"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum."" Avant de mourir, je veux vivre déconnecté. "
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Bevor ich sterbe, möchte ich "netzunabhängig" leben."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Înainte să mor doresc să trăiesc autonom."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Inden jeg dør, vil jeg leve anonymt."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Innan jag dör vill jag leva utanför nätet."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""죽기 전에 나는 자족적으로 살아보고 싶다."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Mielőtt meghalok, szeretnék őrülten élni."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Než zemřu, chci žít bez rozvodné sítě."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Prima di morire, voglio vivere senza vincoli."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Sebelum meninggal, saya ingin hidup tanpa listrik."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Skôr ako zomriem, chcem žiť nezávisle."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Trước khi tôi chết, tôi muốn sống ngoài khuôn phép."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Voor ik sterf, wil ik leven zonder netaansluiting."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Zanim umrę, chcę pomieszkać gdzieś z dala od miasta".
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum."'Πριν πεθάνω, θέλω να ζήσω εκτός του συστήματος.'
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Перед тем как умереть, я хочу пожить не как все".
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Перед тим, як померти, я хочу пожити не за ґратами."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""Преди да умра, искам да живея извън обществото".
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""טרם מותי, אני רוצה לחיות מנותק מהרשת."
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum.""قبل أن أموت، أريد أن أعيش خارج الشبكة".
"Ölmeden önce, elektrik ve su şebekesinden yararlanmadan kendi kendime yaşamak istiyorum."「死ぬ前に 彼女をもう一度抱きしめたい」
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?E que tal tirarmos partido deles... ... como nossos valiosos recursos?
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?Może byśmy ich wykorzystali jako nasz cenny budulec.
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?Perché allora non utilizzarli al meglio come valide risorse per noi?
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?¿Qué te parece si les sacamos el máximo partido convirtiéndolos en nuestro recurso más valioso?
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?Τι θα έλεγες να τους εκμεταλλευόμασταν ως πολύτιμους πόρους;
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin? Değerli kaynaklarımız olarak?А что если мы извлечём из них наибольшую пользу... ...в качестве ценных ресурсов?
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin?Hvorfor ikke få mest mulig gavn af dem -
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin?Mitä jos hyödyntäisimme heitä-
Onlardan en iyi şekilde yararlanmaya ne dersin?Varför använder vi dem inte på bästa sätt-
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.Es fácil de usar en distintos terminales, como teléfonos inteligentes o tabletas.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.Il est facile à utiliser sur divers supports comme le smartphone ou la tablette.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.Sidorna är enkla att använda med olika enheter, till exempel smarttelefonen eller surfplattan.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.Sitä on helppo käyttää erilaisilla päätelaitteilla kuten älypuhelimilla tai tabletilla.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.Сайт легко отображается на различных устройствах, например, на смартфонах или планшетах.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.فمن الممكن استعمالها من خلال مختلف الأجهزة على سبيل المثال الهواتف الذكية أو أجهزة الكمبيوتر اللوحية.
Örneğin akıllı telefon ve tablet gibi değişik cihazlarla siteden yararlanmak kolaydır.例如智能手机或平板电脑等。
Peki Coca-Cola'nın başarılı olduğu ikinci şey ne? Yerel girişimcilerden yararlanmada iyiler.Entonces, lo segundo en lo que Coca es buena es en aprovechar ese talento emprendedor local.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Du kan gå till en privat tandläkare även om du inte har rätt att använda den offentliga hälsovårdens tjänster.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Podrá acudir a estos dentistas aunque no tenga acceso a la atención sanitaria pública.
Resmi sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkınız yoksa, özel diş doktorlarına gidebilirsiniz.Vous pouvez consulter un dentiste privé lorsque vous n'avez pas droit aux services de soins de santé publics.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.Am RISD ist es nicht erlaubt, von einem Bild auszugehen.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.A RISD-nél tilos képről rajzolni.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.A RISD, vous n'êtes pas autorisé à dessiner à partir d'une image.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.En RISD, no se permite dibujar de una imagen.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.우리는 학생들에게 사진을 보고 그리지 못하게 합니다.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.La RISD, e interzis să desenezi după imagini.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.Não é permitido desenhar a partir de uma imagem.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.Nie można tylko przerysowywać.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.Op RISD mag je geen plaatje natekenen.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.Tại RISD, bạn không được phép vẽ lại từ hình ảnh.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez. Ve birçok insan bana bunu neden dijitalleştirmediğimi sordu.Al RISD non vi fanno disegnare partendo da un'immagine.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.В това училище не е позволено да се прерисува от картина.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.У нас не разрешено писать с изображения.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.У РАІД вам не дозволяється копіювати зображення.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.ב-RISD , אינך רשאי לצייר מתמונה.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.في RISD ، لا يسمح لك بالرسم من صوره.
RISD'de resimlerden yararlanmanıza izin verilmez.「デジタル画像にはできないの？
Sözleşmenin hazırlanmasında uzman bir hukukçudan yararlanmakta fayda vardır.Det är bra att anlita en kunnig jurist för upprättandet av avtalet.
Sözleşmenin hazırlanmasında uzman bir hukukçudan yararlanmakta fayda vardır.Es conveniente hacer uso de los servicios de un jurista a la hora de redactar el contrato matrimonial.