Gelibolu Yarımadası Tarihî Millî ParkıZdjęcia Parku Historycznego BLIZNA
Batı Afrika'nın en batı ucundaki yarımada üzerinde yer alır.Jest najdalej wysuniętym na zachód punktem Afryki.
25 Temmuz - Gelibolu Yarımadası'nda 2000 hektarlık orman alanı yandı.Według władz szwedzkich do 24 lipca spaliło się 25 tys. ha lasów.
Kastilya Krallığı (Castilla), İber Yarımadası'nda eski bir krallık.Królestwo Kastylii – było jednym ze średniowiecznych królestw położonych na Półwyspie Iberyjskim.
Şehir, Kola Yarımadası'nın kuzeybatısında yer almaktadır.Miasto leży w północnej części Pojezierza Kujawskiego.
Kışı, Peloponnese yarımadasını (Mora) dolaşarak geçirdi.Under vintern reste han genom Peloponnesos.
Murmansk'ın yakınındaki Kirovsk şehrinde, Kola Yarımadasında çekilmiştir.Filmen spelades in i staden Kirovsk, nära Murmansk på Kolahalvön.
Kara sınırları, Antarktika Yarımadası ile Kraliçe Maud Toprakları arasındadır.Det ligger mellan Antarktiska halvön och Dronning Maud Land.
Trasimeno Gölü (İtalyanca: Lago Trasimeno), İtalya Yarımadası üzerinde bulunan en büyük göldür.Italiens fjärde största sjö Lago Trasimeno finns i regionen.
Yunanistan, Güneydoğu Avrupa'da Balkan Yarımadası'nın en güney ucunda yer alır.Grekland ligger i sydöstra Europa och utgör Balkanhalvöns södra spets.
Malay kaplanı (Panthera tigris jacksoni) Malezya yarımadasının güney kısmında bulunur.Malayatigern (Panthera tigris jacksoni) hittar man bara på Malackahalvön i Asien.
I. Dünya Savaşı'nda Gelibolu Yarımadası, tarihin gördüğü en kanlı savaşlardan birine sahne oldu.Det hon berättar leder vidare till ett av de blodigaste gängkrigen Boston någonsin skådat.
18. yüzyılda ise yarımada sıkıntılı zamanlar yaşadı.Även 1500-talet var en orolig tid.
536 ilkbaharının sonlarına doğru Belisarius, ordusunun önünde Sicilya'dan İtalyan yarımadasına çıktı.Sommaren 533 satte Belisarius segel mot det Ostrogotiska Sicilien där armén fick proviantera.
Batı Avustralya'nın güneybatı iç kesimlerinde ve Güney Avustralya'nın Eyre Yarımadası'nda bulunur.Fågeln förekommer i sydvästra Western Australia och på Eyrehalvön i South Australia.
Savaşın başında Mısır, 160,000 askerinden 100,000'ini Sina Yarımadası'na yerleştirmişti.Kina fortsatte i början av 1996 att mobilisera 100 000 soldater längs kusten.
Bu şirin yarımada, yılda 320 gün, güneşin doğuş ve batışını seyir imkânı verir.Klimatet med 320 soldagar per år är den stora anledningen.
Kore Yarımadası, Doğu Asya'da bulunan bir yarımadadır.Bördiga halvmånen är ett område i Mellanöstern.
Al-Bakri Avrupa, Kuzey Afrika ve Arap yarımadasını kaleme aldı.Аль-Бакрі писав про Європу, Північну Африку та Аравійський півострів.
Samanlı dağları yarımadanın ana kütlesini oluşturur.Гори Осіма складають його основну частину.
5 Ocak - Kızıl Ordu birlikleri Kerç yarımadasını ele geçirdiler.Лише 5 вересня Червоній Армії вдалося захопити місто.
Yedi tepe tarihi şehir surları içinde, Tarihî yarımadada yer alır.Як нацисти знищили 7-тисячне містечко // Історична правда.
I. Dünya Savaşı'nda Gelibolu Yarımadası, tarihin gördüğü en kanlı savaşlardan birine sahne oldu.Почалася найжорстокіша кровопролитна війна, з усіх воєн які досі знала історія людства.
Arabistan oriksi Arap Yarımadası'ndaki çöllerde yaşar.Їхні пошуки приводять їх в Аравійську пустелю.
İtalyan yarımadasından daha fazla yardım eli de uzanıyordu.Більше за італійську збірну не виступав.
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.Саме так називалася в той час і сама річка.
Yason Burnu yarımadası, doğal görünüme sahip bir yarımadadır.Ялина — ботанічна пам'ятка природи місцевого значення.
Balkan Yarımadası Haritası.На Балканському півострові.
Malezya'nın Malay Yarımadası'nda hüküm sürmüş tarihi devlet.Правив давньоіндійською територією Малава.
Nüfusun büyük bir kısmı yarımadanın güneyinde yaşamaktadır.Більша частина населення мешкає в східній половині країни.
632'de Arap yarımadasından Sâsânî İmparatorluğu'na saldırılar başladı.В 622 Іраклій, нарешті, почав свій наступ.
İtalya bir yarımada.Італія — це півострів.
İtalya bir yarımada.Італія — півострів.
İtalya bir yarımadadır.Італія — це півострів.
İtalya bir yarımadadır.Італія — півострів.
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.Poloostrov Hanko měl být pronajatý Sovětskému svazu na 30 let.
Westerplatte, Baltık Denizi'nde Polonya'nın Gdańsk şehrinde yer alan bir yarımadadır.Westerplatte je písčitý poloostrov u polského města Gdaňsk vybíhající do Baltského moře.
Samanlı dağları yarımadanın ana kütlesini oluşturur.Zapálíme si po horách hranice velikánské).
Japonya'nın en uzak bölgelerinden biri olan yarımadanın çoğu yaya yolu veya tekne ile ulaşılabilmektedir.Jeden z nejodlehlejších regionů Japonska je přístupný pouze pěšky nebo lodí.
Bu durumda Gelibolu Yarımadası'ndaki kara birliklerini yeniden güçlendirmeye gitmeye karar verilmiştir.Rozhodne se, že se musí co nejdříve znovu setkat s čarodějnicemi z vřesoviště.
Sovyet birliklerinin büyük kısmı Kerç Yarımadası boyunca doğu yönünde çekildiler.Většina slovenské armády zůstala při postupu na východ v dobytém týlu.
Reşadiye Yarımadası'nın en uçtaki yerleşim yeri Yakamahalledir.Certifikát Nejstudenější místo v katastru obce .
Gırnata, İber Yarımadası'ndaki son Müslüman devletti.To znamenalo konec muslimské státnosti na Iberském poloostrově.
Yarımadanın en büyük şehri Punta Arenas’dır.Největším městem poloostrova je Punto Fijo.
Balkan Yarımadası Haritası.Balkánský sud prachu.
Kış Savaşı'ndan sonra, yarımada bir deniz üssü olarak 30 yıllığına Sovyetler Birliği'ne kiralandı.Poloostrov Hanko byl pronajat Sovětskému svazu na 30 let jako námořní základna.
Özellikle Arabistan yarımadasında bu tanrıya ait tapınaklar bulunuyor ve tapınılıyordu.V Athénách byl tomuto božstvu zasvěcen chrám.
Bu nedenle de, yarımadada çok sayıda manastır inşa edilmiştir.V té době je založen i poslední z dvacítky velkých klášterů.
Malaya yarımadasındaki Singapur 1942 Şubat'ında Japonların eline geçti.15. února 1942 však padl Singapore do japonských rukou.
Park, Fuji Dağı, Beş Fuji Gölü, Hakone, Izu Yarımadası ve Izu Adaları'ndan oluşmaktadır.Din parc fac parte Muntele Fuji, Fuji Cinci Lacuri, Hakone, Peninsula Izu și Insulele Izu.
İber yarımadasındaki Pro-Romanlar hakkında detaylı harita (MÖ 200 civarı)Hartă detaliată a populațiilor pre-romane din Iberia (aprox. 200 î.Hr.)
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.Aioneios se numise probabil și râul.
Bu savaş Kore Yarımadası'nda uzun bir savaş olacağının işaretiydi.Această bătălie a marcat începutul unui război lung în peninsula coreeană.
İnsan uygarlığının İber yarımadasındaki tarihi günümüzden 35.000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.Omul modern a ajuns pentru prima dată în Peninsula Iberică acum aproximativ 35.000 de ani.
Potidea, Pallane (günümüzde Kassandra Yarımadası) kıstağında bir kenttir.În prezent, Bodeștiul este o mahala a satului Pohoarna.
Karpaz YarımadasıTia Șerbănescu
İç şehir alanı, gerçek adı Vironniemi tarafından nadiren anılan yarımadanın güneyini kapsamaktadır.Zona populată ocupă în mare parte peninsula din sud numită Vironniemi.
Kii Yarımadası (Japonca: 紀伊半島 Kii Hantō), Japonya'nın Honshū adasının en büyük yarımadasıdır.Insula Honshu (本州, Honshū?) este cea mai mare insulă a Japoniei.
Yarımada hakim dağlık arazidedir.Se află în zona de munte a județului.
"Bia Yarımadası'nda Neotektoniğin Jeomorfolojik İzleri".Și umbre fine de bambus pe bambus."