Bir kasırga izleyicisi de Delmarva Yarımadası'nın bazı bölümlerine ve Chesapeake Körfezi'ne gönderildi.وصدر أيضا مشاهدة عاصفة المدارية لأجزاء من شبه جزيرة ديلمارفا وخليج تشيسابيك.
Taymir yarımadası, idari olarak Krasnoyarsk Kray'a bağlıdır.تولى منصب Governor of Krasnodar Krai .
Negritolar da yarımadaya gelen ilk yerleşimcilerdendir.العنان : وهم أول من سكن هذه القرى من الظواهر.
Umman Sultanlığı (Arapça: عمان), güneybatı Asya'da, Arap Yarımadası'nın güneydoğusu kıyısında yer alır.تقع سلطنة عمان في جنوب غرب آسيا في أقصى جنوب شرق شبه الجزيرة العربية.
Mısır ve Arabistan Yarımadası yolu açıldı.اهتزت مصر و العراق الأسفل.
Kış Savaşı'ndan sonra, yarımada bir deniz üssü olarak 30 yıllığına Sovyetler Birliği'ne kiralandı.Depois da Guerra de Inverno, a península foi arrendada à União Soviética durante 30 anos como base naval.
Park, Fuji Dağı, Beş Fuji Gölü, Hakone, Izu Yarımadası ve Izu Adaları'ndan oluşmaktadır.Este parque compreende o Monte Fuji, os Cinco lagos de Fuji, Hakone, a Península de Izu e as Ilhas de Izu.
Achaea Prensliği (1205–1432), Mora ya da Peloponnese yarımadasını kapsayan devlettir.O Principado de Acaia (1205-1432), na região da Moreia ou península do Peloponeso.
Köy yarımada gibi bir düzlük üzerine kurulmuştur.Dirráquio (Epidamno) foi estabelecida como a capital.
Ancak bu çıkarma harekatının Gelibolu Yarımadası'ndaki bir dizi operasyonla desteklenmesi planlanır.No entanto, irá continuar sendo utilizada para validar a operação de vários equipamentos a bordo.
Nüfusun büyük bir kısmı yarımadanın güneyinde yaşamaktadır.A maior parte da população concentra-se na metade meridional.
Liaoning ili ve Liaotung Yarımadası, isimlierini bu nehirden alır.A província de Liaoning e Península de Liaodong receberam os seus nomes a partir do nome deste rio.
Guiscard, ordusunu yarımadaya getirip, şehir duvarlarının yanına kamp kurdu.Guiscardo posicionou seu exército na península e armou seu acampamento próximo das muralhas da cidade.
Al-Bakri Avrupa, Kuzey Afrika ve Arap yarımadasını kaleme aldı.Albacri escreveu sobre a Europa, Norte da África, e península da Arábia.
(Günümüzde Yucatan Yarımadası Meksika’nın üç eyaletini içerir: Yucatán, Campeche ve Quintana Roo.O território inclui os modernos estados mexicanos de Yucatán, Campeche e Quintana Roo.
Vlorë Arnavutluk sahil şeridinin, İtalya Yarımadası'na en yakınlaştığı noktadır.Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana.
Yarımadaya adını Alman Braunschweig şehri verir.Deve o seu nome à cidade alemã Bremerhaven.
Volkanik yarımadanın yüzölçümü ise 77 km²'dir.A superfície desta península vulcânica é de cerca de 77 km².
Yerelnet / Erdek ve Kapıdağ Yarımadası Tanıtım PortalıEsquemas Centronics Descrição /esquemas da porta paralela
İtalyan yarımadasından daha fazla yardım eli de uzanıyordu.O cuidado com a comunidade italiana ajudavam .
İber Yarımadasında İspanya ve Portekiz devletleri yer almaktadır.Será para sempre um ícone do povo português e de Portugal.
Volksgrenadier Tümeni'ni Rauschen'den yarımadanın kuzeybatı kesimine geri attı.A contribuição da migração de retorno para o desenvolvimento regional do sertão nordestino.
Bazı savunucuları Kola Yarımadası, Finnmark, Torne Vadisi, İngriya ve Estonya'yı da dahil etmekteydi.Alguns defensores dessa idéia também incluem Íngria, a Estónia, a região de Finnmark e o Vale de Torne.
Doğu kıyısının en kuzey noktası tropik yağmur ormanları ile kaplı Cape York Yarımadası'dır.O ponto norte da costa leste é a tropical Península do Cabo York.
Hint yarımadasında konuşulan tonal özellik gösteren bir diğer Hint-Avrupa dili de Punjabi dilidir.Esta é a escrita oficial para a língua punjabi no estado indiano do Punjabe.
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.A península de Hanko foi também emprestada à União Soviética como uma base militar por 30 anos.
Malay Yarımadası'nın Straits Settlements'nin posta tarihi diğer Malaya alanlarından farklıdır.Verifica-se que a arma é mais comum na região de Sumatra do que nas demais regiões malaias.
Fransız kuvvetleri Mora Yarımadası'na çıktı.Os franceses desembarcaram pelo mar.
İskandinav Yarımadası, Avrupa'nın kuzeyinde yer alan yarımada.Em consequência, somente há arquitetura românica na metade norte da Espanha.
Tepelik doğu bölgesi Tama Tepeleri ve Miura Yarımadası'yla nitelenir.A região oriental, onde há muitas colinas, é lembrada pelas Colinas de Tama e a Península de Miura.
İber Yarımadası üzerinde hüküm sürmüş son büyük devlettir.Esta foi a última grande cidade em mãos dos islamitas.
Şehir, Metana Volkano Yarımadası'nda yer almaktadır.A cidade de Orizaba encontra-se no sopé deste vulcão.
İtalya bir yarımada.A Itália é uma península.
Bugün ise Sur bir yarımada üzerindedir.Op die dag wordt de paasweek (het paasoctaaf) afgesloten.
Batıda Güney Çin Denizi ve doğuda da Baja California Yarımadası'ndan daha güneyde görülmemişlerdir.Zuidelijker dan de Zuid-Chinese Zee in het westen en Neder-Californië worden ze niet waargenomen.
İber yarımadasındaki Pro-Romanlar hakkında detaylı harita (MÖ 200 civarı)Gedetailleerde kaart van Pre-Romeinse volkeren in Iberië (rond 200 v.
Viyana Kongresi yarımadadaki eski devletlerin yeniden kurulmasını öngörüyordu.Het Congres van Wenen herstelde het gebied met de eerdere heersers.
Anlaşmaya göre İsrail 29 Ekim 1956'da Sina yarımadasını işgale başladı.Volgens het Protocol zou Israël op 29 oktober 1956 een oorlog in de Sinaïwoestijn starten.
Sina Yarımadası Kızıl Deniz´i ikiye ayırır.Het splitsen van de Rode Zee.
Yarımada 19. yüzyılın başlarında, kaçak köleler için bir sığınaktı.Het schiereiland was berucht in het begin van de 19e eeuw als een toevluchtsoord voor gevluchte slaven.
Balkan Yarımadası'nın birçok kısmı bu gelen akım ile doldu.Grote aantallen Balkanbewoners sloten zich bij deze stroom aan.
Hint yarımadasında konuşulan tonal özellik gösteren bir diğer Hint-Avrupa dili de Punjabi dilidir.In latere tijden heeft van alle Indo-Europese talen alleen het Punjabi dit systeem behouden.
06:21 UTC: Vostok 1, Kamçatka yarımadası üzerinden Büyük Okyanus semalarına geçer.06.21 UT Vostok 1 vliegt over het schiereiland Kamtsjatka en richting de Grote Oceaan.
İber Yarımadası üzerinde hüküm sürmüş son büyük Müslüman devlettir.Degerön staat voor groot (diger) eiland (ön).
Urla Yarımadası, İzmir ili topraklarında, Anadolu'nun ortasından, batıya doğru uzanan Ege Denizi yarımadası.Het ligt ten westen van Lemmer en ten oosten van Oudemirdum, nabij het IJsselmeer.
Alaska Yarımadasından Shelikof Boğazıyla ayrılır.Het is gescheiden van Alaska door de Straat Shelikof.
9 Nisan - Batan Yarımadası’ndaki Amerikan birlikleri teslim oldu.9 april Capitulatie Amerikaanse troepen op Bataan.
İstriya yarımadasında, özellikle Pula'da bulunan Venedik kamu mallarına da el konulmuştu.Van hem zijn vooral Venetiaanse stadsgezichten bewaard gebleven.
Yarımada 19. yüzyılın başlarında, kaçak köleler için bir sığınaktı.W XIX wieku półwysep był schronieniem dla zbiegłych niewolników.
Kara sınırları, Antarktika Yarımadası ile Kraliçe Maud Toprakları arasındadır.Jest ono ograniczone przez Półwysep Antarktyczny i Ziemię Królowej Maud.
1940-1942 yılları arasında Kozielsk ve Kola Yarımadası'ndaki Sovyet Gulag kamplarının tutsağıydı.W okresie od 1940 do 1942 był więźniem sowieckich obozów w Kozielsku i na Półwyspie Kolskim.
Reşadiye Yarımadası - Datça Yarımadası'nın eski adı.Dawna nazwa Grzebułka, stanowiłu część dóbr Strzyżewice.
Japonya’da üsleri olan Japon korsanlar Kore Yarımadasına ve Çin kıyılarına saldırıyorlardı.Japońscy piraci napadają miasta na wybrzeżu chińskim.
Mora yarımadasından güney İtalya'ya kadar seyahat etmiştir.Przed wszczęciem procesu drogą morską wyemigrował do Włoch.
Achaea Prensliği (1205–1432), Mora ya da Peloponnese yarımadasını kapsayan devlettir.Księstwo Achai (1205-1432) obejmowało Moreę tj. Peloponez).
İber Yarımadasında üreyemezler.Nie dorastałam w społeczności kubańskiej.
Bazı savunucuları Kola Yarımadası, Finnmark, Torne Vadisi, İngriya ve Estonya'yı da dahil etmekteydi.Niektóre propozycje włączały w jej skład także Ingrię, Estonię, północny Finnmark i dolinę Torne.
Gelibolu Yarımadası Tarihî Millî Parkı şehitlikleri ve eserleri ^ "57. Alay Şehitliği".Wokół orła żółtą nicią haftowane napisy: "HONOR I OJCZYZNA", "5-ta BRYGADA ARTYLERII CIĘŻKIEJ".
Aradaki 12 yüzyıl boyunca İtalya yarımadasında çok sayıda devletçik kurulmuştur.Pod koniec wieków średnich Włochy nadal były podzielone politycznie.
Sovyetler Birliği döneminde yarımadaya 250 nükleer başlık yerleştirmiştir.W chwili powstania sojuszu posiadały one 235 bomb jądrowych.