Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.항코(Hanko) 반도도 소련에 군사 기지로 30년간 임대되었다.
Kartaca bir yarımadada konumlanmıştı.바자르도 절반 이하로 축소됐다.
2.330.000 km² alanı ile Arap Yarımadası'nın çoğunu kaplayan bir alana sahiptir.면적 2,330,000km²로 아라비아 반도의 대부분을 차지한다.
Zamanla bu yarımada, nehrin ismiyle anılır oldu.강 이름에서 알 수 있듯 예부터 여기를 수운으로 이용했었다.
Balkan Yarımadası'nın birçok kısmı bu gelen akım ile doldu.이탈리아 반도 전역은 이 승전보로 들끓었다.
Anavatanı Meksika'nın Yucatán Yarımadası'dır.나츠키의 아버지로 도쿄의 수도국 공무원이다.
Ancak bu çıkarma harekatının Gelibolu Yarımadası'ndaki bir dizi operasyonla desteklenmesi planlanır.이 과정에서 한반도 유사시에 대응하기 위한 미일 공동 작전이 실행된다.
Yarımada Yeni Kowloon ile birlikte Kowloon'u oluşturmaktadır.중반에 쿄코와 같이 코우타로가 BLACK인 것을 안다.
MÖ 200'lü yılların detaylı Iber Yarımadası haritasıKBS 이어령의 100년 서재 홈페이지
İki türün arasındaki çizgi ise Sina Yarımadasıdır.마름모의 넓이는 두 대각선의 곱의 절반이다.
Sina Yarımadası Kızıl Deniz´i ikiye ayırır.את המגרש מחלק לשניים קו אמצע אדום.
1950 yılında Danimarka'daki Jutland Yarımadası'nda bir torf bataklığına gömülü olarak bulundu.הגופה נמצאה בביצת כבול בשנת 1950 בחצי האי יוטלנד שבדנמרק.
Sonra Yarımadanın batı ucundaki Tekir Burnu üzerine taşındı.על המפנה המערבי שוכן היישוב אודם.
Baja California Yarımadası, Meksika'nın kuzeybatısında yarımada.חצי האי באחה קליפורניה – חצי אי בצפון-מערב מקסיקו.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneyini ve Kırım Yarımadası'nı kapsamaktaydı.בדרום החזיקו הלבנים במרבית שטחה של אוקראינה ובחבל הדון.
Şehir, Argolid Yarımadası'nda yer almaktadır.העיר שוכנת במחוז ארלסהיים.
Bazı tahminlere göre Tilmun Adası, Sina Yarımadası olabilir.פרטים נוספים חיים כנראה בחצי האי המלאי.
İber yarımadasındaki Pro-Romanlar hakkında detaylı harita (MÖ 200 civarı)עיון בהתמדת הרומנים בדאקיה הטריאנית" ב-300 עמודים.
Kış Savaşı'ndan sonra, yarımada bir deniz üssü olarak 30 yıllığına Sovyetler Birliği'ne kiralandı.בעקבות הפרסום, השעה אותו איגוד השחייה האמריקני מפעילות ספורטיבית לשלושה חודשים.
Kii Yarımadası (Japonca: 紀伊半島 Kii Hantō), Japonya'nın Honshū adasının en büyük yarımadasıdır.חצי האי קיאי (ביפנית: 紀伊半島) הוא אחד מחצאי האיים הגדולים באי הונשו שביפן.
Bunun üzerine Britanyalılar ve Fransızlar Gelibolu yarımadasına asker çıkardılar.הוראות נשלחו לחיילים הבריטים והצרפתים להחזיק ממחטות רטובות באזור הפה.
Mangışlak Yarımadası Kretase Döneminden kalmadır.תום שגב ימי הכלניות.
Balık ve diğer Su ürünleri ayrıca Kore’nin bir yarımada olmasından dolayı çok önemlidir.Рибата и други морски дарове също са много важни, тъй като Корея е полуостров.
Ukrayna'ya bağlı bir yarımada olan Kırım, 18 Mart 2014'te Rusya tarafından ilhak edildi.Украинската територия на Крим е анексирана от Руската федерация на 18 март 2014.
Hong Kong; Hong Kong Adası, Kowloon Yarımadası ve 235 kadar küçük adadan meydana gelmiştir.Включва остров Хонконг, полуостров Коулун и 235 крайбрежни малки острова.
9 Eylül 1973 tarihinde açılmış olup Kore Yarımadası'nda inşa edilen ilk metrodur.Открит е на 6 септември 1973 г. и е първото метро на Корейския полуостров.
Buna karşın yine de, yarımadanın kuzeyindeki Hıristiyan prensleri geri püskürttû.Около това време са подновени гоненията на християните в империята.
Sonraları Yarımada'nın tam ortasındaki konumu sebebiyle Ortakent adını almıştır.По-късно, поради стратегическото си положение по средата на т.н.
Yaklaşık 20 yaşlarında seyahate başlayan Cîlî, Hindistan’a gitmiş, oradan da Arap Yarımadası'na yönelmiştir.Около 9 век арабски търговци го пренесли в Индия, откъдето той достигнал до Далечния Изток.
Guiscard, ordusunu yarımadaya getirip, şehir duvarlarının yanına kamp kurdu.Жискар довежда армията си на полуострова и установява лагер извън градските стени.
Yarımadanın 5 km kuzeyinde Arnavutluk'un en büyük adası olan Sazan Adası yer almaktadır.На 5 км на север от полуострова е остров Сазани, който е най-западната точка на Албания.
Yunanistan'ın Halkidiki yarımadasındaki Aynaroz Gürcü kültürünün en önemli merkezlerinden biri haline geldi.На територията на съвременна Русия овесът се явявал като един от най-важните култури.
Karpatlar, Alpler ve Balkan Yarımadası dağlarında yayılış yapar.Тя граничи с Алпите, Карпатите и Балканския полуостров.
Ama Afrika kıtasının tümünde ve Arap yarımadası'nda da bulunurlar.Разпространени са в цяла Африка и южната част на Арабския полуостров.
Tarihi yarımada kapsamındadır.Датираната е в средновековието.
Bugün Çanakkale ilinin topraklarının bütünü Biga Yarımadası'nı oluşturur.Днес присъствието ѝ в Охридското езеро зависи изцяло от човека.
Bu, Yarımada'da İslami yönetim altında Yahudilere yönelik ilk saldırıydı.На практика това е първи голям погром над евреите през Средновековието и той става в мюсюлманска страна.
1763 ve 1767 yılları arasında ise Newfoundland adasıyla Labrador Yarımadasının haritalarını çıkarmayı başardı.Освен това, Mint 17.2 и 17.3 включиха и ъпдейти за офис пакета LibreOffice.
Balkan Yarımadası Haritası.Balkanski poluotok, karta.
Arabia Felix: Yarımadanın büyük bölümünü kaplayan kalan kısmı.Saudijska Arabija pokriva veći dio poluotoka.
İtalyan Yarımadası'nın bir alt yarımadası olup bazen İtalya'nın topuğu olarak nitelendirilir.Jedan od starijih župljana podsjeća ga kako je to nekad bila talijanska četvrt.
Ama Afrika kıtasının tümünde ve Arap yarımadası'nda da bulunurlar.Pored toga, živi u cijeloj Africi i na Arapskom poluotoku.
Şehir Tampa Körfezi ile Meksika Körfezi arasında bir yarımada yüzerinde yer alır.Grad je smješten na poluotoku između Tampa Baya i Meksičkog zaljeva.
İber Yarımadasında üreyemezler.Ne nastanjuju Island.
Kore Yarımadası, Doğu Asya'da bulunan bir yarımadadır.Korejski poluotok je poluotok u istočnoj Aziji.
Fransız kuvvetleri Mora Yarımadası'na çıktı.Grad se razvio iz francuske pomorske baze.
25 Temmuz - Gelibolu Yarımadası'nda 2000 hektarlık orman alanı yandı.24sata - U požaru kod Vranskog jezera izgorjelo oko 50 hektara šume, pristupljeno 2. prosinca 2013.
Muson rüzgarlarının dönmesiyle gemisi Arap Yarımadası'na geri döndü.Promjenom monsuna, on i brod na kojem se nalazio vratili su se u južnu Arabiju.
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.Također je SSSR iznajmio od Finske poluotok Hanko na sljedećih 30 godina.
Buna ek olarak, Hanko Yarımadası 30 yıl Sovyet kontrolü altına alınacaktır.Polostrov Hanko mal byť prenajatý Sovietskemu zväzu na 30 rokov.
Trasimeno Gölü (İtalyanca: Lago Trasimeno), İtalya Yarımadası üzerinde bulunan en büyük göldür.Trasimenské jazero (lat. lacus Trasimenus, tal. Lago Trasimeno) je najväčšie jazero v strednom Taliansku.
Japonya'nın en uzak bölgelerinden biri olan yarımadanın çoğu yaya yolu veya tekne ile ulaşılabilmektedir.Jeden z najodľahlejších regiónov Japonska je prístupný len peši, alebo loďou.
Okul binası tarihî yarımadanın merkezinde bulunmaktadır.Škola je situovaná v historickom centre mesta.
1986 yılında İran'ın Fao yarımadasındaki başarılı işgaline rağmen Um Kasr düşmedi.1986 po úspešnom iránskom útoku na Fao, pretože sa už bojovalo príliš blízko.
Kış Savaşı'ndan sonra, yarımada bir deniz üssü olarak 30 yıllığına Sovyetler Birliği'ne kiralandı.Polostrov Hanko bol daný Sovietskemu zväzu do prenájmu na 30 rokov ako námorná základňa.
Sikyon, Peleponez yarımadasının kuzeyinde, Korint ve Achaea kentleri arasında bulunan Antik Yunan kenti.Sikyón bolo významné starogrécke mesto na severe polostrova Peloponéz, medzi Korintom a Achájou.
İskandinav Dağları veya Scandes, İskandinav Yarımadası boyunca uzanan dağ sırasıdır.Škandinávske vrchy je pohorie, ktoré sa rozprestiera na Škandinávskom polostrove.
Kore Yarımadası, Doğu Asya'da bulunan bir yarımadadır.Malajský polostrov je polostrov v juhovýchodnej Ázii.
Kore prehistoryası, Kore Yarımadası'nda insan varlığı dönemi olup, yazılı kayıtları bulunmamaktadır.Príklady, kedy je graf hamiltonovský a kedy graf nie je.
Roma tüm İtalya yarımadasında tek olarak stratejik üstünlük kurdu.V nasledujúcich rokoch si však obratnou politikou vybudoval v Ríme a celej Itálii pevnú pozíciu.