yaratıcı ile cümle
yaratıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bölüm, dizinin yaratıcısı Frank Darabont tarafından yazılmış ve yönetilmiştir.O episódio foi escrito e dirigido por Frank Darabont, criador e produtor executivo da série.
Thierry Mugler (Fransızca telaffuz: ), Fransız moda tasarımcısı ve birçok parfümün yaratıcısı.Thierry Mugler (Estrasburgo, 1948) é um estilista francês de moda e criador de vários perfumes.
Deistler genellikle Yaratıcı Gücü Tanrı olarak ifade etmektedir.Os soldados frequentemente trazem o ridículo aos deuses.
Hasbro bu çizgi dizi için Lauren Faust'u yaratıcı yönetmen ve baş yapımcı olarak seçmiştir.A Hasbro selecionou a animadora Lauren Faust como diretora criativa e produtora executiva para a série.
Yaratıcılıkları, üretimleri amaçlı ve planlıdır.Talvez o mais importante, porém, é que sua criatividade, sua produção é intencional e planejada.
İkiz kardeşi Seişi Kişimoto da bir mangakadır ve 666 Satan olarak da bilinen O-Parts Hunter'ın yaratıcısıdır.Tem um irmão gêmeo, Seishi Kishimoto criador de 666 Satan.
Yaratıcı ekibin parçası değildir.O prático não faz parte da tripulação.
Özne, tarihin yaratıcısıdır ve aynı zamanda o tarihin içinde imleyendir.Imagine o criador e a criação na mesma história.
Evrenin yaratıcısı olan Tanrı; ebedi, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilendir.(SARP) [re Na teologia arminiana Deus é descrito como onisciente e onipotente.
Waldo Franz Schaeffer: Lyoko'nun yaratıcısı,Aelita'nın babasıdır.Franz Hopper (dublado por Paul Bandey) é o criador de Lyoko, da X.A.N.A e pai da Aelita.
İslami teorisyenlere göre Ahura Mazda, Yüce Rabb’dir ve bütün zıtlıkların yaratıcısıdır.O rei Xerxes diz: Pela graça de Ahura Mazda eu construí este Portal de Todas as Nações.
Heine’nin 2010 senesinde geliştirdiği yeni yaratıcı tekniğe verdiği isimdir.Dit is de naam die Heine heeft gegeven aan een geheel nieuwe creatieve techniek die hij in 2010 ontwikkelde.
Yaratıcısı Johanna Spyri (1827-1901), benzer konularda birçok kitap yazmıştır.De auteur, Johanna Spyri (1827–1901), schreef een aantal andere boeken rond vergelijkbare thema's.
Ağustos 2016'da, dizi sorumlusu Ed Decter "yaratıcı farklılıklardan" dolayı diziden ayrılmıştır.In augustus 2016 heeft de uitvoerend producent Ed Decter de serie verlaten wegens 'creatieve verschillen'.
Bu nedenle yaratıcı birkaç tane dünya değil yalnızca bir tane dünya yarattı.Daaruit volgt dat de demiurg niet vele werelden schiep, maar slechts één.
Bu da bize Yaratıcı'nın evrendeki tüm boyutların üzerinde olduğunu göstermektedir."De gelofte is "Wij zullen waarlijk allen verblijven bij de wil van God".
Ash'in Japonca adı Satoshi, Pokémon'un yaratıcısı olan Satoshi Tajiri'den gelmektedir.De naam Satoshi uit de Japanse serie komt van de bedenker van Pokémon, Satoshi Tajiri.
Dizisinin yaratıcısı David DiGilio dizinin ikinci sezonun kesinlikle yayınlanmayacağını belirtmiştir.Bedenker David DiGilio heeft gezegd dat het onwaarschijnlijk is dat er een nog een vervolgseizoen komt.
Yaratıcılığın kaynağı günahkarlık ve kötülüktür.Alles wat we nu zeggen is onzin en zonde ...
Kötülüğe dair her şeyin yaratıcısıdır.Hij is de vernietiger van het kwaad.
"Eä" da denilen bu yaratılmışlar aleminin bir yaratıcısı vardır.God schept Adam en vervolgens zou Adams vrouw uit Adam geschapen worden.
Fakat bu ilahın Yaratıcı olmadığı da belirtilir.De oppergod is hierin niet de schepper van het kwaad.
Çünkü bütün olayların yaratıcısı dostu oldukları o Allah'tır.Maar dit was slechts een schaduw van de schepping door God.
Cartoon üstlenmiştir ve yaratıcısı Danny Antonucci.De serie is bedacht door Danny Antonucci.
2009 Yaratıcılık ve Yenilik YılıPostmoderne literatuur 2009
Frankenstein'ın canavarı yaratıcısı ondan kaçarken yerde şaşkın biçimde yatıyor.Het monster van Frankenstein vertrekt de zee op in de hoop een plaats te vinden waar hij geaccepteerd wordt.
( Etkili ve yaratıcı bir konumdaysa, kişi ketum olmalıdır. )(Bij meer kunstzinnige, creatieve fotografie ligt dit een stuk genuanceerder).
Ben yaratıcı bir insanım! diyorlar.Maar ik ben een beschaafd mens, ik!"
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger'dır.Hij werd bedacht door Bob Kane en Bill Finger.
Çok yaratıcı olmakla beraber her şeyi tamir edebilirler.Ze kunnen zo gemakkelijk worden verzameld met een schepnet.
Bu müziğin yaratıcısı Lil Jon'dur.De track is geproduceerd door Lil' Jon.
Dizinin yaratıcılarından Trey Parker tarafından seslendirimektedir.Zijn stem wordt ingesproken door Trey Parker.
Cannes Lions Uluslararası Yaratıcılık Festivali.Daarnaast is Cannes gastheer voor het Cannes Lions International Advertising Festival.
Dead Can Dance'i yaratıcılıkları için katalizör olarak kullanabilirlerdi.Hierdoor kunnen ze gebruikt worden als basismateriaal om katalyse mee uit te voeren.
Yaratıcılar senaryoyu özellikle ona göre yazmışlardır .Scenarioschrijvers schreven soms rollen speciaal voor haar.
Yaratıcı olarak Tanrı’ya yücelik vermezsek, başka ilâhlara ibadet eder gibi oluruz.Als God het niet verbood, Dan zou ik u aanbidden...
Kısaca yaratıcılıkla ilgili tüm unsurların kaynağıdır.De inwoners zijn allemaal op vuur gebaseerde wezens.
Bazen bu görev çok büyük yaratıcılık gerektirebilir.Hierdoor ontstaan vaak zeer bijzondere creaties.
Tam tersine, tamamlanmamışlık yaratıcılığın önünü açan ana sebeptir...Critici haalden als voornaamste oorzaak het gebrek aan aanvallende creativiteit aan.
Heine’nin 2010 senesinde geliştirdiği yeni yaratıcı tekniğe verdiği isimdir.Jest to nazwa, którą Heine nadał zupełnie nowej technice tworzenia, opracowanej w 2010 r.
Bana göre apaçık ortadadır ki, varlığı gerekli olan, sonsuz, yüce ve akıllı bir yaratıcı vardır.Bóg jednocześnie jest osobą dobrą, wszechpotężną i wszechwiedzącą.
1995 yılında ‘Yaratıcı ve Eleştirel Yazarlık’ üzerine Lancaster Üniversitesi’nde doktorasını yazdı.W 1995 obronił doktorat z krytycznego i kreatywnego pisarstwa na Lancaster University.
Ova Krilerinde yaratıcı gücün adına Kisemanito/Omâmâwohtawemâw denir.Stąd powszechna w takich społeczeństwach wiara w stwórczą moc słowa.
Florida International University'nin yaratıcı yazarlık bölümünden mezun oldu.Obecnie wykładowca pisarstwa kreatywnego na Florida International University.
Kepler geometrik şekillerin bütün dünyanın dekorunun yaratıcı olduğuna ikna edildi.Kepler był przekonany, że geometryczne obiekty były dla Stwórcy modelem dla całego świata.
En sevdiği ders Yaratıcı Yazın, en sevmediği ders ise Coğrafyadır.Powiedziała, że kreatywne pisanie to jej ulubiony przedmiot, a najmniej lubi matematykę.
Yaratıcılık, yeni ve bir şekilde değerli bir şey oluşturma olgusudur.Istotą twórczości jest tworzenie nowych i wartościowych rzeczy z perspektywy twórcy.
Bu tip problemler yaratıcılık problemi olarak adlandırılmaktadır.Trudności z tym związane są znane jako problem koncepcji gatunku.
Clam'in yaratıcısı Joe Murray'dır.Twórcą i kreatorem serialu jest Joe Murray.
Finansal varlıkları fiyatlandırma modelinin (Capital Asset Pricing Model) yaratıcılarından biridir.Jest jednym z twórców modelu wyceny aktywów kapitałowych (CAPM).
Yaratıcıları Bob Kane ve Bill Finger'dır.Autorami postaci są Bill Finger i Bob Kane.
Archie Comics'in baş yaratıcı idarecisidir.Dyrektor kreatywny komiksowego wydawnictwa Archie Comics.
Yaratıcıları Stan Lee ve Jack Kirby'dir.Twórcami postaci są Stan Lee i Jack Kirby.
Büyük Yaratıcı gücü ifade eder.Wiara w moc twórczą słowa.
Glover, Eylül 2016 itibarıyla FX dizisi Atlanta'nın yaratıcısı, senaristi ve başrol oyuncusudur.W roku 2016 grał rolę Earnesta „Earna” Marksa w serialu Atlanta, którego jest twórcą, scenarzystą i reżyserem.
"Heavy Metal" bunlara Stefano Tamburini ve Tanino Liberatore'yi (RanXerox'un yaratıcısı) de ekledi.Następnie był tworzony przez Stefano Tamburiniego i Tanino Liberatorego (autorów Ranxa).
Markanın yaratıcısı Karl Lagerfeld'dir.Zdjęcia wykonał Karl Lagerfeld.
Rab, Yaratıcı manalarına gelir.Jest zaliczany do bóstw stworzycieli.
Ekip çalışması, sorumluluk bilinci, yaratıcılık ve öncülük ve inisiyatifli gönüllülük olmazsa olmazdır."Naszym zadaniem jest artystyczne poszukiwanie, twórczość bez barier i bez uprzedzeń.
Aygün Kazımova Çağdaş Azerbaycan müziğinin yaratıcısı olarak kabul edilir.Uważany jest za twórcę współczesnej muzyki ormiańskiej.