Tam burada, hemen şimdi, sağ yarıküremin bilincine geçebilirim; bizim olduğumuz yere.私は 右脳の意識へと寄る事が出来ます そこでは 私は宇宙の生命力です
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.Dan di sini adalah otak kiri... ... Memimpin rasional, analitis dan berpikir kritis.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.Die linke Hemisphäre... ...herrscht über rationales, analytisches und kritisches Denken.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.E ali está o hemisfério esquerdo, que preside ao pensamento crítico analítico e racional.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.E qui abbiamo l'emisfero sinistro... ...responsabile del pensiero razionale, analitico e critico.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.Et voici l'hémisphère gauche. C'est le siège de l'analyse critique et rationnelle.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.그리고 이곳 외쪽 반구에서는 이성적, 분석적, 비판적 사고가 지배하고 있습니다.
Ve bu da sol yarıküre... ...hesaplama, mantık ve analiz işlerini yüklenmiş.А ето там е лявото полукълбо, управляващо рационалното, аналитичното и критическото мислене.
Ve iki yarıkürenin birbirleriyle haberleşmesiHai bán cầu truyền thông với nhau xuyên qua thể chai,
Ve iki yarıkürenin birbirleriyle haberleşmesi커뮤니케이션을 합니다.
Ve iki yarıkürenin birbirleriyle haberleşmesiקיימת אמנם תקשורת בין שני חצאי המוח,
Ve iki yarıkürenin birbirleriyle haberleşmesiيتصل النصفين الكرويين ببعضهما البعض
Ve iki yarıkürenin birbirleriyle haberleşmesi脳梁を通して
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.A že môžu úmyselne vykročiť napravo od ich ľavej hemisféry a nájsť tento priestor.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.A že tedy mohou záměrně přestoupit do pravé hemisféry a najít tento klid.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Bewust konden zij kiezen om rechts van hun linkerhersenhelft deze vrede te vinden.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Da lahko namenoma stopijo v realnost svoje desne možganske poloble in najdejo ta mir.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.E que podiam escolher ficar à direita do seu hemisfério esquerdo e encontrar esta paz.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.의도적으로 왼쪽 뇌의 오른쪽으로 가기로 선택하면 이 평화를 발견할 수 있다는 것을 아는 사람들. 저는 이 경험이 얼마나 막대한 선물이 될 것인지 깨달았고,
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Którzy potrafią wedle woli opuścić swą lewą półkulę i odnaleźć ten spokój.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Og at de bevidst kunne vælge at tage et skridt til højre for deres venstre hjernehalvdel og finde denne ro.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.VÄLJA att gå till höger om sina vänstra hjärnhalvor för att finna denna fridfulla plats.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Và rằng họ có thể chủ động bước sang bên phải của não trái và tìm thấy sự bình yên này.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.И че могат нарочно да изберат да встъпят в правия път на левите си полукълба и да открият покоя.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.І що вони можуть свідомо перемкнутися з лівої півкулі на праву і віднайти цей спокій.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.Они могут целенаправленно переключиться с левого на правое полушарие и обрести умиротворение.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.לבחור במתכוון להתרחק ימינה מן המחצית השמאלית של מוחם ולמצוא את השלווה הזאת.
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.هذا المكان في أي وقت. وأنه يمكنهم اختيار التقدم نحو نصف مخهم الأيسر والعثور على هذا السلام. ثم
Ve onlar sol yarıkürelerinden sağ tarafa geçmeyi bilerek seçiyor ve bu huzuru buluyorlar.意図して左脳から右脳へと歩み寄り この平安を見出すことができるのだと この体験がどれほど大きな賜物となるか
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veA v zápětí se opět probudí má levá hemisféra a říká:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veE poi, nuovamente, il mio emisfero sinistro si ricollega e dice:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veÉs ekkor, a bal féltekém megint online volt, és azt mondja,
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve"Hallo! Du must aufpassen.
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve "Hey! Dikkatini ver" diyordu bana,Ja sitten taas vasen aivopuoliskoni palasi ja sanoi
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve "Hey! Dikkatini ver" diyordu bana,Włącza się lewa półkula:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve "Hey!ואז מחצית המוח השמאלית שלי שבה לחיים ואומרת:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veKhi đó, não trái của tôi kết nối trở lại và nói,
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve"이봐! 주의를 집중해야 돼.
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veLalu, lagi-lagi, otak kiri saya kembali online dan berkata
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veOg så, igen, min venstre hjernehalvdel kommer online og den siger,
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor vePero luego mi hemisferio izquierdo vuelve a ponerse en línea y me dice:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor vePotom sa moja ľavá hemisféra zrazu prebudí v životu a hovorí,
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veȘi apoi, din nou, emisfera stângă intră pe fir și zice
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veΑλλά μετά, ξανά, το αριστερό μου ημισφαίριο επανέρχεται σε λειτουργία και λέει,
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veА потім моя ліва півкуля знову повертається в ефір і каже:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veА потом снова включается моё левое полушарие и говорит:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veИ тогава, отново, лявото ми полукълбо се завърна и ми казва:
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor veوعندها، مرة أخرى، عاد نصف المخ الأيسر للعمل وهو يقول
Ve sonra, yine sol yarıkürem devreye giriyor ve"おい！ ちゃんと注意を払え！"
Vücut sağlığını garantilemek için, kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.Để đảm bảo sức khỏe và an toàn những giống người chọn đến ở Bắc bán cầu đã để mất đi sắc tố của mình.
Vücut sağlığını garantilemek için, kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.앞서 말한 이유로, 북반구로 이동한 이 계통 사람들은 건강하고 행복하게 살 수 있도록
Vücut sağlığını garantilemek için, kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.בגלל שמה שקרה, בכדי להבטיח בריאות, קבוצת האנשים הזאת שהתפזרה לחצי הכדור הצפוני,
Vücut sağlığını garantilemek için, kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.لأن ما حدث ، و لضمان الصحة والرفاه ، هذه السلالات من الناس المتفرقون في نصف الكرة الأرضية الشمالي
Vücut sağlığını garantilemek için, kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.北半球に移動した 人類の祖先は 色素を失ってしまったのです
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim:１人の堅実な個人としてあることを選べます
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim:Ik kan er ook voor kiezen om bewust te verkeren in mijn linkerhersenhelft.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim:의식 속으로 걸어들어가기로 선택할 수 있습니다.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim:Mogę też wstąpić w świadomość lewej półkuli.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Je suis la force de vie de 50 millions de superbes génies moléculaires qui font de moi une entité.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Nebo mohu vstoupit do vědomí své levé hemisféry, kde se stanu jedinečným jednotlivcem.