Öğrenciler kütüphanedeki kitaplardan yararlanmalıdırlar.Students should make use of the books in the library.
Öğrencilerin yarısı yok.Half of the students are absent.
Öğrencilerin yarısı yoktu.Half the students were absent.
Öğrenciler arabayı itmek için yardım etmemizi istedi.The students wanted us to help push the car.
Öğrenciler araştırmada profesöre yardımcı oldular.The students assisted the professor in the investigation.
Yarım saatte okula yürüyebilirim.I can walk to school in half an hour.
Okula yürüyerek gitmek yarım saatimizi alıyor.It takes us half an hour to walk to school.
Okulu yarın başlıyor.School begins tomorrow.
Okuldan eve döndüğünde mutfakta annesine yardım etmeye başladı.When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
Okul festivalini başarılı yapmak için birbirlerine yardımcı oldular.They helped one another to make the school festival a success.
Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Bir insanı görünümü ile yargılamayın.Don't judge a man by his appearance.
İnsanları dış görünüşüyle yargılamayın.Don't judge a person by his appearance.
Yurt dışında bir gezi size yarar sağlayacaktır.You will benefit by a trip abroad.
Denize yarım milden daha fazla değil.It is no more than half a mile to the sea.
Bu battaniye ile yaralı adamı örtün.Cover up the injured man with this blanket.
Yaralı adamın inlemelerini duyabiliyorduk.We could hear the groans of the injured man.
Toplantı yarın yapılacak.The meeting will be held tomorrow.
Herhangi bir üye bu tesislerden yararlanabilir.Any member can make use of these facilities.
Yarın muhtemelen top oyununa gideceğiz.We'll likely go to the ball game tomorrow.
Biz barış yararına çalışıyoruz.We are working in the interest of peace.
Biz yoksullara yardım etmeliyiz.We should help the needy.
Ona hemen yardım etmek zorundayız.We must help him immediately.
Biz onun yaralarını gördüğümüze şaşırdık.We were surprised to see his injuries.
Ona yardım etmemiz gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that we should help him.
Onun bize yardımcı olacağını umuyoruz.We expect that he'll help us.
Yaralı adamı çimin üzerine koyduk.We laid the injured man on the grass.
Mali yardım için ona güvenebiliriz.We can count on him for financial help.
Senin yardımın planımızın başarısı için çok önemlidir.Your help is vital to the success of our plan.
Yararı beraber paylaştık.We shared the benefit together.
Sadece konuşmak için gece yarısına kadar uyanık kaldık.We sat up half the night just talking.
Şu şirketle sert bir yarış halindeyiz.We are in a fierce competition with that company.
Zarardan yarar sağladık.We made the best of that bad situation.
Yardım için sana güveniyoruz.We are looking to you for help.
Bizim başarımız onun bize yardım edip etmemesine bağlı.Our success depends on whether he helps us or not.
Başarımız bize yardımcı olup olmayacağınıza bağlıdır.Our success depends upon whether you will help us or not.
Bizim kamu liderleri yaratıcı ve sık sık yeni fikirler ortaya atarlar.Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
Bizim personelimiz yardım etmeye isteklidir.Our staff is eager to help you.
Personellerimiz size yardım etmekte istekli.Our staff is eager to help you.
Personelimiz size yardımcı olmak için isteklidir.Our staff is eager to help you.
Ordumuz düşman savunmasını yardı geçti.Our army broke through the enemy defenses.
Bagajınıza yardımcı olmama izin verin.Let me help you with your baggage.
Yangın, gece yarısına doğru patlak verdi.The fire broke out toward midnight.
Yangında kasabanın yarısı yandı.Half of the town burnt down in the fire.
Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.Scientific truth is a creation of the human mind.
Bilimdeki ilerleme hayatımızda büyük bir değişiklik yarattı.The progress of science has brought about great change in our lives.
Kirayı ödeyemediğim için, ondan yardımını istedim.Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Yarın kiranın vadesi geldi.The rent is due tomorrow.
Mobilyayı taşırken onu bana yardım ettirdim.I got him to help me when I moved the furniture.
Ev işine yardım etmek zorunda kaldım.I had to help with the housework.
Eve gittiğimde yarı uyuyordum.I was half asleep when I went home.
En iyi şekilde yararlanmak için satır aralarını iyi okumak zorundasın.You have to read between the lines to get the most out of anything.
Size yardımcı olabilir miyim, madam?May I help you ma'am?
Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.Above all, you must help each other.
Yaralanmadan önce ağlama.Don't cry before you're hurt.
Benim için biraz zaman yaratabilir misin?Could you make time for me?
Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?Can't you do something to help me?
Ne kadar yaramazsın! Beni rahatsız etmeyi kes!How naughty you are! Stop bothering me!
Sana yardım edebilir miyim?Can I help you?
Size yardım edebilir miyim?Can I help you?