leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.la cicogna, ogni specie di airone, l'ùpupa e il pipistrello
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.la cigüeña y la garza, según sus especies; la abubilla y el murciélago
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.og storken, og heiren efter sine arter, og hærfuglen og flaggermusen.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.Storken, de forskellige Arter af Hejrer, Hærfuglen og Flagermusen.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.Též čáp a kalandra vedlé pokolení svého, dedek a netopýř.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.και ο πελαργος, και ο ερωδιος κατα το ειδος αυτου, και ο εποψ, και η νυκτερις.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.και ο πελαργος και ο ερωδιος κατα το ειδος αυτου και ο επωψ και η νυκτερις.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.щърка, цаплята по видовете й, папуняка, и прилепа.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.щъркът, цаплята по видовете й, папунякът и прилепът.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.ואת החסידה האנפה למינה ואת הדוכיפת ואת העטלף׃
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.והחסידה והאנפה למינה והדוכיפת והעטלף׃
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخفاش
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخفّاش.
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.鸛 、 鷺 鷥 、 與 其 類 ． 戴 鵀 、 與 蝙 蝠
leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.鸛 、 鷺鷥 、 與其類 ． 戴鵀 、 與 蝙蝠
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Bez nich znajdziemy się w kropce. Większość nietoperzy zjada owady.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Fără ei, am avea probleme. Dar majoritatea liliecilor sunt mari consumatori de insecte.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Không có chúng, nó sẽ là một vần đề. Nhưng phần lớn dơi là loài động vật săn côn trùng.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.박쥐들 없이는 문제가 생기겠지요. 하지만 대부분의 박쥐들은 열렬한 곤충 포식자입니다.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Nélkülük gondjaink lennének. Egyúttal a legtöbb denevér rovarokat pusztító falánk ragadozó is egyben.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Sem eles, haverá um grande problema. Mas a maioria dos morcegos são predadores vorazes de insectos.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Senza di essi, sarà un problema. Ma la maggior parte dei pipistrelli sono voraci predatori di insetti.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Sin ellos, sería un problema. Pero la mayoría de los murciélagos son depredadores de insectos.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Uden dem, bliver det et problem. Men de fleste flagermus er rovdyr der spiser insekter.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Wir hätten ohne sie ein echtes Problem. Die meisten Fledermausarten sind unersättliche Insektenfresser.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Zonder hen zou het een probleem zijn. Maar de meeste vleermuizen zijn vraatzuchtige insecteneters.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Χωρίς αυτές,θα υπάρχει πρόβλημα. Αλλά οι περισσότερες νυχτερίδες είναι αδηφάγοι κυνηγοί εντόμων.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Без них з'являться великі проблеми. Але більшість кажанів є ненажерливими мисливцями на комах.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.Без них это станет проблемой. Большинство рукокрылых - ненасытные насекомоядные.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.בלעדיהם זו תהיה בעיה. אבל רוב העטלפים הם טורפי חרקים רעבתנים.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.فبدونهم، سيكون هناك مشكلة. و لكن معظم الخفافيش تفترس الحشرات بشراهه.
Onlarsız, bu bir sorun olacak ama, çoğu yarasa doymak bilmez haşere avcısıdır.ほとんどのコウモリは大食いで 大量の昆虫を補食します アメリカではオオクビワコウモリの
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Come potrebbe il segreto dell'eterna giovinezza trovarsi davvero nel genoma del pipistrello?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Comment le secret de la jeunesse éternelle pourrait-il résider dans le génome de la chauve-souris ?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Como é que então o segredo para a juventude eterna poderá encontrar-se no genoma do morcego?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Dar cum se poate afla secretul tinereții veșnice în genomul de liliac?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Dlaczego więc mamy szukać sekretu młodości w genomie nietoperza?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Entonces, ¿cómo podría el secreto de la eterna juventud estar en el genoma de un murciélago?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Hoe kan het geheim van de eeuwige jeugd besloten liggen in het vleermuisgenoom?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Hogyan lehetséges, hogy az örök ifjúság titka a denevér genomjában van?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?그러면 어떻게 영원한 젊음의 비밀이 박쥐의 유전자안에 있을까요? 여기 누가 이 박쥐가 얼마나
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Så hvordan kan hemmeligheden bag evig ungdom faktisk ligge i flagermusens genom?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Vậy làm sao bí mật của tuổi trẻ vĩnh cửu có thể nằm trong bộ gen của dơi?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Warum sollte das Geheimnis ewiger Jugend ausgerechnet im Fledermausgenom verborgen sein?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Каким образом секрет вечной молодости может крыться в геноме летучей мыши?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?Як секрет вічної молодості міг бути закодованим в геномі кажана?
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?אז איך יכול סוד הנעורים הנצחיים בעצם להימצא בתוך הגנום של העטלף? האם מישהו רוצה להעז
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?كيف يمكن لسر الشباب الدائم أن يتجسد في جينوم الخفاش؟ هل يريد أي أحد
Peki bu sonsuz gençlik sırrı nasıl bir yarasa geninde yatıyor olabilir?隠されているのでしょうか？ どなたかコウモリがどのくらい 長生きするか想像がつきますか？
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Der er andre dyr der bestøver, ligesom flagermus, og flagermus har også problemer.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Er zijn andere dieren die bestuiven, zoals vleermuizen en die zijn ook in de problemen.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Es gibt auch andere bestäubende Tiere, etwa Fledermäuse, und die sind auch gefährdet.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Existen otros animales que polinizan, como los murciélagos, y los murciélagos también están en problemas.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Há outros animais que polinizam, como os morcegos, e os morcegos também estão em apuros.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.수분을 돕는 다른 동물들도 있습니다. 박쥐가 그렇죠. 박쥐 역시 위험에 처해있습니다.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.On muitakin pölyttäjäeläimiä, kuten lepakot. Lepakotkin ovat vaarassa.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.Są inne zapylające zwierzęta, np. nietoperze, które też są zagrożone.