Yarın boş olup olmadığını bilmek istiyorum.I want to know if you'll be free tomorrow.
Yarın boş olup olmayacağını bilmek istiyorum.I want to know if you'll be free tomorrow.
Eğer meşgulseniz, ben size yardımcı olacağım.If you're busy, I'll help you.
Meşgulsen, sana yardım edeceğim.If you're busy, I'll help you.
Meşgulseniz, size yardım edeceğim.If you're busy, I'll help you.
Bana yardım etmen şartıyla onu yaparım.I will do it on the condition that you help me.
Yardımınız olmasaydı, ben başarısız olabilirdim.If it were not for your help, I might have failed.
Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Elinden geleni yaptığın sürece sana yardım edeceğim.I'll help you so long as you do your best.
Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak.It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
Gidip gitmemen fark yaratmaz.It makes no difference whether you go or not.
Yardımı reddetmen olayları karıştırdı.Your refusal to help complicated matters.
Yardım etmeyi reddetmen işleri karıştırdı.Your refusal to help complicated matters.
Ne dersen de, ona yardım edeceğim.I will help him no matter what you say.
Tekrarlama senin bir şey hatırlamana yardım eder.Repetition helps you remember something.
Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın kar yağabilir.Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.Were it not for air, no creatures could live.
Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor.A bat flying in the sky looks like a butterfly.
Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.It helps us in times of difficulty.
Zengin olsam fakirlere yardım ederim.Were I rich, I would help the poor.
Ben sana parayı yarın vereceğim.I will give you the money tomorrow.
Eğitim karakteri biçimlendirmeye yardım eder.Education helps to mold character.
Yarın hava iyi olacak, belki.It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.The strong must help the weak.
Ben sadece yarışlarda kaybettim bu yüzden beş parasızım.I just lost at the races so I'm flat broke.
Yarışı koştuktan sonra, Jane iki bardak arpa çayı içti.Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
O, yarışta beşinci geldi.He came in fifth in the race.
O, yarışta beşinci oldu.He came in fifth in the race.
Yarışma aslında ne iyi ne de kötü.Competition is neither good nor evil in itself.
Balık yemek sağlığın için yararlıdır.Eating fish is good for your health.
Geçen yaz, ben bir çiftlikte yarım zamanlı çalıştım.Last summer, I worked part time on the farm.
Süt bana yaramıyor.Milk does not agree with me.
İnek yararlı bir hayvandır.A cow is a useful animal.
Ağlamak işe yaramaz.Crying is of no avail.
Cankurtaran başkalarına yardım etmek hiç hazırdır.The lifeguard is ever ready to help others.
İlk yardım ekibi gelinceye kadar dayanmaya çalış.Try to hold on until a rescue team arrives.
Yardım gelmeden saatlerce bekledik.We waited for hours before help arrived.
Yaralılar ambulanslarla en yakın hastaneye götürüldü.The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Tıbbi yardıma ihtiyacım var.I need medical help.
Acele edin, yardım edin.Hurry, help.
Biraz zaman yaratsak iyi olur.We'd better make some time.
Elimden gelen her konuda size yardım edeceğim.I will help you all I can.
Yürüyüşe çıkmak için tatilden yararlanalım.Let's take advantage of the vacation to go on a hike.
Tatilinizden en iyi şekilde yararlanın.Make the most of your vacation.
Sadece sana yardım etmekten memnun olacağım.I'll be only too pleased to help you.
Yoshio kutuyu kaldırmama yardım etti.Yoshio helped me lift the box up.
Yarın okula gideceksin.You'll go to school tomorrow.
Nazik yardımınız için tekrar teşekkürler.Thank you again for your kind assistance.
Şirketinizle olan mali sorunlarımızı halletmede yardımınızı istirham etmek istiyoruz.We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
Fırsattan yararlanmalısın.You must take advantage of the opportunity.
Ona yardım etmekten memnun olurum.I'll be glad to help him.
Ona yardım etmeye istekliyim.I'm willing to help him.
Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.I will gladly help you.
Size memnuniyetle yardımcı olurum.I will gladly help you.
Ben size yardımcı olmaktan mutlu olurum.I will be glad to help you.
Sana yardım etmekten mutlu olacağım.I will be pleased to help you.
O, gözlükleri olmadan bir yarasa kadar kördür.Without his glasses, he is as blind as a bat.
Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
Öğrenci salonu öğrencileri yararınadır.The student hall is for benefit of the students.