yaralı ile cümle
yaralı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaralı bir insana nasıl davranıyorsun?What are you doing to a girl that's hurt?
# Yürüyemeyecek kadar yaralıyım# Too hurt for my legs to walk
Yaralı bereli tekrar başlayın.Battered, bruised, you start again.
Wounded Knee (Yaralı Diz) katliamı bu sene oldu.This is the year of the Wounded Knee Massacre.
Kardeşimi yaralı görmek istemiyorum.I can't see my sister get scarred.
Wenlie yaralısın, Wenlie! bugün maçın yoktu ama ne oldu ?Wenlie You're wounded, Wenlie! You were not in a match today
Yaralımısın ?Are you injured?
Çünkü düşkün ve yoksulum, Yüreğim yaralı içimde.for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
Kildan ülkesinde ölüler, Babil sokaklarında yaralılar serilecek yere.They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
YARALI KULÜBESİConstellation name (optional)WOUND LODGE
Fadel Alawah yaralı bir adamı hastaneye götürdü, mücadeleci olduğunu bilmiyordu.Fadel Alawah drove a wounded man to a hospital, not knowing he was a fighter.
Gelen haberlere göre, yaralı sayısı 1.300'e ulaşmış durumda.The number of injured has topped 1,300, according to reports.
Ankara'da bomba patladı: Altı ölü, 100'ün üstünde yaralıSix killed, over 100 wounded in Ankara bomb blast
Gudenoge'ye göre, durumu ağır olan bir yaralı olay yerinden helikopterle uzaklaştırıldı.According to him, one was severely wounded and was evacuated by helicopter.
Hasta ve yaralılara çoğu zaman yeterli tıbbi yardım sağlanamadı.Adequate medical assistance was often unavailable for the wounded or sick.
Yedi yaralı bebek şu anda Grigore Alexandrescu Hastanesi'nde yatıyor.The seven injured babies are now at Grigore Alexandrescu Hospital.
İnsanlar, kimi ölü kimi yaralı şekilde yerlerde yatıyordu."People were lying there, some dead and others wounded," he recalled.
Yaralıları indirme ekipmanı, özel halatlar ve özel bir minder dakikalar içinde kuruldu.Equipment for lowering casualties, special ropes and a special cushion were assembled in minutes.
Proeski olay yerinde hayatını kaybederken, şoförü ve menajeri kazadan yaralı kurtuldular.Proeski died on the scene, while the driver and manager suffered injuries.
Makedon polisinin militan avında çok sayıda kişi ölü ve yaralı olarak ele geçirildiSeveral killed, arrested as Macedonian police hunt militants
Yunan Adasını Vuran Depremde Düzinelerce Yaralı VarDozens Injured as Earthquake Jolts Greek Island
Gelen raporlara göre hükümet güçlerinde ölü veya yaralı meydana gelmedi.According to reports, there were no casualties among the government troops.
Sivil kayıplar ise 4 bin 600 ölü ve 5 bin 500 yaralı şeklinde bildiriliyor.The civilian casualties amount to 4,600 killed and 5,500 injured.
Yaralı memurlara da acil şifalar diliyorum."I wish a speedy recovery to the injured officers."
Medya ve yetkililerden gelen haberlere göre yaralı sayısı 70 ile 100 arasında değişiyor.Media and government reports put the number of injured between 70 and 100.
Yaralıların bazılarının durumunun ağır olduğu ve ölü sayısının artabileceği belirtildi.The death toll may climb, as some of the injuries are severe.
Birdal suikasttan ağır yaralı olarak kurtuldu.[6][7]Birdal survived the assassination with serious injuries.[5][6]
Bu dönemin sonunda yaralı sayısı oldukça fazlaydı.Casualties were extremely heavy.
Ancak yaralı Alvaro daha sonra Mo-gyeong'u kaçırır.However, Mo-gyeong is captured by a wounded Alvaro.
Yaralı bir adam dışarıya sendeleyerek çıkar, ardından onu vuran ve öldüren Henry gelir.A wounded man staggers outside, followed by Henry, who shoots and kills him.
12 Mayıs'ta Seyyid kendisini Kuhistan'da kuşatılmış olarak buldu ve bildirildiğine göre yaralıydı.On May 12, Sayyid found himself besieged in Kuhistan and was reportedly wounded.
Hava saldırılarında yaralıların taşınmasına yardım eden çok sayıda izci şehit oldu.Many Scouts who helped the transporting of the wounded were killed during the air attacks.
Yaralılar tıbbi tedaviyi reddetti.The wounded were refused medical treatment.
Kraliyet Acil Tıp Koleji Yaralı Adam'ı görsel olarak kullanmaktadır.The Royal College of Emergency Medicine uses a Wound Man as a supporter in its heraldic achievement.
Kavalcıyan, I. Dünya Savaşı sırasında yaralılara yardım eden kurumlarda çalıştı.During World War I Kavaljian worked in the institutions providing assistance to the wounded.
Tekne, cepheye yaptığı yolculukta olduğu için yaralı taşımıyordu.The boat was not carrying wounded, as she was on her trip to the frontline.
Hıristiyan isyancılar dört ölü ve 16 yaralı kaybetti. [1] [2] [3] [4]The Christian insurgents lost four killed and 16 wounded.[20][21][22][23]
Fırsat bulduğunda, yaralılara daha çabuk müdahale etmek için cepheye gider.When the opportunity arises, she goes to the front to attend the wounded more quickly.
Yaralı siviller Halep'teki bir hastaneye geliyorlar, Ekim 2012Wounded civilians arrive at a hospital in Aleppo, October 2012
Birim üsse ulaştığında iki Fransız askeri ölüydü ve birkaç yaralı vardı.When the unit reached the base, two French soldiers were dead and a few others injured.
Kayıplar, 2 ölü ve 1 yaralı.Casualties, 2 men killed and 1 wounded.
Bizim (ABD kayıpları) kayıplarımız, 1 subay ve 2 er yaralı."Our casualties, 1 Officer and 2 enlisted men wounded.
Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.Die verletzte Frau war eine brasilianische Touristin.
Hasta ya da yaralının yaşamsal değişimleri izlenir.Die Wahrnehmung der Kranken und der Umgang mit ihnen wandelte sich.
Rick yaralıdır.Erica ist verletzt.
O dönemde Bask Hükümeti'nden yapılan açıklamaya göre ölü sayısı en az 1.654, yaralı sayısı ise 889'du.Die damalige baskische Regierung meldete 1654 Tote und 889 Verletzte.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Die Verletzten wurden in die umliegenden Krankenhäuser gebracht.
Olaylar sonrasında her iki taraftan yüzlerce yaralı ve milyonlarca franklık maddi zarar ortaya çıktı.Sie forderte insgesamt mehrere hundert Verletzte auf beiden Seiten und Sachschäden in Millionenhöhe.
Ağır yaralı olan Jesse'ye kuzeni Zerelda "Zee" Mimms bakıyordu.Er wurde von seiner Cousine Zerelda „Zee“ Mimms gesundgepflegt.
Kaymakam da yaralılar arasında".Er fiel zwischen den beiden Geschwistern.»
Geyik gibi büyük hayvanlara, ancak hasta ya da yaralı oldukları zaman saldırmaya cesaret eder.Große Tiere wie Hirsche werden nur angefallen, wenn sie krank und geschwächt sind.
Olaylar sona erdiğinde, geride 43 ölü, 342 yaralı ve yaklaşık 1400 yanmış bina kaldı.Die Folge sind 43 Tote, 342 Verletzte und ca. 1.400 abgebrannte Häuser.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Um 19.30 Uhr konnten weitere Ärzte an Bord und die Verwundeten in Krankenhäuser transportiert werden.
Bir yıl sonra üçlemenin ikinci romanı Yaralı Kalmak okura ulaştı.Ein Jahr später folgte der zweite Roman Geschichte einer stillen Frau.
1 kişi ise yaralı olarak kurtuldu.Eine Person wird verletzt gerettet.
101 kişinin kayıp olduğu söylendi ve yaralıların sayısı 1.258 kişi olarak deniyor .Vermisst wurden 101 Personen, die Anzahl der Verletzten belief sich auf 1258.
Sıhhıyeciler yaralı askerlere can verirler.Die Vereine zur Pflege verwundeter Krieger.
"Yaralı Yürek".Das verwundete Herz.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Ein schwer Verletzter starb später noch im Krankenhaus.
Yaralı Asker Anıtı.Denkmal für gefallene Soldaten.
İlgili Sayfalar