yaratıcı ile cümle
yaratıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İkiz kardeşi Seişi Kişimoto da bir mangakadır ve 666 Satan olarak da bilinen O-Parts Hunter'ın yaratıcısıdır.אחיו התאום, סיישי קישימוטו, מפורסם אף הוא כאמן מאנגה וכיוצר הסדרה "Satan 666".
Görelilik kuramının yaratıcısıdır.אגוסטי גולת הכותרת של יצירתו.
Evrenin yaratıcısı olan Tanrı; ebedi, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilendir.Бог е безсмъртен, всемогъщ, всезнаещ, стоящ над всичко и винаги присъстващ.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.Името на теста идва от неговия създател — швейцарския психолог Херман Роршах.
Konservatuar eğitimi sırasında "William Guskill" ile yaratıcı drama üzerine atölye çalışmalarına katıldı.По време на своето образование работи с William Guskill върху креативна драма.
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger'dır.Негови създатели са Боб Кейн и Бил Фингър.
Yaratıcıları Stan Lee ve Jack Kirby'dir.Негови създатели са Стан Лий и Джак Кърби.
Kendi ruhunun yaratıcısıdır.Той е дясната ръка на своя създател.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Той е създател, разрушител и пазител на света.
99U ismi Thomas Edison'un "Yaratıcılık % 1 ilham kaynağı, % 99 terleme" sözü ile geliyor.Самият той казва: изобретението е 1% вдъхновение и 99% потене.
Kılıç ve büyü (Sword and Sorcery) türünün yaratıcısıdır.Смятан е за баща на поджанра „меч и магия“ в научната фантастика.
Gaultier 2003 ile 2010 yılları arasında Hermès'in yaratıcı yönetmenliğini üstlendi.В резултат на този успех, модната къща Hermès (Ермес) наема Готие като творчески директор от 2003 до 2010.
Tura, en yüce yaratıcıdır.Цагн е първото същество.
Konservatuar eğitimi sırasında "William Guskill" ile yaratıcı drama üzerine atölye çalışmalarına katıldı.По време на своето образование работи с William Guskill върху креативна драма.
İkiz kardeşi Seişi Kişimoto da bir mangakadır ve 666 Satan olarak da bilinen O-Parts Hunter'ın yaratıcısıdır.Njegov brat blizanac, Seishi Kishimoto, također je mangaka i autor mange 666 Satan.
Joker'in yardımcı yaratıcılarından biri olan Jerry Robinson'a, karakterin portresi oluşturulurken danışıldı.Jerry Robinson, jedan od Jokerovih sukreatora, bio je konzultiran zbog prikaza lika.
Yaratıcılardan Marta Kauffman 2013'te ekibin tekrar birleşeceğine dair yeni söylentileri yalanladı.Jedna od autorica serije Marta Kauffman ponovno je negirala glasine o snimanju filma 2013. godine.
Terra Mater ya da Tellus, Roma mitolojisinde tanrıların yaratıcısı olarak bilinir.Terra Mater ili Tellus Mater bila je u rimskoj mitologiji Majka Zemlja.
Yaratıcılığın kaynağı günahkarlık ve kötülüktür.Savjest izaziva osjećaj krivnje i grijeha.
Bu şiir ise yaratıcı hayal gücünü ifade için yapılan hazırlığın bir parçasıdır.”"Lirska poezija kao poticaj za likovno izražavanje i stvaranje".
Kendi ruhunun yaratıcısıdır.I s duhom tvojim.
Süpersicim kuramının yaratıcısı.Predstavnik egzistencijalizma.
Gerçek bir tarih yaratıcısıdır o.Bio je kraljevski historiograf.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Isus Krist je Spasitelj i Otkupitelj svijeta.
Yaratıcı Drama çalışmalarında bulundu.Nevije se bavio i dramskim stvaralaštvom.
Yaratıcıları Trey Parker ve Matt Stone'dur.Tvorcami seriálu sú Trey Parker a Matt Stone.
Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali.Medzinárodný divadelný festival v kanadskom Liverpoole.
Barbie bebeklerinin yaratıcısıdır.Narodil sa barbadoským rodičom.
10. yüzyılda büyük bir yaratıcı reform hareketi başladı.V 20. storočí boli začaté rozsiahle rekonštrukčné práce.
Geus-Tasan: Büyükbaşların ilahi yaratıcısı.In: Tvorcovia veľkých myšlienok.
Gerçek bir tarih yaratıcısıdır o.Bol skutočným polyhistorom.
Yaratıcı faaliyetlerinin başlangıcı okul yıllarına aittir.Začiatky jeho literárnej tvorby siahajú do obdobia jeho stredoškolských štúdií.
“Bir yaratıcı haz uğruna çalışan biri değildir.Plán si žiada stvorenie bez ľútosti.
Heku, yaratıcı tanrının dünyayı ve tanrıları yaratmak için kullandığı temel güçtür.Brahma je prazáklad, ktorý stvoril bohov a svety.
Bu dönemi onun bilimsel yaratıcılığının zirvesi olarak düşünülebilir.Tento moment možno považovať za kameň úrazu ich manželského súžitia.
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger'dır.Bol vytvorený Bobom Kaneom a Billom Fingerom.
Bunlar garip fakat yaratıcı bir çözüm bulurlar.Ide o dispozične a výtvarne vyrovnané riešenie.
Yaratıcı ruhların en büyüklerindendir.Patrí k najväčším mysliteľom ľudstva.
Yaşayan, anlatılan, dinleyen yaratıcı bir süreçtir.Modlitba predpokladá nadľudskú bytosť, ktorá počuje a je schopná vypočuť.
Dramaturg, bunları yaparken yaratıcılığını kullanır.Režisér, tvorca totiž svoje vízie realizuje prostredníctvom herca.
İsveç death metal türünün yaratıcılarındandır.Patrí medzi priekopníkov death metalu.
Finansal varlıkları fiyatlandırma modelinin (Capital Asset Pricing Model) yaratıcılarından biridir.Najznámejšia metóda je model CAPM (capital asset pricing model).
Superman ve Batman gibi birçok çizgiromanın yaratıcısı olarak ünlenmiştir.Tam je spoznal stripe, kot sta bila Superman in Batman.
Tura, en yüce yaratıcıdır.Jezus je najvišje ustvarjeno bitje.
Ritchie'ye göre, en yaratıcı devre 1972 idi.Najbolj kreativno obdobje je bilo leta 1972.
Çok yaratıcı olmakla beraber her şeyi tamir edebilirler.Ker so zelo prilagodljive, jih je lahko gojiti.
Ünlü çizgi karakter Miffy'nin yaratıcısıdır.Med zaslužne ustanovitelje štejemo Miho Kačnika.
Her ikisi de yaratıcı zekaya dayanır.Obojni se iz tega učimo velikodušnosti.
Sonrasında ise ilk bölümdeki yaratıcılık hakkındaki şarkıyı söyler.V prvem obdobju njenega ustvarjanja je pisanje pesmi v ospredju.
Yaratıcı ekibin parçası değildir.Ne bom bila več solo ustvarjalec.
Senfonik Mugam başardığı yaratıcı bir çalışmadır.Ljubezen je ustvarjalna dejavnost.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Dievas yra tvarkos pasaulyje kūrėjas bei dorovės saugotojas.
Barbie bebek aslında, yaratıcısı, Amerikalı işkadını Ruth Handler'ın kızı Barbara Handler'dan esinlenilmiştir.Žinomiausią žmonijos istorijoje lėlę Barbę sukūrė amerikiečių verslininkė Ruth Handler.
Linux'un maskotu olan penguen fikri Linux çekirdeği'nin yaratıcısı olan Linus Torvalds'dan gelmiştir.Idėja, kad Linux talismanu taptų pingvinas, kilo Linux kūrėjui Linus Torvalds.
Artistik üslubun yaratıcıları arasında sayılır.Priskiriamas prie antgamtinių būtybių.
1991 yılından bu yana Rusya Sanatçılar Yaratıcı Birliği üyesidir.Nuo 2008 m. Lietuvos meno kūrėjų asociacijos narys.
Göktürklerden kalan Orhun Anıtları'na göre Tanrı, evrenin ilk nedenidir, yani yaratıcısıdır.Stoikų teologijoje aptariamas logas: Dievas yra kūrybinė pirminė galia, pirmoji visos būties priežastis.
Maxim Munzuk yaratıcı ve çok yönlü bir sanatçıydı.Motonobu buvo labai talentingas ir universalus menininkas.
2000 yılı itibarıyla Tiyatro Yol ve Tiyatro Bahane'de oyuncu ve yaratıcı drama eğitmeni olarak görev aldı.2000 metais žurnalistas tapo vienu iš TV laidos automobilininkams EKIPAŽAS kūrėju ir prodiuseriu.
O zamandan beri yazarın yaratıcılığı başladı.Tuo metu pradėjo didėti dėmesys dailininko kūrybai.