Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,In clipul acesta vad ca nu am fost in forma optima.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Ini rekaman kegiatan yang menurut saya kurang baik.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,"이렇게 하니까 하나도 안먹히더군요"
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Tady je krátká ukázka toho, co asi dobře nebylo.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Tu je krátka ukážka toho, čo som dobre nespravil.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,"Tutaj jest nagranie tego, co nie poszło dobrze."
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,"Voici une chose que je pense avoir bien fait, et là ce que je pense avoir raté.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Να ένα σημείο που νομίζω πως τα πήγα άσχημα.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Вот короткий клип , в котором я считаю что был недостаточно хорош.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,Ето малък клип с нещо, което мисля, че направих слабо.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,הנה סרטון קטן על משהו שלדעתי עשיתי גרוע.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,أما هنا فأظن أنني كنت سيئاً.
Bunu ise çok kötü yapmışım. Çocuklar yaramazlık yaptığı zaman,この生徒が騒いだ時、どうやって対処したら良かったのでしょうか？」と
Bunun hakkÄąnda konuĹmak iĹe yaramaz.Mluvit o tom, nic nezlepší.
Bunun hakkÄąnda konuĹmak iĹe yaramaz.Говорячи про це не буде ніякої користі.
Bunun hakkında konuşmak işe yaramaz.V podstatě si myslím, že případná selhání se dají dopředu předvídat.
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.내가 유브라데로 가서 그 감추었던 곳을 파고 띠를 취하니 띠가 썩어서 쓸데 없이 되었더라
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.ואלך פרתה ואחפר ואקח את האזור מן המקום אשר טמנתיו שמה והנה נשחת האזור לא יצלח לכל׃
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.فانطلقت الى الفرات وحفرت واخذت المنطقة من الموضع الذي طمرتها فيه. واذا بالمنطقة قد فسدت لا تصلح لشيء.
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.我 就 往 伯 拉 河 去 、 將 腰 帶 從 我 所 藏 的 地 方 刨 出 來 ． 見 腰 帶 已 經 變 壞 、 毫 無 用 了
Bunun üzerine Perata gittim, gizlediğim yeri kazıp kuşağı aldım. Ancak kuşak çürümüştü, hiçbir işe yaramazdı.我 就 往 伯拉河去 、 將腰帶從 我 所 藏 的 地方 刨出來．見腰帶 已 經變壞 、 毫無 用了
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.A legtöbb kutatás, amin ezek a tanácsok alapulnak, használhatatlanok.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.A maioria dos estudos, em que se baseiam estes conselhos, são inúteis.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Die meisten Studien über Kindererziehung, auf denen diese Ratschläge aufbauen, sind nutzlos.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Hầu hết các nghiên cứu về nuôi dạy con cái dựa trên lời khuyên này là vô ích.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.이런 조언을 바탕으로 한 육아에 대한 연구들은 대부분 쓸모가 없습니다. 쓸모가 없는 이유는 유전율을
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.La plupart des études sur l'éducation sur lesquelles se basent ces conseils sont inutiles.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Majoritatea studiilor cu privire la creşterea copiilor care stau la baza acestor sfaturi sunt inutile.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Väčšina štúdií, na ktorých sú takéto rady založené, sú zbytočné.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Większość tych rad jest oparta na bezwartościowych badaniach.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Οι περισσότερες μελέτες της γονικής διαπαιδαγώγησης στις οποίες βασίζεται η εν λόγω συμβουλή είναι άχρηστες.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Большинство исследований воспитания, на которых основываются эти советы, абсолютно бесполезны.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Повечето проучвания на родителството, върху които се основават тези съвети, са безполезни.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.רוב מחקרי ההורות עליהם מבוססות העצות האלה הם חסרי ערך. הם חסרי ערך משום שהם לא מנטרלים
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.معظم دراسات التربية التى تستند عليها هذه المشورة هى عديمة الفائدة. هى عديمة الفائدة لأنها لا تتحكم
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.役に立ちません なぜなら 遺伝を考慮していないからです
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Anda tidak bisa cuma berharap ini akan berhasil.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Anh không thể chỉ kì vọng điều đó được thực hiện.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Du kan inte bara förvänta dig att det ska funka.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Du kannst nicht erwarten, dass es einfach funktioniert.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz. Gidip daha fazla çalışmalısın."아무것도 하지 않고 이뤄지길 바라면 안됩니다. 나가서 행동으로 옮겨야합니다."
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz. Gidip daha fazla çalışmalısın."Не чекайте, що ситуація зміниться сама по собі.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz. Gidip daha fazla çalışmalısın."אתה לא יכול לצפות שזה יעבוד. אתה חייב לצאת ולעבוד."
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz. Gidip daha fazla çalışmalısın."لا يمكنك فقط أن تتوقع منها أن تنجح بمفردها. عليك أن تنطلق وتعمل بجد "
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz. Gidip daha fazla çalışmalısın."私たちはそれを実行し 多くの地域を訪れ
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Je kunt niet verwachten dat het zomaar zal werken.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Não pode ficar à espera que funcione.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Ne moreš kar računati, da bo delovalo.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Nemůžeš jen čekat, že to bude fungovat.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Nem várhatod el, hogy magától működjön!
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Nie spodziewaj się, że to zadziała.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Non puoi aspettarti che funzioni e basta.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.No puedes esperar sólo que funcione.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Nu puteţi să aşteptaţi să se întâmple.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Δεν μπορείς απλά να περιμένεις να δουλέψει από μόνο του.
Bu şekilde hiç bir işe yaramaz.Не може просто да очаквате да се случи.
Bu uyarı işe yaramaz.Esta alerta es inútil.
Bu uyarı işe yaramaz.Este alerta é inútil.
Bu uyarı işe yaramaz.Questa allerta è inutile.
Bu yaklaşım işe yaramaz."0"으로 낮출 수는 없습니다. 불가능 하지요.