yara ile cümle
yara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Halbuki her şeyi O yarattı.He created everything.
"Sanatta dinamizmi kadınlar yaratıyor: Beral Madra"."Sanatta dinamizmi kadınlar yaratıyor: Beral Madra".
Mahvetmek, yaralamak veya yıkmak bir insanın yapabileceği en kötü şeydir.To smash, injure, or destroy is the worst thing a human being can do.
Kazakistan bölgesi Çin ile Batı arasında çok yararlıydı.The Kazakhstan region was very useful between China and the West.
30 Haziran'da yaralandı ve daha sonra sağ kolunu kaybetti.He was wounded on 30 June, and subsequently lost his right arm.
"Popüler müzikte devrim yarattım"."Popüler müzikte devrim yarattım".
Madde 6, yeni sınırın her iki tarafındaki kişiler için vatandaşlık seçeneklerini yarattı.Article 6 created citizenship options for persons on either side of the new border.
Sadece O yarattı, yaratır ve yaratacaktır.He thus creates, and he creates necessarily.
Doğal frekans biçimleri neden yararlı?Why are natural frequency formats helpful?
"İngilizce şarkı tartışma yarattı"."İngilizce şarkı tartışma yarattı".
Bu, Web İçerik Yönetimi olarak bilinen yepyeni bir disiplin yarattı.This created a whole new discipline known as Web Content Management.
Kendi içimde yarattığım başka bir operaydı belki de.Maybe it was another opera that I created within myself.
Bilge ve Tanrı korkusu olan biriydi, Yaratan'a tüm kalbiyle güveniyordu.He was a wise and God-fearing man, trusting in his Creator with all his heart.
Bu bir son dakika çabası oldu ve işe yaradı.It was a last minute effort and it worked.
Yararlı olmasına rağmen, kod analizi önemli sınırlamalara sahiptir.Although useful, code analysis has significant limitations.
Kâinat ondan doğmuştur, ilk yaratılan odur.Altwaal was created by Solusandra who then created more of the First.
O zamandan beri yazarın yaratıcılığı başladı.Since then creativity of the writer began.
27 Temmuz: Pazar akşamı Vincent bir tabancayla kendini yaraladı; akşam 9'da Dr. Gachet çağrıldı.July 27 Sunday evening: Vincent injures himself with a gun; Dr. Gachet is summoned at 9 pp. m.
Bu barış ile Aribert sadece İmparatorluğun açık yarasını iyileştiriyordu.This peace with Aribert healed the only open wound in the Empire.
The Meselson–Stahl Experiment Bir diğer yararlı animasyon.The Meselson–Stahl Experiment Another useful animation.
Temel görevi aktif bir barış işlevi yaratmaktı.His main task was creating an active peace function.
Oksijen eklemesi yararlı olabilir.Oxygen supplementation can be useful.
Onları erkek ve dişi olarak yarattı.Male and female he created them."
1905 yılında Louis Seguin şirketi Gnome'u yarattı.In 1905 Louis Seguin created the company Gnome.
Oğan: Rab, Var eden, yaratan demektir.As he said, "She created the part.
Film için farklı bir hikâye yaratıldı ve Bloch herhangi bir araştırmaya davet edilmedi.A different story was created for the film and Bloch was not invited to any screenings.
Yarattıkları ilk ürün A & W Root Beer idi.The first product they created was A & W Root Beer.
NATO 'ya göre, Taliban'dan 8 kişi öldü, bir Afgan ve bir koalisyon üyesi yaralandı.According to NATO, there were eight Taliban deaths and one Afghan and one coalition member injured.
Hamza'nın kuzeni "İnsanlar ölüyor ve yaralanıyor, bazıları tutuklanıyordu.Hamza's cousin reported: "People were killed and wounded, some were arrested.
Onu yaraladıklarında hepimizin botlara bindiğinden emin olmak için birçok kez geriye dönüp baktı.When they wounded him, he turned back many times to see whether we were all in the boats.
FCI verileri özellikle petrol üretiminin ilk aşamalarında (yaklaşık 100 °C) yararlıdır.FCI data is particularly useful in the early stages of petroleum generation (about 100 °C).
YARAŞ 1999 A. Yaraş "1998 Yortanlı Barajı Kurtarma Kazısı", Bergama Belleten 9, s.YARAŞ 1999 A. Yaraş "1998 Yortanlı Barajı Kurtarma Kazısı", Bergama Belleten 9, s.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.In April 2012, Ni was sentenced to two and a half years in prison for “making trouble” and "fraud."
Savaşta ölümcül bir yara almış ve 26 Haziran 363 günü ölmüştür.He received a mortal wound in battle and died on June 26, 363.
Diğerleri ise dil oyunu olarak ya da Esperanto edebiyatına çeşitlilik katmak için yaratıldılar.Others were created as language games or to add variety to Esperanto literature.
1997 yılında, İmparatorluk bir Web sitesi yarattı.In 1997, the Empire created a website.
Jacob'ın dairesinde, Newt'un çantasından birçok yaratık kaçar.At Jacob's tenement apartment, several creatures escape from Newt's suitcase.
Ve kalan her şeyin Oğul'dan yaratıldığını belirtiyordu.And he argued that everything else was created through the Son.
Bunsen, metalleri çıkarmak için bu hücreden yararlandı.Bunsen used this cell to extract metals.
Yazılı tarih boyunca, birçok kişi evreni yaratılmış bir varlık olarak gördü.Throughout recorded history, many people have viewed the universe as a created entity.
Test J.W. Trevan tarafından 1927'de yaratıldı.The test was created by J.W. Trevan in 1927.
Heine’nin 2010 senesinde geliştirdiği yeni yaratıcı tekniğe verdiği isimdir.This is the name Heine has given to a whole new creative technique he has developed in 2010.
Palm'daki diğer mühendisler, Hawkins'in yarattığı alfabeyi revize etti ve genişletti.Other engineers at Palm revised and expanded the alphabet that Hawkins had created.
1918'de ağır yaralanmıştır.He was heavily wounded in 1918.
Tanrı Kaos'u yarattı, ve onu iki parçaya böldü, Işık ve Karanlık.The Lord created Chaos, and divided it in two parts, the Light and the Darkness.
Hires Root Beer, Philadelphia eczacısı Charles Elmer Hires tarafından yaratılmıştır.Hires Root Beer was created by Philadelphia pharmacist Charles Elmer Hires.
Prodüksiyon şirketi yaratılır ve prodüksiyon bürosu kurulur.The production company is created and a production office established.
Ekip birçok başlık yarattı, aralarından bir şey çıkacağından emindiler.The crew made many titles, so they were sure that they will come out with something.
Ortaya çıkan Mach 3, 1990 yılında serbest bırakıldı ve yoğun ilgi yarattı.The resulting Mach 3 was released in 1990, and generated intense interest.
Uygulama, tüm Windows 10 cihazlarında kullanılabilir, ancak Surface Hubunda özellikle yararlıdır.The application can be used on all Windows 10 devices but is particularly useful on the Surface Hub.
Herkese açık olan tek araştırma raporu, yaratıcısı Yair-Ein-Eli tarafından yapıldı.The only research report available to the public was done by its creator, Yair-Ein-Eli.
Bu saldırı beş kişiyi yaraladı ve bir kameraman ayağını kaybetti .The attacks injured five people; one cameraman lost his leg.
Onu tanıyan insanlar Gudrun'un babasının "altın görüntüsü" yarattığını söylemektedirler.People who knew her say that Gudrun created a "golden image" of her father.
Örneğin, bir tane bot Fransa'nın belediyeleri hakkında 35.000 madde yarattı.For instance, a bot created more than 35,000 articles on municipalities of France.
Yaratıcıdır; bilinen ve bilinmeyen her şeyi O yaratmıştır.Denied that there is a creator, knower.
TCL'nin kurumsal sloganı "Yaratıcı Yaşam" dır (The Creative Life).TCL's corporate slogan is "The Creative Life".
Tişçenko' nun vücudunda 40 ayrı bıçak yarası vardı ve 3 Kasım tarihinde cesedi bulundu.Tishchenko's body—bearing 40 separate knife wounds—was found on 3 November.
O kendi gerçekliğini yarattı" dedi.I swear he created it right there on the spot.”
Newt, kayıp yaratıkları bulmasında kendisine yardım etmesi için Jacob'ı ikna eder.Newt persuades Jacob to help search for the missing creatures.
7 Eylül 1939'da yaralandı ve Prag'daki bir hastanede iyileşti.He was wounded on 7 September 1939 and recovered in the hospital in Prague.