yara ile cümle

yara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
A.M. 1 (MÖ 5509) – Dünyanın yaratılışı.1 AM (5509 BC) – Creation of the world.
Fakat yüzünün güzelliğine rağmen, kişiliği heyecanlı bir tutku yaratamıyor.But though her face was beautiful, her person was not formed to excite passion.
1967'de Morris ilk arazi sanatı örneği olan Steam'i yarattı.In 1967 Morris created Steam, an early piece of Land Art.
Durağan bir dalganın örneği iki ucundan sabitlenmiş ve titreşim yaratabilen bir viyolin yayıdır.Here the Dwarves lived for a time, building and delving as dwarves do.
Sonuç olarak Bob Kane "Bat-Man" karakterini yaratır.In response, Bob Kane created "the Bat-Man".
Dünya'nın ve gök cisimlerinin yaratılışı, (restore edilmiş) .She helped create the sky and the earth.
Teslim edilen kitaplar bir saat içinde tükendi ve Fransız halkında büyük etki yarattı.Installments of the book sold out within hours and had enormous impact on French society.
Bundan dolayı kendisine ait bir cennet yaratmıştır.He reputedly constructed the dwelling himself.
Apple'nin Motion gerçek zamanlı video efektleri programı Tiger Core Videodan yararlanır.Apple's Motion real-time video effects program takes advantage of Core Video in Tiger.
Bu çiftler, SO(10)’un benzer 16D Dirac spinor matrislerini yaratmak için kombine olurlar.These pairs combine to create the familiar 16D Dirac spinor matrices of SO(10).
4 Aralık 2003'te Leszek Miller, Varşova yakınlarındaki bir helikopter kazasında yaralandı.On 4 December 2003, Leszek Miller suffered injuries in a helicopter crash near Warsaw.
The Strangerhood, Rooster Teeth Productions tarafından yaratılan bir komedi dizisidir.The Strangerhood is a comedy series created by Rooster Teeth Productions.
Prohorovka’daki gibi, Ruslar tanklardaki muazzam sayısal üstünlükten yararlandılar.As at Prokhorovka, the Russians enjoyed tremendous numerical superiority in tanks.
Quinquennial Neronia, İmparator Nero tarafından yaratılan Yunan tarzında büyük festival.The quinquennial Neronia was a massive Greek-style festival created by the Roman Emperor Nero.
Birlikte yarattıkları ilk karakterler Oumpah-pah, Jehan Pistolet ve Luc Junior olur.Their first creations were the characters Oumpah-pah, Jehan Pistolet and Luc Junior.
(Taha-8) "O, yaratan, yoktan var eden, şekil veren Allah’tır.Al-khāliq (الخالق) The Creator, Allah.
Aktörler Radyo disk jockey, komedyen ve aktör Casey Kasem karakterin sesini yarattı.Radio disc-jockey, comedian, and actor Casey Kasem created the character's voice.
Dizinin yaratıcıları Glen A. Larson ve Douglas Heyes'dir.It was created by Glen A. Larson and Douglas Heyes.
Platformdaki insanlar arasında yaralanan olmadı.There were no injuries among people on the platform.
Yaralanan Usta TARDIS'e doğru sendeler.An injured Master stumbles into the TARDIS.
Beş günlük steroidler, on veya on dört günlük steroidler ile aynı verimde işe yarar.Five days of steroids work as well as ten or fourteen.
Yaralılardan 2'si saldırıdan sonra kritik durumda kaldı.Of those injured, two were in critical condition after the attack.
Düşük kaliteli kanıtlar, botulinum toksin enjeksiyonlarının ılımlı-büyük yararlı etkisini destekler.Low-quality evidence supports a moderate-large beneficial effect of botulinum toxin injections.
James Joyce, yaralı Beckett için hastanede özel bir oda hazırlattı.Joyce arranged a private room for Beckett at the hospital.
Philip Hitti nerdeyse tek başına ABD'de bir Arap araştırmaları disiplini yarattı.He almost single-handedly created the discipline of Arabic studies in the United States.
İnanışa göre Allah onu Rahman suretinde yaratmış ve ona kendi ruhundan üflemiştir.God the Creator: On the Transcendence and Presence of God.
Bazen bir göz belirli hastalıkları ya da yaralanmaları takiben renk değiştirebilir.Sometimes one eye may change color following disease or injury.
Bu yüzden ülkenin bu malları ithal etmesi kendi yararına olacaktır.Therefore, the country is better off importing those goods.
Trenden 60 kişi (trenin makinisti dahil) yaralandı, bunların 7si ağır yaralı.60 people from the train (including train's engineer) were injured, 7 of them seriously.
Siz bunlardan hangisinin yarar bakımından size daha yakın olduğunu bilemezsiniz.You never know what part of what you do has any validity.
Manga, Yeni Yaratıcı Ödülü'nü kazandı.The manga went on to win the New Creator Prize.
Kripton florür de yararlı bir lazer yapar.Krypton fluoride also makes a useful laser medium.
En çok kullanılan sınıflandırma yöntemi yaranın derinliğidir.The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Bu şehirde bir panik yarattı.This causes a panic in the city.
(4)yaratılmamış ve artık kendisi de yaratmayan.Neither can ever be created or destroyed.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.The test is named after its creator, Swiss psychologist Hermann Rorschach.
Ayrıca kurbanların genital bölge, dudak, meme ve dillerini dişleriyle yaraladığını itiraf etti.He also confessed to tearing at victims' genitalia, lips, nipples and tongues with his teeth.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Choreographer: creates and coordinates the movement and dance - typically for musicals.
Apraksi olanların bazıları iletişim yardımcılarından yararlanabilir.Some individuals with apraxia may benefit from the use of a communication aid.
Ethan yaratığı öldürür ve aramasına devam eder.Ethan kills the creature, and continues in his search.
Yaralanmaların neredeyse yarısı yangınla mücadele ederken yaşanmaktadır.Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire.
İncelemeler sonucu yaranın bir insanın ısırması olduğu sonucuna varıldı.Medical examiners concluded the wound was from a human bite.
1957 yılında Marinela ("Bimbo" markasının hamur işleri bölümü) tarafından yaratılmıştır.It was created in 1957 by Marinela (the pastries division of the breadmaking Bimbo brand).
Ertelenmesi deneysel öngörüler arasında bir farklılık yaratmamaktadır.That delay makes no difference in the experimental predictions.
Kalandiya’ki bir protestoda bir sınır polisi yaralandı .A Border Police officer was injured during a demonstration in Qalandiya.
Satoshi Tajiri tarafından yaratılmıştır.It was created by Satoshi Tajiri.
Metabolik ve sinir sistemi görüntüleme testleri bazen yararlı olur ama rutin olarak kullanılmazlar.Metabolic and neuroimaging tests are sometimes helpful, but are not routine.
Hidrojenin taşınması ve depolanması da kirletici maddeler yaratabilir.Transporting and storing hydrogen may also create pollutants.
O yıl 29 Kasım'da Richmond Theater, Eliza yararına bir performans sergiledi.On November 29 of that year, the Richmond Theater announced a benefit performance on her behalf.
Hindistan, ekonomik patlamanın en büyük yararlanıcılarından biri olmuştur.India has been one of the greatest beneficiaries of the economic boom.
Dışarıya çıkınca Doktor ve Donna, karda yaralı yatan bir Ood görür.Outside, he and Donna find an injured Ood lying in the snow.
Geçmişe ait olan bu eserler bazen yararlı topluluk tarihi kaynakları olabilirler.Sometimes, these past ephemera can become useful community history resources.
Pilot ağır yaralıdır ve kurtulma şansı yoktur.Aircraft is not heavily damaged and pilot is uninjured.
Laurent Fignon, stress zorlaması yaralanmasından dolayı yarışı terk etti.Fignon quit the race due to injuries aggravated by stress.
Çünkü Şeytan insanın yaratılmasına itiraz etmiştir.Believe that Satan is the Devil, the source of all evils.
"Şeytan, insanı kandırırarak, Yaratıcı yerine yaratılana tapmasına neden olur."Satan misled men, so that they worshipped the creature instead of the Creator.
Yaratıcı süreç bir veya daha fazla kişiyi içerebilir.The creative process can involve one or more individuals.
Ester'in mucizeler yaratabileceğine inanan bazı kadınlar burada dua eder.Some women pray there in the belief that Esther can work miracles.
İtalyan efsanesi Ultraheroes için yaratıldı.He was created for the Italian saga Ultraheroes.
Flüt oyuncusu tökezler ve kek yarışmasında kaos yaratan lamaları uyandırır.The flute player stumbles and awakens the llamas, who create chaos in the cake contest.

İlgili Sayfalar