yaratıcı ile cümle
yaratıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İlah yok O'ndan başka. Her şeyin yaratıcısıdır, Haalik'tir O. O'na kulluk/ibadet edin!There is no god except He, the Creator of all things; so worship Him.
Öyle yapmanız Yaratıcınızın katında sizin için daha iyidir.That would be better for you with your Maker.”
Yaratıcınıza tövbe edin ve nefsinizi (egonuzu) öldürün.So repent to your Maker, and kill your egos.
Bu, yaratıcınız katında sizin için daha iyidir."That would be better for you with your Maker.”
Her şeyin kaynağı/egemenliği elinde olan o yaratıcının şanı çok yücedir!Therefor Glory be to Him in Whose hand is the dominion over all things!
(O), herşeyin yaratıcısıdır.Therefore, worship Him.
O, her şeyin yaratıcısıdır.Therefore, worship Him.
İşte bu yaratıcı, Rabbiniz Allah'tır. Mülk O'nundur.That is Allah, your Lord; to Him belongs dominion.
Herşeyin Yaratıcısı'dır, öyleyse O'na kulluk edin.He has created all things.
Herşeyin Yaratıcısıdır.He has created all things.
İçerik yaratıcısının adını buradan belirleyin.Set here the name of content creator.
İçerik yaratıcısının ünvanını buradan belirleyin.Set here the title of content creator.
Yaratıcı program (alanın derinliğine eğilimli)Creative program (biased toward depth of field)
PDF Yaratıcısı alanı için metinText for PDF Creator field
SVG simgesinin yaratıcısıCreator of the SVG icon
Bütün klavye dosyası ve alıştırmaların yaratıcılarıAll the creators of training and keyboard files
Yardımcı yazar, KPart yaratıcısıCo-maintainer, KPart creator
Kabuk yazarı, KPart yaratıcısı, yardımcı yazarShell author, KPart creator, co-maintainer
Aşağıda bu güzel ve yaratıcı posterlerden bir bölümünü görebilirsiniz:Here we share some of the beautiful and creative posters:
Suriye yaratıcılığıyla ve mültecileriyle rekor kırıyor.Syrians break records in art and in refugees.
Bu sitenin yaratıcısı akülü tekerlekli sandalyeyle seyahat konusunda epey tecrübelidir.The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.
CC0 Yaratıcı Beraberlikler.CC0 Creative Commons.
Yaratıcı eylemler düzenlendiStaging creative protests
Topluluk ile yaratılan yaratıcı süreç boyunca, birçok şeyden ve her şeyden bahsettik.During the creative process with the community, we talked about many things and everything.
Verhagen, "Bu ikileme yaratıcı bir çözüm bulmak istiyorum." dedi."I want to look for a creative solution to this dilemma."
Bunun için yaratıcı bir çözüm bulmak gerekti.That required a little tweaking.
Etkinlik, İsmailagiç'in yaratıcı kariyerinin 50. yıldönümü onuruna gerçekleştirildi.The event honoured the 50th anniversary of Smailagic's creative career.
Arsaların küçük olması, çözüm konusunda yaratıcı olmayı gerektiriyor.Lots are small, forcing creative solutions.
Prensip hep aynıdır ve yaratıcılık bütün nesilleri cezbeder.The principle is always the same and its creativity attracts all generations.
Branislav da, "Özgürlük, yaratıcılık ... İstediğin zaman ve istediğin kişiyle kaykay yapabilirsin."Freedom, creativity … You can skateboard whenever you want and with whoever you want.
Günün birinde bu yaratıcı sürecin içinden benzersiz, farklı ve yeni bir şeyler doğar.Some day you can say that something unique, different or new is born of this [creative] process.
Proje, yerel Gelişim ve Yaratıcılık Derneği tarafından başlatıldı.The project was initiated by the local Association for Development and Creativity.
Romanya'daki yaratıcı dinamizm eksikliği, ülkenin önemli ulusal icat geçmişine rağmen göze çarpıyor.That lack of creative dynamism in Romania comes despite a remarkable national history of innovation.
Hint kültürünün müziğiniz ve yaratıcı çalışmalarınız üzerinde doğrudan bir etkisi oldu mu?Has it exerted a direct influence on your music and creative work?
"En Yaratıcı Ürün-Marka Geliştirme" ödülü kazanmıştır.[1] In 2004, the magazine of the show was published by Doğan Egmont.
Evan You, bir Javascript çerçevesi olan Vue.js'in yaratıcısı ve aktif geliştiricisidir.Evan is the creator and active developer of Vue.js.
Aralık 2018 - Yayıncılık ve Matbaa Yaratıcı Evi Basın Sekreteri Chulpan.December 2018 - Press Secretary of the Publishing and Printing Creative House named after Chulpan.
Dizinin yaratıcıları arasında tek bir kadın olmadığına eminim.I'm sure there isn't a single woman among the creators of the drama.
Esnek – afet sorunlarını çözmek için yenlikçi ve yaratıcı yaklaşımlar kullanılır.Flexible – use creative and innovative approaches in solving disaster challenges.
Sonrasında ise ilk bölümdeki yaratıcılık hakkındaki şarkıyı söyler.Later, at a bar, he performs the Creativity song from episode 1.
Eskiz Defteri — Kuklalara yaratıcılığı öğretmeye çalışmaktadır.Sketchbook — Educates the puppets about creativity.
Kötü amaçlı yazılım yaratıcıları, yazılım hatalarını veya yasal boşlukları istismar eder.Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
Bölüm, dizinin yaratıcıları David Benioff ve D. B. Weiss tarafından yazıldı.The episode was written by series co-creators David Benioff and D. B. Weiss.
"Battle of the Bastards" dizinin yaratıcıları David Benioff ve D. B. Weiss tarafından yazıldı."Battle of the Bastards" was written by the series' creators, David Benioff and D. B. Weiss.
Üzerimde çok derin bir etki bıraktı ve yaratıcı noktama dokundu.” [7]He made a profound impression on me and touched a creative spring."[7]
Yaratıcı ÜyelerCreative Members
Canavarın yaratıcısıdır.Creates the monster.
Telegraph, programdan "sonsuz yaratıcılık" olarak bahsetti.The Telegraph called the show "endlessly creative".[9]
Minecraft ' yaratıcısı Markus 'Notch' Persson ilk başta tereddüt etti ama yakında modları hoşgördü.Minecraft's creator Markus "Notch" Persson was hesitant at first, but soon grew to embrace mods.
Şiraz aynı zamanda Andranik heykelinin (2002) yaratıcısıdır.Shiraz is also the author of Andranik's statue (2002).
Yaratıcılığını roman üzerine odaklamak için oruç tuttu ve amfetamin kullandı.He fasted and consumed amphetamines to focus his creativity on the novel.
Tim Gunn - Liz Claiborne'nin yaratıcı direktörü ve Project Runway'in eski danışmanı .Tim Gunn – Creative director of Liz Claiborne and former mentor on Project Runway.
İtalyan imalat kültürünün ve yaratıcılığının sembolü olarak kabul edilir.It is an established brand in Italy and is also well known in Switzerland and Austria.[1]
Copyleft ruhsatlar ilgili kural ve yasaları yaratıcı bir şekilde kullanır.Copyleft licenses necessarily make creative use of relevant rules and laws.
Bazı yaratıcılar eserlerini, hem özgürlük için hem de özgürlükten dolayı yapabilmektedir.For some creators, keeping their work open is an incentive in and of itself.
Copyleft yazılımların bireysel yaratıcılardan öte bir ekonomik etkisi vardır.Copyleft software has economic effects beyond the individual creators.
Gupta, her koleksiyonuna verdiği yaratıcı ve sanatsal isimlerle bilinir.Gupta is well known for the creative and artistic names she gives each collection.
Alex Garland, mini dizinin yaratıcısı, yazarı ve yönetmenidir.Alex Garland is the creator, writer, and director of the miniseries.
1859: L. L. Zamenhof, Esperanto'nun yaratıcısı, Białystok, Rusya'da (şimdi Polonya) doğdu.1859: L. L. Zamenhof, the creator of Esperanto, is born in Białystok, Russia (now Poland).
Duvall, dizinin yaratıcısı, sunucusu, anlatıcısı ve baş yapımcısı olarak görev yaptı.Duvall served as the series' creator, presenter, narrator, and executive producer.