Bu gerçekten işe yarar mı?Does this ever actually work?
Bunlar çok yararlı olacak.These will be very useful.
Bu çok yararlı olabilir.This could be very useful.
Yararlı olabilecek bir şey buldun mu?Did you find anything that might be useful?
Bu ilacın biraz yararı olması gerekiyor.This medicine should help a little.
Işığı açarsam yararlı olur mu?Would it help if I turned on the light?
Bunun çok yararlı olacağını düşünüyorum.I think that would be very helpful.
Bu çok yararlı olacak.That would be very helpful.
Bunun son derece yararlı olacağını düşünüyorum.I think that would be extremely helpful.
Bu son derece yararlı olacak.That would be extremely helpful.
Bu buton tam olarak ne işe yarar?What exactly does this button do?
O, eski gazetelerin hâlâ yararlı olduğunu düşünüyor.He thinks old newspapers are still useful.
Antrenman yapmaktan nefret ediyorum ama onun sağlık için yararlı olduğunu biliyorum.I hate working out, but I know it’s good for health.
Yunanca ve Latince dilleri yararlı, bu yüzden onların öğrenimini yapıyorum.Greek and Latin are useful languages, so I'm studying them.
Bunun yararı olmadı.It didn't help.
Gülmek senin için gerçekten yararlı.Laughing is really good for you.
Güzel olmanın bir sürü yararı vardır.There are many benefits to being beautiful.
Bu son derece yararlı bir nesne.It is an extremely useful object.
Ondan kim yararlandı?Who benefited from that?
Yağmur yararlıydı.The rain was beneficial.
Bundan kim yararlanıyor?Who benefits from this?
Biz ondan yararlandık.We benefited from that.
Çok yararlı oldu.It was very beneficial.
Bunun kimseye yararı dokunmaz.This benefits no one.
Değişim yararlı olabilir.Change can be helpful.
Bize yardım etmesi için Tom'u ikna etmeye çalışmak yararsız olurdu.It would be useless to try to convince Tom to help us.
Telkinle tedavi işe yarar mı?Does faith healing work?
Bir erteleme yararlı olur mu?Would a postponement help?
Bu çok yararsızdır.This is very unhelpful.
Belki de işe yarar.Maybe that would work.
Tom tartışmanın yararsız olduğunu fark etti.Tom realized it was useless to argue.
Ağlamanın ve şikayet etmenin bir yararı yok. Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalış.There's no use crying and complaining. Try to be content with what you have.
Ağlamanın ve şikayet etmenin bir yararı yok. Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalışın.There's no use crying and complaining. Try to be content with what you have.
Tom biraz daha yararlı olabilirdi.Tom could've been a little more helpful.
Tom'un senden yararlanmasına izin verme.Don't let Tom take advantage of you.
Herhangi bir öneri yararlı olacaktır.Any suggestions would be helpful.
Tom'un tavsiyesi yararlıydı.Tom's advice has been helpful.
Peki bu yararlı olabilir.Well, that could be helpful.
Tom oldukça yararlıydı.Tom has been quite helpful.
O da işe yarardı.That would've worked, too.
Bunu benim için yapabilirsen yararlı olur.It would be helpful if you could do that for me.
Bu yararlı bilgi.It is useful information.
Bu yararlı bir bilgidir.This is useful information.
Bunun yararlı olduğunu düşünüyorum.I think it was useful.
O yararlı mıydı?Was it useful?
Tom yararlı olmak istiyor.Tom wants to be useful.
Sonucu hemen gördüğün için bu işi seviyorum; bu çok yararlı.I like this work because you see the result immediately; it's very rewarding.
Bu yöntem her zaman işe yarar.This method works every time.
Endişelenmenin yararı ne?What's the use of worrying?
Google'ın arama sonuçları, genellikle Yahoo'nunkilerden daha yararlıdır.Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Her fırsattan yararlanmaya çalışın.Try to profit from every opportunity.
Kim yararlanır?Who benefits?
Ben yararlı bir şeyler yapmak istiyorum.I want to do something useful.
O, müzeyi ziyaret etmek için durumdan yararlandı.He took advantage of the occasion to visit the museum.
Bu takastan yararlanmadım.I didn't benefit from this exchange.
Onu yapması için Tom'u ikna etmeye çalışmanın yararsız olacağını biliyorum.I know it would be useless to try to convince Tom to do that.
Esperanto çok yararlıdır.Esperanto is very useful.
Bunun yararlı olduğunu umuyorum.I hope this has been helpful.
Dünyada yararlı böcekler vardırThere are useful insects in the world.
Ben indirimlerden yararlanırım.I take advantage of discounts.