Alnındaki yara izi.Arret på din pande ...
Alnındaki yara izi.La cicatrice sulla tua fronte...
Alnındaki yara izi.La cicatriz de tu frente...
Alnındaki yara izi.Och ärret i pannan...
Alnındaki yara izi.Ta blizna na czole...
Alnındaki yara izi.Tuo arpi otsassasi...
Alnındaki yara izi.Η ουλή στο μέτωπό σου...
Alnındaki yara izi.Этот шрам у тебя на лбу...
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Én csak eltávolítom az Ön belső szépségét takaró részeket.
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Ja tylko usunę blizny z twojej zranionej duszy
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Lo único que hago es remover una cicatriz... de tu alma herida.
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Lo único que hago es remover una cicatriz... de tu alma herida.
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Semua yang kulakukan hanya memindahkan sebuah tanda luka Dari jiwamu yang terluka
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Tout ce que je peux faire c'est enlevé des cicatrices de votre âme blessé.
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Tutto quello che faccio io è togliere una cicatrice... dalla sua anima ferita.
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.Và những gì tôi có thể làm là dẹp bỏ hết sự sợ hãi từ tâm hồn đang tổn thương của cô
Benim tek yaptığım... ...ruhundaki yara izini yok etmek.كل ما افعله هو أزيلة الخوف من داخلك
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.A única informação que temos dele é a grande cicatriz que tem na testa.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Jedyne, co o nim wiemy, to to, że ma dużą bliznę na czole.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Lo único que sabemos es que tiene una cicatriz en el rostro.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.L'unica informazione che abbiamo su di lui è quella grande cicatrice sulla fronte.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Tiedämme hänestä vain sen, että hänellä on suuri arpi otsassa.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Vi känner bara till hans stora ärr i pannan.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Vi ved kun, at han har et stort ar i panden.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Το μόνο που γνωρίζουμε για αυτόν είναι ότι έχει μια μεγάλη ουλή στο μέτωπο.
Hakkında bildigimiz tek ,sey... ...alnındaki büyük yara izi.Нам о нём известно только одно: у него на лбу большой шрам.
Neden bu kadar çok yara izin var?De ce ai atâtea răni ?
Neden bu kadar çok yara izin var?Dlaczego masz aż tyle blizn?
Neden bu kadar çok yara izin var?Mengapa kamu memiliki banyak bekas luka?
Neden bu kadar çok yara izin var?¿Por qué surcan tu cuerpo tantas cicatrices?
Neden bu kadar çok yara izin var?Pourquoi as-tu autant de cicatrices ?
Neden bu kadar çok yara izin var?Proč máš tolik jizev?
Neden bu kadar çok yara izin var?Sao anh có nhiều vết sẹo?
Neden bu kadar çok yara izin var?Waarom heb jij zoveel littekens?
Neden bu kadar çok yara izin var?Zakaj imaš toliko brazgotin?
Neden bu kadar çok yara izin var?Защо имаш толкова много белези?
Neden bu kadar çok yara izin var??למה יש לך כל כך הרבה צלקות
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Alors, regardez votre corps et comptez combien de cicatrices vous avez.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Also schau dir deinen Körper an und zähle nach, wie viele Narben du hast.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Așadar, uită-te la corpul tău și numără câte cicatrici ai.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Así que, vean su cuerpo y cuenten cuantas cicatrices tienen.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Há aproximadamente 185 000 casos de amputações nos hospitais todos os anos nos EUA.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Hãy nhìn vào cơ thể bạn và đếm xem bạn có bao nhiêu vết sẹo.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.자, 여러분의 몸을 보세요. 상처가 몇개나 있는지 세어 보세요.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Poglejte se in preštejte svoje brazgotine.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Pozrite sa na svoje telo a spočítajte si jazvy.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Quindi, guarda il tuo corpo e conta quante cicatrici hai.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Spójrz na swoje ciało i policz, ile masz blizn.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Άρα, κοίτα το σώμα σου και μέτρα πόσες ουλές έχεις.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.Посмотрите на ваше тело и посчитайте, сколько у вас шрамов.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.אז, תביטו בגופכם ותספרו כמה צלקות יש לכם.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.انظر إلى جسدك وعدّ كم ندبة لديك.
Vücudunuza bakın ve kaç tane yara iziniz olduğunu sayın.傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を