yarım ile cümle
yarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve burda da yarım gövde içinde Furby.And there's Furby on the half shell.
Tekrar 1'in üzerinde taşırsanız, yarım tekrar aşağı gidecek.If we move over 1 again, it will go down half again.
Demek istedigim bir yarım adım geç veya erken attığında ve sen elbette başarısız olursun.I mean, one-half a step too late or too early and you don't quite make it...
Yarım saniye yavaş veya hızlı, sen elbette yakalayamazsın.One half-second too slow or too fast you don't quite catch it...
Hikayeyi o şekilde ...yarım bırakmazdımI shouldn't have got you interested ...in the story
Şurada yarım parabol şeklinde bir duvar olacak. -That is the back wall along the y axis.
Bu mercanların yarım senede yaklaşık 1cm. büyüdüğünü biliyoruz.We know these corals grow about a centimeter and a half a year.
Bunlardan bir kısmı kuzey yarım küreden, bir kısmıda tüm dünyadan.Some of them are from the northern hemisphere; some are from the entire globe.
Ya da her hidrojene yarım oksijen. aOr I guess you could say for every hydrogen there's a half of oxygen.
Bu bir fabrika -- ve bunlardan birkac tane var -- bu yarim kilometre uzunlugunda.This one factory -- and they had several of them -- is half a kilometer long.
Bu yarım, aylık faiz yüzde budur.That's what our monthly interest is, half a percent.
Burada bir yarım pizza. Ve şurada, başka bir yarım pizza olsun.So let's say I have one half of pizza here, and let's say I have another half of pizza here.
Bir yarım pizza, ikinci yarım, üçüncü yarım. -So it's one half, two halves. So that's three halves.
Burada bir dördüncü yarım var.And then I have a fourth half here.
Böylece beş yarım oldu.So that's five halves.
Yarım saatliğine güneş altında uzanmak güçlü bir enerji artışı sağlar.Sunlight itself consists of energies in the form of cosmic rays, gamma rays,
Yarım porsiyon olsun...Half of half a serving...
Ben yarım Jeeves beyin olsaydı, ben Başbakan olmayı, bir bıçak ya da bir şey.If I had half Jeeves's brain, I should have a stab, at being Prime Minister or something.
Amcam onu incelemek için yarım saat içinde geliyor ve bu konuda bir şeylerThere's something about it--My uncle's coming in half an hour to inspect it, and--
O yarım aldı ve ben yarım aldı ve biz işe koyulduk.He took half and I took half, and we settled down to work.
Ve bugün, bunu madenin içerisinde görebilirsiniz yerin yarım mil altında.And today, you would see this inside the mine, half a mile underground.
Yarım Nelson!Half Nelson!
Yarım saat içinde ayrılıyoruz.We leave in half an hour.
Eğer ilgini çektiyse, bu yarım kadehi iç !If interested, please finish this half cup of wine.
Uzaklık fonksiyonun grafiğini çizdiğimde, yaklaşık olarak yarım çembere benzediğini görürüz. -The graph of this function will look like this. It'll look something like this.
Benim bir yarım müzik, ama diğer yarım -- belki de en iyi işe sahibim.The music's half of me, but the other half -- I landed probably the best gig of all.
Biri öbürünü takip edecek şekilde döndürüyorum cevap D noktası, yarım dönüş.I do one followed by another, the answer is it's rotation D, half a turn.
Hala yarım dönüş ediyor.It still ends up at half a turn.
Ve altı köşeli yıldızların arasının orta kısmında yarım bir dönüş.And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
Kuzey Koreliler, kuzeydoğu köşesi hariç tüm yarımadayı işgal ettiler.So, he's guilty of that.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
Size neden yarım bir köprü satmaya çalışıyorum?Why am I trying to sell you a half-built bridge?
Gün doğumuna daha yarım saat var.Still half an hour till sunrise.
Ve bu yüzden yarım kalmış hissediyoruz.And so we can feel unfinished.
Yani, aslında 80 adet yarım litrelik kan topladılar.So really, they collected 80 pints.
Şimdi, 80 adet yarım litrelik kan ile başlıyoruz.So we start with 80 pints.
Yani 80 ader yarım litrelik toplanan kan, 10 adet 4 litrelik eder.So the 80 pints of blood that the hospital collected is 10 gallons.
Diğer logaritmik özelliği kullanabiliriz-- yarımı dışarda tutalım.Well, we can use our other logarithm-- let's keep the one half out.
DARPA Şehir Yarışması'nda yarım milyon dolar kazandık.We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Yarım saatlik çekim sürecinde tek bir yeni şırınga bile açılmadı.And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Çünkü kuzey yarımkürede konuştuğum sinemaya giden insanlar bunu hissediyordu.Because the people I speak to in the northern hemisphere that used to go in the cinema get this.
Yarım saatlik yakıtımız var.(uuuuuukrvtijebem)
Doğru cevap yarım ya da 0,5 olacaktı.[Thrun]
Tanrım, neden ona sadece yarım porsiyon verdin?Eun Jo ahh. I don't know. Aigoo what's wrong?
2 yarımı eklediğimizde, 1 elde ediyoruz.And so when you add this guy and this guy together, you are going to get a whole one.
Yarım gün suda kal.Stay in the water for a half day
Yarım gün suda nasıl durabilirim?How could I be in the water for a half day?
Eğer düşünürseniz, Pi radyan çemberin etrafında yarım tur demektir.If you want to think about it, pi radians are halfway around the circle
Çemberin etrafında şöyle bir yarım tur 180 dereceyle aynı şeydir.Halfway around the circle like that, and it is the same thing as 180 degrees.
Üç gün içinde Inishowen Yarımadası'nda 50 tanesini etiketledik.We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.
Yaklaşık yarım saat içinde beş farklı örnek topladıkAnd in about half an hour, we got five samples.
Tahmini servet kaybı yarım trilyon dolar.The estimated wealth lost is half a trillion dollars.
- Yuvarlama yöntemiyle gerçek değerden yalnızca yarım kilometre uzak bir değer bulmuş olduk.We got reasonably close, within about little over a half a mile.
Fakat yarım bardak satmadığınızı düşünürsek sonuç olarak bu imkansız..So the answer to that, they must sell 56 glasses.
Demek ki cevabımız 56 olacak. yarım bardak satmadıklarını varsayarsak.Because you can't sell half a glass, I'm assuming. So they need to sell 56 glasses to break even.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.We should be talking about half, a quarter, one-tenth the energy content.
Beynimizin sağ yarımküresi bu patern bulmanın çoğunun oluştuğu yer.Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.
O zaman yarım, çeyrek, beşte biri -- işte bunlar daha iyi.So one half, one quarter, one fifth -- we're good at that.
Bugün çocukların elinde yarım milyon dizüstü bilgisayar var.We have half a million laptops today in the hands of children.
Eğer yarım saat içinde burada olmazsan uyumaya gideceğim.If you are not here in 30 minutes, I'm just going to sleep.
İlgili Sayfalar