Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.Wtedy zaczniemy tworzyć szczęśliwą planetę.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.Y entonces comenzaremos a crear un planeta feliz.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.Και τότε αρχίζουμε να δημιουργούμε έναν χαρούμενο πλανήτη.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.И затем мы начнём создавать счастливую планету.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.И тогава ще започнем да създаваме щастлива планета.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.ואז אנחנו מתחילים ליצור כוכב מאושר.
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.لكي نستطيع صناعة كوكب سعيد
Ancak bundan sonra, mutlu bir gezegen yaratmaya baslayabiliriz.それが一つの見方です
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Er versuchte ein künstliches, genetisches System im Computer zum Laufen zu bringen, das begann ...
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Încerca să pornească un sistem genetic artificial să ruleze în computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.컴퓨터에서 인공적인 유전 시스템을 가동시키려 했던 것입니다.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Megpróbált egy mesterséges genetikai rendszert futtatni a számítógépen.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Próby stworzenia sztucznego systemu genetycznego działającego w komputerze.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Provare a creare un sistema genetico artificiale che funzioni su un computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Tratando de iniciar un sistema genético artificial en la computadora.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Προσπάθησε να κάνει ένα τεχνητό σύστημα γενετικής να τρέχει στον υπολογιστή.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Намагався запустити штучну генетичну систему на комп'ютері.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Опитал се е да стартира искуствена генетична система работеща на компютър.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Пытался запустить искусственную генетическую систему на компьютере.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı..הוא ניסה ליצור מערכת גנטית מלאכותית שתרוץ על המחשב
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.彼の世界が生まれたのは1953年3月3日です
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Amikor a léleknek megvannak ezek a tulajdonságai, képesek vagyunk új valóságot teremteni, és új életmódot.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Când un spirit are acele calități, putem să creăm noi realități și noi moduri de a fi.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Cuando un espíritu tiene esas cualidades, somos capaces de crear nuevas realidades y nuevas formas de ser.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Když má duch tyto vlastnosti, tak jsme schopni vytvářet nové skutečnosti a nové způsoby bytí.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Keď duša má tieto kvality, sme schopný vytvoriť nové skutočnosti a nové cesty bytia.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Ketika jiwa tumbuh seperti itu, kita mampu menghadirkan realita yg baru dan cara baru untuk hidup
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Khi một tâm hồn có những phẩm chất đó, chúng ta có thể tạo nên thực tại mới và cách sống mới
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.그런 가치관을 마음에 품게 된다면 우리는 새로운 현실과 새로운 존재의 길을 만들 수 있습니다.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Quando lo spirito ha queste qualità, possiamo creare delle nuove realtà e nuovi modi di essere.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Quando uma mente tem estas qualidades somos capazes de conceber novas realidades e novas maneiras de ser.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Wyposażony w takie właściwości duch pozwala nam budować nowe rzeczywistości, nowe sposoby istnienia.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Если человек обладает этими качествами, то мы можем создавать новую реальность, новый способ существования.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Когато един дух има тези качества, сме способни да създаваме нови реалности и нови начини на битие.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.Коли у духу є ці якості, ми спроможні створювати нові реальності і нові способи існування.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.כאשר בנפש קיימות הסגולות האלה, בכוחנו ליצור מציאויות חדשות ואופנים חדשים של קיום.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.وعندما تحمل الروح هذه الصفات فنستطيع عندها أن نبتكر واقع جديد وطرق جديدة للعيش
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.新しいあり方を創りだせます 最後に詩を朗読します
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Ako kúzelník sa snažím vytvárať obrazy, ktoré prinútia ľudí sa zastaviť a rozmýšľať.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Als magiër probeer ik beelden te creëren die mensen tot denken aanzetten.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Als Zauberkünstler versuche ich Bilder zu erschaffen, die die Menschen zum Nachdenken bringen.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Bűvészként olyan dolgokat próbálok létrehozni, melyek láttán az emberek megállnak és gondolkoznak.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Ca si magician, incerc sa creez imagini care sa puna oamenii pe ganduri.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Como mágico, tento recriar imagens que fazem com que as pessoas parem e pensem.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Como mago intento crear imágenes que hagan a la gente pararse a pensar.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.En tant que magicien, j'essaie de créer des images qui fassent que les gens s'arrêtent et réfléchissent.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.In qualità di mago cerco di creare immagini che inducano le persone a fermarsi e pensare.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Jako iluzionista se snažím vytvářet scény, které lidi zaujmou a donutí k zamyšlení.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Jako magik staram się tworzyć obrazy, przy których ludzie zatrzymają się i pomyślą.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.마술사로서 저는, 사람들로 하여금 집중하고 생각하도록 하는 이미지를 창조하려 노력하고 있습니다.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Là một ảo thuật gia tôi cố gắng tạo ra ảo giác làm cho mọi người ngừng lại và suy nghĩ.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Som magiker försöker jag skapa bilder som får folk att stanna till och tänka efter.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Som tryllekunstner, prøver jeg at skabe billeder der får mennesker til at stoppe og tænke.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Taikurina yritän luoda kuvia, jotka saavat ihmiset pysähtymään ja ajattelemaan.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Σαν μάγος, προσπαθώ να δημιουργώ εικόνες που θα κάνουν τον κόσμο να σταματάει και να σκέφτεται.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Будучи магом-чародеем, я пытаюсь создавать такие сцены, которые заставят человека остановиться и подумать.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.Като магьосник се опитвам да правя неща, които да накарат хората да спрат и да се замислят.
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.כקוסם אני מנסה לייצר תמונות שגורמים לאנשים לעצור ולחשוב
Bir sihirbaz olarak insanları durdurup düşünmeye teşvik eden imajlar yaratmaya çalışırım.كوني ساحر أحاول إنشاء الصور التي تجعل الناس تتوقف وتفكر.