Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Aber Sie müssen da nicht durchwaten. Sie müssen sich nicht durch diesen Müll graben.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Ale nezahltíme vás tím. Nemusíte se prodírat nesmysly.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.A wy nie musicie się przez to przedzierać. Nie musicie brnąc przez te wszystkie bzdety.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Bạn không phải đọc những thứ nhàm chán này, Bạn không phải xem xét tỉ mỉ những thứ vô ích này.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Dar tu nu trebuie să te chinui prin date. Nu trebuie să treci prin toate mizeriile.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.De neked nem kell ezen végigmenni. Nem kell végigolvasni a felesleget.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.그걸 다 읽을 필요도 없고, 쓸데없는 정보들을 알 필요도 없습니다.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Maar je hoeft je geen weg te banen door die jungle van niet ter zake doende informatie.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Mais vous n'avez pas à vous frayer un chemin. Vous n'avez pas besoin de trier le bric-à-brac.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Ma non dovete spulciarli tutti. Non dovete districarvi in mezzo a robaccia.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Mas não têm de batalhar pela informação. Não têm de ir por todo o lixo.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Pero no lo tienes que leer todo. No tienes que pasar por toda la basura.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Αλλά δεν χρειάζεται να εντρυφήσετε σε όλη αυτή τη σαβούρα.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.И вам не нужно продираться сквозь это, пролезать сквозь спам.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.Но вие не трябва да минавате през тази информация. не трябва да минавате през този боклук.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.אבל אתם לא צריכים לדשדש בזה. אתם לא צריכים לעבור על כל הזבל.
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.ولان لا نبهتك بكم هائل بالارقام لا لزم لها
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.フィードバックの輪を満たすのに役立つ
Ama bunun için bu rakamların, işe yaramaz bu bilgilein içinde debelenmenize gerek yok.而您無須喺數字堆之中尋覓﹑無須理會雜亂﹑無意義嘅信息。
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Ale jen vidět, proč možnost C nefunguje nebo přijít na to jaký je sklon, podívejte se na to z této stránky.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Bara för att visa varför alternativ C inte stämmer eller för att lösa ut lutningen, tänk på det såhär.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .답을 구했기는 하지만 선택지 C가 왜 답이 아닌지 기울기를 구해봅시다. 이런 식으로 생각하면 됩니다.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Lad os se, hvorfor mulighed C ikke virker, og udregne dens hældning.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Ma giusto per vedere il perché la risposta C non funziona o per calcolare la pendenza, pensala in questo modo.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Mais juste pour comprendre pourquoi C ne fonctionne pas ou pour trouver la pente, pensons-y de cette façon.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Mas apenas para ver por que a opção c não funciona ou descobrir a inclinação, pense desta forma.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Solo por ver por qué la opción C no funciona o descubriendo la pendiente, piensenlo de ésta forma.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Tapi kita coba pilihan C jawabannya benar atau tidak ambil terserah disini
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Αλλά μόνο για βλέπουν γιατί δεν λειτουργεί η επιλογή C ή έχει καθορίσει η κλίση, Σκέψου με αυτόν τον τρόπο.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .Но только увидев, почему выбор C не работает или выяснить по склону, подумайте об этом таким образом.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .אבל רק בשביל לראות מדוע להתמקד ג' אינה פועלת או להבין המדרון, חשבו על זה כך.
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .وحتى نرى لماذا لماذا لا ينجح الخيار C او نجد الميل، فكروا به بهذه الطريقة
Ama C cevabının eğimi bulmak için işe yaramadığını görmek için, bu yol üzerine düşünelim: .考えてみましょう。 この任意の点で始めて見ましょう。
Ama denemeye devam edelim. On kez daha dene. İşe yaramazsa 20 kez daha dene.لكن لنحاول 10 مرات, اذا لم ننجح فلنحاول 20 مرة
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?Dacă organismele ar muri înainte să se reproducă evoluţia ar fi inutilă, nu-i aşa?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?하지만 우리는 최소한, 생물체가 번식하지 못하고 죽으면 진화적으로 쓸모없다고 말합니다. 그런가요?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?Maar je kan wel zeggen dat een organisme dat zonder nakomelingen sterft, evolutionair nutteloos is, niet?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?Ma comunque possiamo dire che se un organismo muore senza riprodursi, è evolutivamente inutile, giusto?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?Pero por lo menos podemos decir que si un organismo muere sin reproducirse, es evolutivamente inútil, ¿sí?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?Pozornie, jeśli organizm umiera bezpotomnie, to jest ewolucyjne zbędny.
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?אבל לפחות אנחנו יכולים להגיד שאם אורגניזם מת בלי להתרבות, זה מיותר אבולוציונית, נכון?
Ama en azından, bir organizma çoğalmadan ölürse, evrimsel olarak işe yaramaz olur diyebiliriz, değil mi?لكن يمكننا على الأقل القول بأنه إن مات كائن حي من دون أن يتوالد، فإنه سيكون غير ذي نفع من زاوية تطورية، صحيح؟
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Aber sieh mal,das Timing funktioniert nicht wirklich.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Ale vieš, to načasovanie veľmi nefunguje.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Chodzi o to, że ten odpowiedni moment nie wychodzi.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Dar vezi tu, sincronizarea nu este prea buna.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Mais tu vois, ça ne marche pas vraiment.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Ma vedi, quel tempismo non funziona.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Men du ser, den tajmingen funkar verkligen inte som det ska.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Nhưng em thấy đấy, thời gian dường như là không đủ.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Tapi kamu lihat, waktunya tidak benar- benar sesuai.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Μα βλέπεις, ο χρόνος δεν βγαίνει καλά.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.Но, видишь ли, в подходящее время не получается.
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor..ولكن أنظري، ذلك التوقيت لن ينجح
Ama gördüğün gibi, bu zamanlama işe yaramıyor.あっ そうだったとしたら・・・ おまえ立ってみろ
Ama hıçkırığı bir türlü geçmiyordu. Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi. Hiçbiri işe yaramıyordu.Este era uno de esos casos que no paraban, intentó todo lo que sus amigos le sugerían, nada parecía servirle.
Ama Humberto için işe yarayıp yaramayacağını öngördük.Aber wir konnten herausfinden, ob es für Humberto funktionieren würde.
Ama Humberto için işe yarayıp yaramayacağını öngördük.Dar puteam vedea daca va functiona la Humberto.
Ama Humberto için işe yarayıp yaramayacağını öngördük.하지만 훔베르토에게는 효과적이었는지 확인할 수 있었습니다.
Ama Humberto için işe yarayıp yaramayacağını öngördük.Ma abbiamo potuto vedere se avrebbe funzionato per Humberto.