yarışmaya ile cümle
yarışmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yarışmaya Alanis Morissette'in "You Oughta Know" şarkısıyla katılmıştır.Její první song v soutěži byl "You Oughta Know" od Alanis Morissette.
Ukrayna ilk defa yarışmaya katılmıştır.Ukrajina přitom soutěžila teprve podruhé.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Do soutěže se přihlásilo pět uchazečů.
Lüksemburg yarışmaya bir yıl aradan sonra yeniden katılmıştır.Kypr a Srbsko se do soutěže vrátili po jednoleté přestávce.
RTVSLO kanalı yarışmaya katılımların 108 olduğunu açıkladı.Tím byl oficiálně oznámen záměr uspořádat soutěže Družba 84.
2007-2008 sezonunda tamamen büyüklerde yarışmaya başlamıştır.V sezóně 2007/2008 tým postoupil do nejvyšší soutěže.
Kimse onunla yarışmaya cesaret edemez.Nikdo se mu neodváží odporovat.
İtalya'da gerçekleştirilen Sanremo Müzik Festivali, yarışmaya esin kaynağı oldu.Jelikož byla soutěž inspirována italským Festivalem Sanremo, konala se v italském prostředí.
Körfez ülkesi olan Katar, 2009 yılında 2011'deki yarışmaya katılmayı düşündüğünü açıklamıştır.Pozorovatel Svatý stolec oznámil, že zvažuje možnost ratifikace úmluvy v prosinci 2015.
Yarışmaya 39 ülke katılmıştır.Soutěže se zúčastnilo třicet devět zemí.
Yarışmaya 20 ülke katılmıştır.Soutěže se zúčastnilo dvacet zemí.
Çift ilk kez 1977 yılında uluslararası düzeyde yarışmaya başladı.Ženy poprvé soutěžily na mistrovství světa v roce 1974.
135 farklı firmaya yarışmaya katılması için çağrıda bulunuldu.Soutěží se celkem zúčastnilo 135 mužů.
Bu sayılardan az veya çok olması durumunda topluluk yarışmaya alınmaz.Ve společnostech, kde je míra korupce větší, je malé nebo minimální množství soutěží o návrh.
Arnavutluk, daha önce yarışmaya katılmaya isteksizdi fakat 2012 yılında katılmaya karar verdiler.Nicméně město nikdy nevyhrálo volbu zaručující konání tohoto sportovního svátku v roce 2012.
Düşük sonuçlar nedeniyle Finlandiya 1995, 1997, 1999, 2001 ve 2003 yıllarında yarışmaya katılmamıştır.Neúspěchem pro něj skončily účasti na MS v atletice v roce 1995, 1997, 1999, 2001 a 2005.
Pilot, Fransız pasaportu taşımasına karşın Belçika lisansıyla yarışmaya başlamıştır.Jezdil s belgickou superlicencí s francouzským pasem.
Poe bu öykü ile, Saturday Courier tarafından düzenlenen bir yarışmaya katılmıştı.Povestirea a fost trimisă de Poe la un concurs de scriere organizat de Saturday Courier.
185 ülkeden 2556 sporcu yarışmaya katılmıştır.Au participat 2556 sportivi din 185 de țări.
Lüksemburg - RTL Télé Lëtzebuerg Lüksemburg'ün 2015 yılında da yarışmaya dönmeyeceğini açıkladı.Luxemburg - RTL a confirmat faptul că Luxemburg nu va reveni în 2015.
Bu yarışmayla birlikte İsveç, sonuncusu 2000 yılında olmak üzere yarışmaya beşinci kez ev sahipliği yaptı.A fost a cincea oară când Suedia a găzduit concursul, ultima dată fiind în 2000.
Körfez ülkesi olan Katar, 2009 yılında 2011'deki yarışmaya katılmayı düşündüğünü açıklamıştır.Qatar Radio a afirmat că speră să participe la concurs, până în 2011.
Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.Aceasta este a doua oară când concursul se ține în Ucraina, după cel din 2009.
Brunelleschi de bu yarışmaya katılıp ikinci gelmişti.Marele Brunelleschi, văzând această lucrare, s-a retras din concurs .
Nitekim, başvuru yapmış olmasına rağmen SMRTV 2009 yılında yarışmaya katılmayacağını bildirdi.În final, SMRTV a anunțat că țara nu va participa la concursul din 2009, deși au aplicat pentru participare.
Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmaya geri dönmüştür.Georgia a anunțat că se va întoarce în concurs.
Oslo Spektrum'un daha küçük boyutu ve kapasitesi, yarışmaya ev sahipliği yapmasına imkân vermedi.Spectrul Oslo nu va găzdui concursul, din cauza mărimii și capacității reduse ale acestuia.
Sonuç olarak, 2020 ve 2030'lu yılların arasında, batılı ülkeler göçmenler için yarışmaya başlayacaklar.Astfel, în anii 2020-2030, țările occidentale vor recurge la forța de muncă străină, stimulând imigrația.
17 Ocak günü Ermenistan'ın yarışmaya katılacağı bildirildi.Pe 18 iunie s-a anunțat că Serbia va găzdui turneul.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Au participat cinci concurenți.
Kıbrıs Cumhuriyeti, 2008 yılında yarışmaya ev sahipliği yaptı.În 2002, Estonia a găzduit concursul.
Yarışmaya on yedi ülke katılmıştır.Șaptesprezece țări au participat la concurs.
Moldova yarışmaya, 2007 yılında katılmak istemişti fakat bazı sebeblerden dolayı katılamamıştı.În 2013 țara și-a dorit să participe în concurs însă acest lucru nu a fost posibil.
Macaristan 2006 yılındaki yarışmaya katılmayacağını açıklamıştır.S-a confirmat, totuși, că Austria nu se va întoarce în concursul din 2010 din Oslo.
San Marino ilk defa yarışmaya katılmıştır.Először vett részt a versenyen San Marino.
2008 yılında Red Bull Racing takımında yarışmaya başladı.2008-ban továbbra is a Red Bull versenyzője.
İsveç, ilk kez 1958'deki üçünvü yarışmaya katıldı.Svédország 1958-ban csatlakozott először a versenyhez.
1952'de yerel bir yarışmaya katılır ve 30 dakikalık radyo performansı kazanır.1956-ban megnyert egy tehetségkutató versenyt, melynek hatására egy fél órás rádióműsort kapott.
Ukrayna, yarışmaya 2005 yılından beri katılmaktadır.Az ország 2005-ben csatlakozott a versenyhez.
1976 yılında yarışmaya başlayan 935, 1979'da Le Mans 24 Saat yarışını kazandı.1979-ben a 911-esből fejlesztett 935-ös a Le Mans-i 24 órás versenyben is diadalmaskodni tudott.
Ayrıca Büyük Britanya'da düzenlenen Making Your Mind Up adlı yarışmaya da katıldı.Emlékezetes maradt az Egyesült Királyság Making Your Mind Up című dalának előadása.
İsrail ve Yunanistan yarışmaya yeniden katılmıştır.Görögország és Izrael visszalépett, így 19 dal versenyzett.
Hollanda yarışmaya geri dönmüştür.Albánia visszalépett a versenytől!
Avusturya ve Yunanistan yarışmaya dönmüştür.Dánia és Észtország visszaléptek a versenytől.
185 ülkeden 2556 sporcu yarışmaya katılmıştır.A versenyeken 112 ország 5516 versenyzője vett részt.
Yarışmaya her ülke aynı yıl sadece bir şarkıyla katılabilmektedir.Minden országnak be kell küldenie egy dalt a részvétel évében.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Itt mind az öt mérkőzésen pályára lépett.
Kariyerine 2004 yılında Planeta'da bir yarışmaya katılımcı olarak başladı.Pályafutását a SPAL-ban kezdte, mielőtt 1996-ban csatlakozott az Internazionale együtteséhez.
Bu sene yarışmaya ilk kez Litvanya, Gürcistan ve Ermenistan katılmıştır.Először vett részt a versenyen Bosznia-Hercegovina, Grúzia és Örményország.
Sato yarışmaya 1996'da başladı.1996-ban enduro-versenyekkel kezdte pályafutását.
Yarışmaya 24 ülke katılmıştır.Huszonnégy ország vett részt a versenyen.
Yarışmaya toplam 724 şiir katıldı.Összesen 270 bajnoki mérkőzésen szerepelt.
Michael, Benetton'da yarışmaya devam kararı aldı.Ezen a versenyen debütált Alexander Wurz a Benettonnál.
Yarışmaya 1968'den önce sadece Şili bestecilerine izin verildi..1968-ban egy mérkőzés erejéig felkerült az NHL-es Minnesota North Stars.
6 ve 10. sırada bulunan ülkeler sekiz yarışmaya bir sporcu gönderebilir.Minden részt vevő ország régebben nyolc, ma hat versenyzőt küldhet.
Çift ilk kez 1977 yılında uluslararası düzeyde yarışmaya başladı.1970-ben vett részt először országos szintű versenyen.
Avustralya ve İrlanda ilk kez yarışmaya katılmışlardır.Írország és Ukrajna először vett részt a versenyen.
Yarışmanın 6. haftasında, Çağla Çetinöz ve Zeynep Karaca yarışmaya dahil oldu.A negyedik holdhónap közepén lóversenyt és íjászversenyt is szoktak tartani.
Ülke seneye yarışmaya katılabilir.Oroszország is képviselteti magát a jövő évi versenyen!
Bosna-Hersek, Portekiz, Slovakya ve Türkiye 2013 yılında yarışmaya dahil olmaktan vazgeçti.Bosznia-Hercegovina, Portugália, Szlovákia és Törökország még a verseny előtt visszalépett.