yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yarım kilogram asma yaprağı haşlanır.体重約70kgのダイオウイカを巨大スルメにするとこうなる.
Mayapán'ın çöküşünün ardından Yucatan Yarımadası rekabet halindeki 16 beyliğe bölünmüştür.After the war, Yucatán was divided into sixteen kuchkabals.
Yarım kaynatılmış pirinç çekirdekleri tamamen jelatinleştiğinde saydam olmalıdır.The parboiled rice kernels should be translucent when wholly gelatinized.
Güney yarımkürede yeni istasyonlar Brezilya ve Endonezya etrafında inşa edilmiştir.New stations will be built around the southern hemisphere from Brazil to Indonesia.
Malezya'nın Malay Yarımadası'nda hüküm sürmüş tarihi devlet.Sejarah Kemasukan Tarekat di Malaysia.
Yarım sezon bittiğinde ise Bulgaristan'ın Çerno More takımıyla sözleşme imzaladı.After a season he signed a contract with Bulgarian side Chernomorets Burgas.
Constantinus'un yarım kayın-biraderi. ^ Julianus, Epistula ad SPQ Atheniarum 270 D,Julian, Letter to the Athenians, 270D.
Yarımadanın en büyük şehri Punta Arenas’dır.The provincial capital is the city of Punta Arenas.
İber Yarımadasında üreyemezler.Manngerðir Hellar á Íslandi.
Doğu kıyısının en kuzey noktası tropik yağmur ormanları ile kaplı Cape York Yarımadası'dır.The northernmost point of the east coast is the tropical-rainforested Cape York Peninsula.
Kulakçıklar yarım daire şeklinde ucu sivridir.The visible faces are then a half-circle shape.
Pençeleri, tüm Güney Yarımküre deniz kartallarında olduğu gibi koyu sarı renktedir.The bill and eyes are dark, and the talons are dark yellow as in all Southern Hemisphere sea eagles.
Herkes birbirine yarım eder.We all need each other.
Tepelik doğu bölgesi Tama Tepeleri ve Miura Yarımadası'yla nitelenir.The hilly eastern region is characterized by the Tama Hills and Miura Peninsula.
Yarım vücutlu veya tek gözlü, tek kollu, tek ayaklı bir yaratıktır.Nasnas A creature shaped like half a man, with one leg, one arm, one eye, and half a heart.
Faik Kaltakkıran'ın anıları oğlu Ferit'i genç yaşta kaybetmesi ile yarım kalmıştır.They share joint custody of their son Randy.
Asıl büyük deprem ezani saat ile 11:30 da (akşam ezanına yarım saat kala) gerçekleşmiştir.The first severe thunderstorm watch of the afternoon was issued at 11:50 a.m.
Ruakuri, Güney Yarımküre'deki tekerlekli sandalyeden erişilebilen tek mağaradır.Ruakuri is the only wheelchair-accessible cave in the Southern Hemisphere.
Yarım asırdan fazla süredir devam eden İsveç yayılması sona erdi.The Swedish period in Finnish history, which had lasted some seven centuries, came to an end.
Stavraton'un değerleri 1, yarım, sekizlik, ve on altılıktı.The denomination was the Stavraton issued in 1, a half, an eighth and a 16th of its value.
Kısmen göçmendir, bir kısmı Fransa'nın güneyinde ve İber Yarımadası'nda kışları geçirir.It is a partial migrant with some birds wintering in southern France and Iberia.
Adı, Alaska'nın en büyük yarımdası olan Seward Yarımadasına verilmiştir.He is known for contributing greatly to the economy of Seward, Alaska.
Günümüzdeki liman ise yarımadanın diğer tarafındadır.His degree is on the other side of a menu.
Reykjavik sahil alanı, yarım adalar, koylar, boğazlar ve adalar ile karakterize edilir.The Reykjavík area coastline is characterized by peninsulas, coves, straits, and islands.
Tam gün ya da yarım gün eğitim verilebilir.This can vary a day or two by school or year.
Quinarius yarım denarius değerinde bir gümüş Roma sikkesidir.Verst awakens to see a fifth man on Icarus.
Alt değerleri; semissis (yarım-solidi) ve tremissis (üç'te bir-solidi) olarak da üretildi.Some genera are named after their awns, such as the three-awns (Aristida).
Rolling Stone dergisinden Jody Rosen şarkıyı "yarım yamalak bir romantiklik" olarak tanımladı.Jody Rosen of Rolling Stone described it as "half-baked romantic".
Efelek sarması, ocakta yarım saat kadar pişer.The stones can take up to an hour and a half to cook the meat sufficiently.
Yerel Punk sahneleri kimi zaman yarım düzine kişiden kimi zaman binlerce kişiden oluşur.Rural priests are in some cases responsible for up to a half dozen parishes at a time.
Yarım küre şeklinde, daha sonra tümsek, nihayet yayvandır.A long fin extends posteriorly, along half the tail fin, forming the second dorsal fin.
Doğal olarak kuzey yarımkürede, özellikle de Akdeniz çevresinde yetişir.North of the central uplands, it occurs but only locally.
Malzemelerimizi topladık, odadan çıktık ve yarım saat bekledik.(Laughter) Back into the room, we say, "Hi, we're back."
Yarım milyon borcum var.I owe half a million.
Bu sistemin entropisi yarım kutunun entropisinden daha fazla.This system is more entropic than this system, than this half box.
6x eşittir-- 6 ile 17'yi topladık 23, yarımları topladık 1 eder.6x is going to be equal to-- and 6.5-- see, 6 plus 17 is 23, and then 0.5 plus 0.5 is 1.
Sağ altta gördüğünüz bir robot yarım saniyeden az bir sürede 360 derece dönebiliyor.On the bottom right, you see a robot performing a 360-degree flip in less than half a second.
Dikkat ederseniz tüm araçlar kuzey yarımküreye indiler.Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.
Bunun sebebi ise eski okyanus havzasının kuzey yarımkürede olması.That's because the northern hemisphere is the region of the ancient ocean basin.
Fakat bir de güney yarımküreye bakın.But look in the southern hemisphere.
Güney yarımkürede etki kraterleri var, volkanik kraterler var.In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
"Bu kağıt yarım altında satın alınamazdı Bir taç bir paket."Such paper could not be bought under half a crown a packet.
Yarım bir bahşiş yirmi bunu yapmak durumunda dakika! 'Half a guinea if you do it in twenty minutes!'
'St Monica Kilisesi', 've dedim yarım egemen sen yirmi içinde ulaşırsanız dakika. ''The Church of St. Monica,' said I, 'and half a sovereign if you reach it in twenty minutes.'
Güney yarımküredir, burda insanların uzayda kafalarının gösterdiği yön farklı yöndedir.Because it is on the prime celestial meridian, best time to view the
O, ben onu yarım düzine çubuklar içinde alamadım çok kurnazca bir manevra.He manoeuvred so cunningly that I could not get within half a dozen rods of him.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.When chestnuts were ripe I laid up half a bushel for winter.
Kuzey yarımkürede muazzam buz tabakaları büyüyordu.The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.
Şu anda, benim üst yarımı görebiliyorsunuz.At this very moment, you are viewing my upper half.
Benim alt yarım farklı bir konferansta -- (Kahkaha) farklı bir ülkedeMy lower half is appearing at a different conference (Laughter) in a different country.
Zaten yarım saat geçmiş, neredeyse çeyrek oldu.It was past the half hour, already nearly quarter to.
Verilen bir açının köşesini yarım çemberin veya açıölçerin merkezine oturtursunuz. -So you could say the measure of angle BAC is equal to 30 degrees.
9 artı negatif 12 üzeri eksi 1'e eşittir, ya da buna yarım da diyebiliriz.Nine plus negative ten equals two to the negative one, or we could say that equals one half, right?
Ve yarım saat suda bırakmak.And leaving it to soak for half an hour.
Yani yarım kilosu yarım milyon dolar demektir.That's half a million dollars a pound.
Sadece yarım saat gerekli.Oh, look, I just need half an hour.
- Bak, sadece yarım--Look, I just need half...
Kimse söylemedi. Sadece yarım saatlik film çekip hemen gideceğiz.We're just gonna be filming for about half an hour.
Üstteki rafın bir ortancadan yarım feet daha kısa olmasını istiyorShe wants the top shelf to be half a foot shorter than the middle shelf.middle shelf.
Ortancadan yarım feet daha kısa olmasını istiyor en üsttekininShe wants the top shelf to be half a foot shorter than the middle shelf,
İlgili Sayfalar