yaralı ile cümle
yaralı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Olaylarda ölü ve yaralı sayısı kesin olarak bilinmemektedir.Số người Tống chết và bị thương không đếm xuể.
Enkaz bir süreliğine yaralı üç işçi ile toplam 20 işçiyi tuzağa düşürdü.Các mảnh vỡ tạm thời khiến 20 người mắc kẹt và bị thương ba người lao động.
Yaralılar hastanelere taşındı ve tedavi altına alındı.Nạn nhân được đưa tới bệnh viện và được băng bó vết thương.
Yaralı bir şekilde Los Angeles'a varır ve geceyi bir evin bahçesinde uyuyarak geçirir.Anh lại quay trở về Los Angeles và quyết định ngủ tạm trên ghế sofa trong nhà của một người bạn.
3 ölü ve 39 yaralı.Bên quân Pháp: 9 chết và 39 bị thương.
14 kişinin yaralı kurtulduğu olayla ilgili olarak 47 kişi yakalanmıştır.Có 14 người may mắn được cứu sống.
Bu yaralılardan altısı daha sonra yaralarından ötürü öldü.Ba hành khách bị thương, một trong số đó sau này thiệt mạng do vết thương của mình.
50 yaralı, 57 gözaltı.Năm người thiệt mạng và hơn 57 người bị thương.
21 kişi hayatını kaybetti, 14 kişi yaralı kurtarıldı.Không ai thiệt mạng, nhưng có 14 người bị thương nhẹ.
İlk kadın derneği ise savaş yaralılarına yardımcı olmak amacıyla 1867 yılında kuruldu.Hiệp ước Genève lần đầu tiên được ký vào năm 1864, để bảo vệ bệnh binh và thương binh trong chiến tranh.
"Şırnak'ın İdil İlçesi'nde üç polis şehit, dört polis yaralı".“Sàn sân khấu The Voice Kids sụt, ba người bị thương”.
Tomiç ağır yaralı olarak hastaneye kaldırıldı.Goku bị thương nặng phải nằm bệnh viện.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.ベトナム戦争では139万4千人もの死傷者を出したといわれている。
Ölü, yaralı ve kayıp olarak uğranılan zayiat da (Eylül ayı başları için) 2,4 milyon rakamına eklenmelidir.正月24日：豊前守 時期不詳：従四位下。
Prusyalılar 2.320 ölü, 5980 yaralı ve 700 tutsak veya kayıpları olduğunu rapor ettiler.プロイセン軍は2,320名戦死、5,980名戦傷、700名が捕虜または行方不明と報告している。
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.パイロットは怪我も無く脱出に成功。
Yaralılara Allah'tan acil şifalar dileklerimi ilettim.人による神への招福祈願、厄除祈念。
Ayrıca yaralılar arasında çocukların olduğu da açıklandı.けが人には、子どもも含まれる。
Yaralıları nakletmek için doktor gönderiniz.医師は搬送されてきた負傷者に対してトリアージを行う。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.午後10時30分までには負傷者全員が病院へ搬送された。
Yaralı Asker Anıtı.負傷兵の恋人。
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.負傷者は全員がすぐに付近の病院に運ばれた。
O dönemde Bask Hükümeti'nden yapılan açıklamaya göre ölü sayısı en az 1.654, yaralı sayısı ise 889'du.一方でバスク亡命政府は1650人が死亡し、889人が負傷したと主張した。
Ağır yaralı bir şekilde Jersey'e taşındı ve karısını geride bırakarak İngiltere'ye sürgüne gitti.しかし戦闘で重傷を負い、妻を残してイギリスに亡命した。
Bu sefer Ahmed Hıfzı Paşa yaralı düştü.今回、被害に遭うのは羽田小鳩。
Bu yara izinden dolayı da lakabı "Scarface (Yaralı Yüz)"dür.スカー (scar)とは傷跡のこと。
Connor, yaralıları Salt Lake City'ye geri götürmek üzere birkaç adamı kızaklarıyla beraber kiralamıştır..コナーは幾人かのフランクリン住民を雇って橇を引っ張らせ、負傷兵をソルトレイクシティに連れ帰らせた。
O yaralı bir hayvan, sakallı, saçları uzamış, dünyanın ona ihanetinin öfkesiyle dolmuş.彼は傷ついた動物で、ひげを生やし、長髪で、世界が彼を扱った方法に関して怒りで満ちている」と説明した。
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.また、負傷者1名が後日、病院で死亡した。
Kayıplar 20 ölü, 24 yaralı ve 4 kayıptır.死者42名、負傷者24名、行方不明者4名。
Ateşkes sonrası Gazze’de nedeni bilinmeyen bir patlama gerçekleşti, herhangi bir ölü veya yaralı olmadı .爆破による故障で動いていない機械は一台もなく、怪我を負ったり亡くなった除去員は一人もいない。
Ağır yaralıydı, hastaneye kaldırıldı.女性は重傷を負い、病院に搬送された。
Savaş sırasında yaralılara yardımcı olmak için kullanılmıştır.戦闘で負傷した際に使用する。
Taşınan yaralı sayısı 4.161'dir.屈折率は1.461。
Düşman 16 ölü 55 yaralı vermişti.死者16名、負傷者65名を出した。
Almanların 18 Ağustos muharebesi sırasında genel kaybı ölü, yaralı ve kayıp olarak 20.163’dü.8月18日の戦闘で、合計20,163名のドイツ兵が戦死、戦傷、行方不明となった。
Geminin içine giriyoruz ve içerideki yaralı askerleri kurtarıyoruz.本艇も同行し、入港後に遭難者を退艇させる。
Fransızlar ölü veya yaralı 17.000 üstünde adamını yitirdi, esirler ile 21.000 kişi.フランス軍は戦死傷者17,000名を失い、21,000名が捕虜となった。
4 ölü ve 36 yaralı bulundu.4人が死亡、36人負傷した。
Sıhhıyeciler yaralı askerlere can verirler.重傷を負った兵士を回復できる。
Başbakan: 9 şehit, 100'ün üzerinde yaralı var".死者9名、負傷者は100名以上にのぼった。
Uçaktaki 166 kişiden 8 kişi yaralı olarak kurtuldu.搭乗していた163人のうち7人が負傷した。
Bu bir milyondan fazla yaralı askerler onu X-ışını birimleri ile tedavi edildi tahmin edilmektedir.据估计，超过100万受伤士兵得到过居里夫人的流动式X光机治疗。
Jack Shephard gözlerini açar, yaralı ve nerede olduğunu şaşırmış bir haldedir.傑克·謝潑德（Jack Shephard）張開眼睛，自竹林中甦醒，他渾身受傷，迷惘之中不知自己身在何處。
Yaralı sayısı ise açıklanmamıştır.受傷人數也不清楚。
Ölen insan ve atlar dışında elli kişi yerde yaralı yatıyordu.50名伤者跟死去的人士和马匹一同躺在广场上。
Yaralı olanlarını tedavi eder.为伤者治伤。
Prusyalılar 2.320 ölü, 5980 yaralı ve 700 tutsak veya kayıpları olduğunu rapor ettiler.普军报称阵亡2,320人，5,980人受伤、700人被俘或失踪。
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.一名受伤乘客后来在医院去世。
Ahmed Merabet, 42, polis memuru, yerde yaralı şekilde yatarken kafasından vuruldu.艾哈迈德·梅拉贝特（Ahmed Merabet），42岁，阿尔及利亚裔穆斯林警察，躺在地上时被射殺，頭部中彈。
Uçaktaki 166 kişiden 8 kişi yaralı olarak kurtuldu.机上全部168名乘客安然无恙。
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.纵观整个战争，南越军约有1,394,000人阵亡及受伤。
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.飛機嚴重損毀，機上無人受傷。
Personel kayıpları ise 13 şehit, 19 yaralıdır.的士司機傷重不治，19人傷。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.3时50分将伤者送往医院抢救。
Çok sayıda ölü ve yaralı.死亡及傷者甚多。
3 ölü ve 39 yaralı.導致10死亡，39受傷。
Sonraki gün, Pisco'daki yerel hastanelerde tedavi olanağı bulunmayan yaralılar uçakla Lima'ya taşındı.在这之后，无法安置在皮斯科医院的幸存者被飞机连夜运往利马。
Olay sonucunda 94 ölü, 766 yaralı ortaya çıktı.當日一共有94人死亡，766人受傷。
On yedi yaralı.七次负伤。