yaratır ile cümle
yaratır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Allah şöyle buyurdu: İşte böyledir, Allah dilediğini yaratır.He said: "That is how God creates what He wills.
O dilediğini yaratır ve Allah her şeye tam manasıyle kadirdir.He creates what He please, for God has the power over all things.
Allah şu anda bilemeyeceğiniz daha nice (nakil vasıtaları) yaratır.He created other things too which you do not know.
Allah dilediğini yaratır; şüphesiz Allah her şeye kadirdir.Indeed God has power over everything.
O, dilediğini yaratır.Surely He makes whatever He wills.
Eğer dileseydik, içinizden, yeryüzünde yerinize geçecek melekler yaratırdık.If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth.
O, dilediğini yaratır. Allah, her şeye kadirdir.He creates what He please, for God has the power over all things.
O dilediğini yaratır.Surely He makes whatever He wills.
Eğer biz dileseydik, sizden yeryüzünde yerinize geçecek melekler yaratırdık.If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth.
Kim Allah'tan korkarsa Allah ona bir çıkış yolu yaratır.God will furnish a way out for him who fears Him,
Yoktan o yaratır ve tekrar o diriltir.It is verily He who initiates and repeats.
Şu bir gerçektir ki Biz insanı süzme çamurdan yaratırız. [30,20; 6,2; 32,8]We created man from the finest extract of clay,
Senin Rabbin dilediğini yaratır, dilediğini seçer.Your Lord creates what He wills and chooses.
Biz, onlar için, gemiye benzer, daha nice binekler yaratırız...And We made similar vessels for them to ride.
O'dur ki sizin için yeşil ağaçtan bir ateş yaratır, siz de onu tutuşturup durursunuz.Who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame."
Göklerin ve yerin hâkimiyeti Allah'ındır. O dilediğini yaratır.To God belongs the kingdom of the heavens and the earth.
O ilkin yaratır, sonra öldürüp tekrar diriltir.It is verily He who initiates and repeats.
Dilediğini yaratır. ALLAH herşeye Gücü Yetendir.He creates what He please, for God has the power over all things.
Rabbin dilediğini yaratır, dilediğini seçer.Your Lord creates what He wills and chooses.
Kim ALLAH'ı sayıp dinlerse ona bir çıkış yolu yaratır.God will furnish a way out for him who fears Him,
Elbette yaratır. O, çok bilen yaratıcıdır.Yes indeed; He is the All-creator, the All-knowing.
De ki: "Allah önce yaratır, sonra bunu tekrar eder. Nasıl da döndürülürsünüz! "Say: 'God -- He originates creation, then brings it back again; so how are you perverted?'
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer. Seçim onların değil/onların seçme hakkı yok.Thy Lord creates whatsoever He will and He chooses; they have not the choice. Glory be to God!
Allah dilediğini yaratır. Çünkü Allah her şeye kadirdir.Allah createth whatsoever He listeth; verily Allah is over everything Potent.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer. Seçim, onlara ait değildir.And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth; no Choice is to be far them.
(O) Dilediğini yaratır.He createth whatsoever He Will.
Allah, dilediğini yaratır. Hiç şüphesiz Allah, herşeye güç yetirendir.Allah createth whatsoever He listeth; verily Allah is over everything Potent.
Dilediğini yaratır. O, bilendir, güç yetirendir.He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.
Sonra o kuvvetin arkasından bir güçsüzlük ve ihtiyarlığa vücut verdi. Dilediğini yaratır.He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer. Onların seçim hakkı yoktur.And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth; no Choice is to be far them.
O, dilediğini yaratır. O, hakkıyla bilendir, üstün kudret sahibidir.He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.
O dilediğini yaratır. Ve O, her şeyi bilir, her şeye gücü yeter.He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.
O dilediğini yaratır. Allah her şeye kadirdir.And Allah's is the dominion of the heavens and the earth and that which is in between the twain.
ALLAH dilediğini yaratır. ALLAH her şeye gücü yetendir.Allah createth whatsoever He listeth; verily Allah is over everything Potent.
Rabbin dilediğini yaratır, dilediğini seçer. Seçim onlara ait değildir.And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth; no Choice is to be far them.
O dilediğini yaratır. O Bilendir, Güçlüdür.He createth whatsoever He listeth: and He is Knower, the Potent.
ALLAH bütün canlıları sudan yaratır.Allah has created every moving (living) creature from water.
Allah önce yaratır, ölümünden sonra tekrar diriltir.God originates creation, and then repeats it.
Allah yaratışa başlar, sonra onu varlık alanından çekip tekrar yaratır.God originates creation, and then repeats it.
Allah, ilkin mahlukunu yaratır, (ölümden) sonra da bunu (yaratmayı), tekrarlar.God originates creation, and then repeats it.
Gökleri ve yeri yaratan, onların benzerlerini yaratamaz mı? Elbette yaratır.Has He Who created the heavens and the earth no power to create the likes of them?
Yaratışı başlatır, sonra onu çevirip yeniden yaratır.Say: Allah produceth Creation, then reproduceth it.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. Dilediğini yaratır.To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth.
Dilediğini yaratır, dilediğine kız çocuk, dilediğine de erkek çocuk verir.He creates what He will. He gives females to whom He will and males to whom He will.
Dilediğini yaratır; dilediğine kız çocukları, dilediğine de erkek çocukları bahşeder.He creates what He will. He gives females to whom He will and males to whom He will.
O dilediğini yaratır, dilediğine kız çocuk, dilediğine de erkek çocuk bahşeder.He creates what He will. He gives females to whom He will and males to whom He will.
Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır. (O) Dilediğini yaratır.To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills.
Göklerin ve yerin mülkü/yönetimi Allah'ındır. Dilediğini yaratır.To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills.
Göklerin ve yerin yönetimi ALLAH'ındır. Dilediğini yaratır.To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills.
O sizi analarınızın karnında üç karanlık içinde, peş peşe yaratır.He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.
Bir avuçiçi uygulaması için bir şablon yaratırNameGenerate filestructure to start a PHP application
Boş bir sözlük belgesi yaratırCreates a new blank vocabulary document
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır.This first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system.
1280x1024 piksel çözünürlüğüne sahip beyaz bir RGB görüntüsü yaratır. NameCreates a white RGB image of 1280 x 1024 pixels.
1600x1200 piksel çözünürlüğüne sahip beyaz bir RGB görüntüsü yaratır. NameCreates a white RGB image of 1600 x 1200 pixels.
Profesyonel görünümlü belgeler oluşturmak için geniş kenarlı boş bir belge yaratırNameCreates a blank document with wide margins for professional looking documents
Sayfa başına iki sütunlU bir A4 belge yaratır. CommentCreates an A4 document with two columns per page.
Sayfa başına iki sütunlU bir mektup belgesi yaratır. NameCreates a letter document with two columns per page.
Guo usta bir ipnotizmacıdır; insanları uydurma bir entrikaya yönelterek güçlü telkinler yaratır.Guo is like an expert hypnotist, he creates strong suggestions leading people into a story plot.
SETimes'a konuşan Zana, "Bir oy bir oydur, bazen fark yaratır." dedi."One vote is one vote, but sometimes it can make a difference," she told SETimes.