yaratmak ile cümle
yaratmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
"«Hedefimiz geleceğin Vefa'sını yaratmak»".Centro įkūrimas - iššūkis ateičiai".
Küçük ve orta ölçekli işletmelerin gelişimi için gerekli koşulları yaratmak.Luua soodsad tingimused väikese ja keskmise ettevõtete arenguks.
Bu kafalarda karşıklık yaratmaktadır.See tähelepanu on loov.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.2012 vangistati ta kaheks aastaks punkstiilis palve pärast ("huligaansuse" eest).
Çeşitli uygulamada soy gazlar, inert atmosfer ortamı yaratmak amacıyla kullanılır.Paljude rakenduste puhul kasutatakse väärisgaase inertse keskkonna tekitamiseks.
Bu durum da huzursuzluk yaratmaktaydı.See tekitas mõistagi pingeid.
10 PGAL olacak. Ribuloz bifosfatı yeniden yaratmak için kullanacağımız 10 fosfogliseraldehit, 10 PGAL.Маємо 10 3ФГА, 10 фосфогліцеральдегідів, які використаємо для відновлення риболози біфосфату.
50 endüstriyel makina bu alanda modern rahatlıkta küçük bir medeniyet yaratmak için yeterli.Je to sada 50tich priemyselných strojov, ktoré je treba na vybudovanie malej civilizácie s moderným pohodlím.
50 endüstriyel makina bu alanda modern rahatlıkta küçük bir medeniyet yaratmak için yeterli.Y los productos se hacen cada vez mejor, todos ganan.
Abelardo 7 karakterden oluşan birkaç farklı ekran ismi yaratmak istiyor.아벨라르도는 7개의 글자로 된 이용자 명을 만들고 싶어 합니다.
Abelardo 7 karakterden oluşan birkaç farklı ekran ismi yaratmak istiyor.Абелардо иска да създаде няколко различни 7-символни екранни имена.
Abelardo 7 karakterden oluşan birkaç farklı ekran ismi yaratmak istiyor.يريد ابيلاردو ان يجد عدة اسماء لشاشات مكونة من 7 احرف
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.A Nyílt Forrású Ökológia célja a jövő gazdaságának megalapozása: a nyílt, szabad forrású gazdaságé.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Ekologia Open Source polega na tworzeniu następnej gospodarki - gospodarki open source.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.오픈 소스 생태는 다음 단계의 경제, 즉 오픈 소스 경제를 만들어내려 하고 있어요.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Odprtokodna ekonomija je res za ustvarjanje naslednjega gospodarstva: odprtokodnega gospodarstva.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Souce Ecology handler egentlig om at skabe den næste økonomi: Open source økonomien.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecologie gaat over het creëren van de economie van de toekomst: de open source economie.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology a pour objectif de créer le prochain modèle économique : l'économie open source.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology dreht sich dabei um die Erschaffung einer neuen Wirtschaft: Der open source Wirtschaft.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology handlar egentligen om att skapa den nya ekonomin: open source-ekonomin.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology realmente se trata de crear la próxima economía: la economía de código abierto.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology se trata da criação da próxima economia: a economia open source.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Open Source Ecology tratta di come creare la prossima economia: l'economia open source
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Το Open Source Ecology υποστηρίζει τη δημιουργία της επόμενης οικονομίας: την οικονομία ανοιχτού κώδικα.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.Общедоступная экология действительно на пороге создания следующей ступени экономики - общедоступной экономики.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.אקולוגית מקור פתוח היא באמת אודות יצירת הכלכלה הבא: הכלכלה של מקור פתוח.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.علم البيئة المصدر المفتوح هو حقا عن خلق اقتصاد التالية: الاقتصاد المفتوح المصدر.
Açık Kaynak Ekolojisi gelecek ekonomiyi yaratmak için bir adım: açık kaynak ekonomisi.それは何を意味するか？オープンソースエコノミーは製造生産を最高に活用させるだけではありません。
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Aber man braucht Prozess und Inhalt, um Sinn zu erschaffen.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Ale aby stworzyć znaczenie, potrzebny jest proces i treść.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Ale potřebujete mít proces a obsah, aby vznikl význam.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Dar trebuie să ai proces și conținut pentru a crea sens.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.De szükség van folyamatra és tartalomra, hogy a jelentés létrejöjjön.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.그런데 과정과 내용이 있을 때 의미가 만들어집니다.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Maar je hebt proces én inhoud nodig om betekenis te creëren.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Mais vous avez besoin d'un processus et de contenu pour créer le sens.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Ma occorrono sia il processo che il contenuto per creare il significato.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Men du måste ha process och innehåll för att skapa innebörd.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Pero se necesita tener un proceso y un contenido para crear el significado.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Tapi anda memerlukan proses dan isi untuk menciptakan makna.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Αλλά πρέπει να έχεις μέθοδο και περιεχόμενο για να δημιουργήσεις το νόημα.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Но е нужно да имате процес и съдържание, за да създадете значението.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.Но этот процесс необходимо наполнить содержанием, чтобы создать смысл.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.אבל אתה צריך תהליך ותוכן כדי ליצור את המשמעות.
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.ولكن يحتاج الى السياق والمحتوى لخلق معنى
Ama anlamı yaratmak için sürece ve içeriğe ihtiyacınız vardır.レナード バーンスタインは
Ama bu da başka bir yol. Devamını yaratmak için bir yaratıcı olarak çalışıyorum.Dar aceasta este una din atribuțiile mele ca inventator: să creez o continuare.
Ama bu da başka bir yol. Devamını yaratmak için bir yaratıcı olarak çalışıyorum.Maar dit is een andere manier: ik werk als uitvinder om een vervolg te maken.
Ama bu da başka bir yol. Devamını yaratmak için bir yaratıcı olarak çalışıyorum.Но това е друг начин, по който работя като изобретател - да създавам продължения.
Ama bu da başka bir yol. Devamını yaratmak için bir yaratıcı olarak çalışıyorum.Но это другой путь изобретателя: я изобретаю, создавая продолжение и развивая игры.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Ale keď sa tieto tri miliardy bázových párov, že ste
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Eles poderiam assumir 64 combinações diferentes ou permutações, esta UAC aqui.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Jag kan bara ha fyra olika saker i denna lilla hink här.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Maar dat is nog niet voldoende.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Ti z vás, kdo rádi zvedají činky si možná vybaví reklamy na doplňky stravy obsahující aminokyseliny.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.אבל שלושת מיליארד הבסיסים הללו
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.لكن عندما نذكر الـ ٣ زوج قاعدي
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.人を作るのに必要な情報が全て
Amaç hikayeler yaratmak.Aber das Resultat sind immer Geschichten.