yaratır ile cümle
yaratır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bakin, delikanliyken birseyler yaratirdim.You know, when I was a teenager, I was a creator.
Oylesine birseyler yaratirdim.I just did things.
Ve sonrasında duygu yapacağımız şeyi yaratır.An emotion creates what we're going to do, or the action.
Bütün bu küçük sağlık kazançları ve yapbozun küçük parçaları büyük bir fark yaratır.All these small health gains and small pieces of the puzzle make a big difference.
Birinci Aşama korkunç şeyler yapan insanlar yaratır.Stage One produces people who do horrible things.
Bir şeylere güç verebileceksiniz, yani sulama fark yaratır.You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.
Ancak İngiltere Bankası'nın sadece parayı % 3 İngiltere'de yaratır..But the Bank of England only creates 3% of all the money in the UK.
Onları bulamasak da kendimiz yaratırız.If we don't find them, then we can create them ourselves.
"Problemlerinizi onları yaratırken kullandığınız türde bir düşünme şeklini kullanarak çözemezsiniz.""You can't solve problems by using the same kind of thinking you used when you created them."
Su oluklarında veya kaldırım kenarına çok yakın sürmek bisikletli için pek çok tehlike yaratır.BlKING IN THE GUTTER AREA OR VERY CLOSE TO THE CURB POSES MANY DANGERS FOR A BlKE RlDER.
Varlığımızı tanımlamak için hikayeler yaratırız.We create stories to define our existence.
Önce panik yaratırız,sonra onlara çözümü gösteririz.We first create panic, then we show them the solution.
Pile, ne kadar fazla enflasyon yaratırlarsa sizden paranızı o kadar alacaklar.Pile, the higher they make the inflation, the more of your they take.
Problem su, bu sistemi yaratirken iyi degerlere sahip olma imkanini yok ettik.The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Bay Rainsford, Tanrı, bazı insanları şair olarak yaratır.Mr. Rainsford, God made some men poets.
Fakat bu soruya geri dönecek olursak, hiçbirşeyden nasıl birşeyler yaratırım?But I go back to this question of, how do I create something out of nothing?
Ve kendi hayatımda nasıl yaratırım?And how do I create my own life?
Pazarlama kullanıcı grupları yaratır.Marketing creates user groups.
İkincisi, çok daha az enerji kullanmak için elimizden geleni yapmalıyız bu maddeleri yaratırken.Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Üstünlük ve kusursuz bir dünyayı uyandırma algısını nasıl yaratırsınız?How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Her etki, eşdeğer bir tepki yaratır.For every action, there is an opposite and equal reaction.
Hamileyken az miktar içki sorun yaratır mı?Is a little drinking during pregnancy okay?
Çünkü sen ulusun, harikalar yaratırsın, Tek Tanrı sensin.For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan.in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.
Öfkeli kişi çekişme yaratır, Huysuz kişinin başkaldırısı eksik olmaz.An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.
Çünkü bilirsiniz ki, imanınızın sınanması dayanma gücünü yaratır.knowing that the testing of your faith produces endurance.
O, dilediğini yaratır, Allah, herşeyi yapabilendir.He creates what He please, for God has the power over all things.
De ki: "Allah ilk defa yaratır, sonra onu çevirip yeniden yaratır.Say: "It is God alone who first creates and then reverts it.
Allah dilediğini yaratır.God creates whatsoever He will.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer.Your Lord creates what He wills and chooses.
Allah, dilediğini yaratır, O, bilendir, gücü yetendir.He is all-knowing and all-powerful.
Elbette yaratır.Why not?
Kim Allah(ın yasakların)dan sakınırsa (Allah) ona bir çıkış (yolu) yaratır.God will furnish a way out for him who fears Him,
Kim Allah'tan korkarsa (Allah) ona işinde bir kolaylık yaratır.God will make things easy for him who is mindful of God.
(Fakat) Allah neyi dilerse yaratır.He said: "That is how God creates what He wills.
Göklerin, yerin ve bunlar arasındakilerin tümünün mülkü Allah'ındır; dilediğini yaratır.For God's is the kingdom of the heavens and the earth and whatsoever lies between them.
Allah, dilediğini yaratır.God creates whatsoever He will.
Rabbin, dilediğini yaratır ve seçer; seçim onlara ait değildir.Your Lord creates what He wills and chooses. The good is not for them to choose.
Dilediğini yaratır.Surely He makes whatever He wills.
Melekler şöyle dediler: "Allah dilediğini böylece yaratır.He said: "That is how God creates what He wills.
Göklerin, yerin ve arasındakilerin hükümranlığı Allah'ındır, dilediğini yaratır.For God's is the kingdom of the heavens and the earth and whatsoever lies between them.
De ki: "Allah önce yaratır, sonra bunu tekrar eder.Say: "It is God alone who first creates and then reverts it.
Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.He created other things too which you do not know.
Allah dilediğini yaratır, Allah şüphesiz herşeye Kadir'dir.God creates whatsoever He will. Indeed God has power over everything.
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer; onlar için seçim hakkı yoktur.Your Lord creates what He wills and chooses. The good is not for them to choose.
Allah önce yaratır, ölümünden sonra tekrar diriltir. Sonunda O'na döneceksiniz.God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him.
O, dilediğini yaratır; bilendir, Kadir olandır.Surely He makes whatever He wills. He is all-knowing and all-powerful.
Dilerse sizi yokeder, yeniden başkalarını yaratır.He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place).
Dilediğini yaratır ve Allah'ın her şeye gücü yeter.He creates what He please, for God has the power over all things.
Allah, dilediğini yaratır; şüphe yok ki Allah'ın, her şeye gücü yeter.God creates whatsoever He will. Indeed God has power over everything.
Ve dilerse sizi giderir, mahveder de yepyeni mahlukat yaratır.He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place).
Şüphe yok ki o, ilk defa var eder ve ölümden sonra gene de yaratır.It is verily He who initiates and repeats.
Allah cevap verdi: "Allah dilediğini işte böyle yaratır!He said: "That is how God creates what He wills.
Dilediğini yaratır. Allah her şeye Kadîr'dir.He creates what He please, for God has the power over all things.
De ki: "Allah! Yaratışı başlatır, sonra onu çevirip yeniden yaratır.Say: "It is God alone who first creates and then reverts it.
Kuşkusuz senin Rabbin, evet o, Hallâk'tır, hiç durmadan yaratır; en iyi şekilde bilir.Surely your Lord is the Creator and knows (everything).
Ve bilemeyeceğiniz daha neler yaratır O...He created other things too which you do not know.
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer.Your Lord creates what He wills and chooses.
Dilediğini yaratır. Alîm'dir O, Kadîr'dir.He is all-knowing and all-powerful.