yaratmak ile cümle
yaratmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bununla ilgili bir sorun yaratmak istemiyorum.I don't want to make an issue of it.
İnsan oğlu bir şeyler yaratmak için yaratıldılar.Human beings are created to create things.
Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu, onu kendi başınıza yaratmaktır.The best way to predict the future is to create it yourself.
Tom'un niyeti Mary'ye sorun yaratmak değildi.Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
Kar yaratmak için sorunlar yaratmak zorundasın.You have to create problems to create profit.
Yeni bir web sitesi yaratmak zorundayım.I have to create a new website.
Tom'a sorun yaratmak istemiyorum.I don't want to add trouble to Tom.
Biz hiç yeni sorunlar yaratmak istemiyoruz.We don't want to create any new problems.
Ben bir fark yaratmak istiyorum.I want to make a difference.
Algılama olmadan yaratmak imkansızdır.It is not possible to conceive without perceiving.
O bir fark yaratmak zorunda.That's got to make a difference.
Tom bize daha fazla sorun yaratmak istemiyordu.Tom didn't want to cause us any more trouble.
Bir kadın iyi bir koca yaratmak için bir dahi olmalı.A woman must be a genius to create a good husband.
O, sorun yaratmak için geldi.He came to cause trouble.
Ben kendi dünyamı yaratmak istiyorum.I want to create my own world.
Onlar sentetik yaşam formu yaratmak istiyor.They want to create a synthetic life form.
Senin geleceğini tahmin etmenin en iyi yolu onu yaratmaktır.The best way to predict your future is to create it.
Daha fazla iş yaratmak zorundayız.We have to create more jobs.
Yeni bir site yaratmak zorundayım.I have to create a new site.
Tom bir yaban hayatı sığınma evi yaratmak için mülkünü bağışladı.Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Sami'nin avukatı jüri üyelerinin zihinlerinde mantıklı şüphe yaratmak istiyordu.Sami's lawyer wanted to create reasonable doubt in the minds of the jurors.
Tom problem yaratmak istemedi.Tom didn't want to cause trouble.
Temel görevi aktif bir barış işlevi yaratmaktı.His main task was creating an active peace function.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.In April 2012, Ni was sentenced to two and a half years in prison for “making trouble” and "fraud."
Kocası Dong Jiqin, benzer şekilde "sorun yaratmak" suçlamasıyla iki yıl hapse çarptırıldı.Her husband, Dong Jiqin, was similarly sentenced to two years for "making trouble."
Yarışma, Estonya ve komşu ülkelerdeki müzik listelerinde önemli bir etki yaratmaktadır.The competition makes a considerable impact on music charts in Estonia and neighbouring countries.
Ona göre bu elit sanat yaratmak için gerekli olan malzemeleri tanımlar.In his view, this elite prescribes the materials necessary to create art.
Düşüncesi, daha genel bir infinitesimal geometri yaratmaktı.His idea was to create a more general infinitesimal geometry.
Bir sistem yaratmak için gerekli olan enerjidir.It is the energy needed to create the system.
Bu çiftler, SO(10)’un benzer 16D Dirac spinor matrislerini yaratmak için kombine olurlar.These pairs combine to create the familiar 16D Dirac spinor matrices of SO(10).
İş, "insan doğası"nın gerçekleşmesi yerine sadece daha fazla zenginlik yaratmak içindir.Labour is only used to create more wealth, instead of achieving the fulfillment of human nature.
Sanatçılar en güzel heykeli yaratmak için birbirleri ile yarışırlardı.A pair of judges determined who created the best overall meal.
Heku, yaratıcı tanrının dünyayı ve tanrıları yaratmak için kullandığı temel güçtür.Heka was a fundamental power that the creator god used to form the world and the gods themselves.
Bir Dil Yaratmak.Constructing a Language.
Fulfulde yazacak bir alfabe yaratmak için 50'li ve 60'lı yıllarda başarısız çabalar vardı.There were unsuccessful efforts in the 50s and 60s to create a unique script to write Fulfulde.
Bu da yeni darboğazlar yaratmaktadır."They have thus become his new creation.
Yunan mitolojisine göre, Poseidon'un su kaynakları ve atlar yaratmak için kullandığı mızraktır.In Greek myth, Poseidon used his trident to create water sources in Greece and the horse.
Hubert zar zor babasını görmektedir ve bu anne ile oğlu arasına husumet yaratmaktadır.Hubert barely sees his father, and this adds to the animosity between mother and son.
Küçük ve orta ölçekli işletmelerin gelişimi için gerekli koşulları yaratmak.Create conditions for development of small and medium enterprises.
Bu ayrıca dizi için birçok mizahi durum yaratmaktadır.It also gives lucky numbers for the week.
Seyirciye eğitim alanında devrim yaratmak için yazılımını nasıl kullanmayı planladığını anlattı.He told the audience how he planned to use his software to revolutionize the field of education.
Bu yöntem örneğin yağlı boya tabloların etkileyici görüntülerini yaratmak için gereklidir.This is needed to create attractive images of oil paintings, for instance.
Whedon bu fikri yıkıp kahraman olan birisini yaratmak istedi.Whedon said he wanted to subvert the idea and create someone who was a hero.
Algorithmic durum makinesi (ADM) sonlu durumlu makineler yaratmak için bir yöntemdir.The algorithmic state machine (ASM) method is a method for designing finite state machines.
Yalıtılmışlık hissi yaratmak için bunun önemli olduğunu düşündük."It seemed important to us to create a feeling of isolation."
Sağda, tanrı gün ışığında Güneş'i yaratmakta.In the evening, Vakarinė prepares the bed for Saulė.
Çeşitli uygulamada soy gazlar, inert atmosfer ortamı yaratmak amacıyla kullanılır.In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.
Biyoplastikin ardındaki fikir, biyolojik olarak parçalanma yeteneğine sahip bir plastik yaratmaktır.The idea behind bioplastic is to create a plastic that has the ability to biodegrade.
Bu görüntü ve müzik kombinasyonu, kitleyi etkileyen bir deneyim yaratmak için hazırlandı.This combination of image and music is meant to create an experience that moves the audience."
Bu fikrin ilgi yaratmak için yeterince alışılmadık olduğunu biliyordum ...I knew that the idea was quirky enough to create interest ...
Oyunlar derinlik yanılsamasını yaratmak için paralaks efekti kullanırlar.The games use a parallax effect to create the illusion of depth.
Bazı durumlarda sansasyon yaratmak uğruna doğruları çarpıttığı görülmektedir.Instead it raises the question of whether factual errors were made in good faith.
Tom Riddle, günlüğünü Hogwarts'taki altıncı yılında ikinci Hortkuluğunu yaratmak için kullandı.Tom Riddle created his first Horcrux during his fifth year at Hogwarts, using his own school diary.
Ancak Soddy bu atom enerjisinin tehlikeli yeni silahlar yaratmak için kullanılacağını gördü.But "Soddy also saw that atomic energy could possibly be used to create terrible new weapons".
Onun fikri, yaşadığı insanlarla tanışmak ve kentteki mekanlar için heykeller yaratmaktır.His idea is to meet people where they live which leads him to create sculptures for urban places.
CDE bir standart Unix masaüstü ortamı yaratmak için girişim oldu.This was an initiative to create a standard Unix desktop environment.
Decepticonlar bu objeyi kendilerine ordu yaratmak için kullanmak istemektedir.Starscream decides to use these to build his own army.
Ama, onu ararlarken yeni bir Shade yaratmak için güçlerini birleştirmiş üç büyücü bulurlar.As Baki departs, it is revealed that he is raising three children on his own.
Whedon "bu fikri yıkıp kahraman olan birisini" yaratmak istedi.Whedon wanted "to subvert that idea and create someone who was a hero."
Son adım ise Sunnydale Lisesi mezuniyet gününde bir katliam yaratmaktır.The final step is to be a massacre of students on Sunnydale High's graduation day.