yarışmaya ile cümle
yarışmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sovyetler Birliği'nden ve diğer ülkelerden 1000'den fazla proje yarışmaya katıldı.Participaram mais de mil atletas dos Estados Unidos e do Canadá.
Aynı yarışmaya 1993 yılında katılarak tekrar birincilik kazandı.A equipe venceu a competição novamente em 1993.
Avusturya ve Yunanistan yarışmaya dönmüştür.Por outro lado, Irã e Tunísia faziam sua estreia na competição.
2) Her basamakta, yarışmaya katılan topluluğun oyuncu sayısı en az 16, en çok 32 kişiden oluşur.Tom é o personagem não-principal com mais participações, 16 ao todo.
İrlanda yarışmaya ilk kez katılmıştır.A selecção representante da República da Irlanda competiu pela primeira vez.
Takımlar birkaç dakikalık aralarla yarışmaya başlarlar.Eles começaram a rivalizar com diversas equipes nas próximas semanas.
Ten bu yarışmaya katılan en genç erkek sporcu idi..Com este feito, ele é o mais jovem atleta a levar as duas competições.
1999 yılında ise profesyonel olarak Karting yarışlarında yarışmaya başladı.Antes de se converter em mecânico, também disputou corridas de Kart.
Nitekim ülke, yarışmaya ilk katılımını 2014 yılında yapmayacağını bildirdi.É o primeiro ano que o Estado não realiza seu concurso em meados de dezembro.
Yarışmaya 12 ülke katılmıştır.Participaram da competição doze países.
120 şarkı başvurmuş ve 88 katılımcı yarışmaya başvurmuştur.88 candidatas competiram pelo título.
İtalya ikinci defa yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.Foi a segunda vez que a Itália ficou de fora da disputa da competição.
2011 yılında yarışmaya geri dönmüştür.Maar in 2011 kwam hij terug in competitie.
San Marino ilk defa yarışmaya katılmıştır.San Marino deed voor de eerste keer mee.
Hollanda yarışmaya geri dönmüştür.Nederland trok zich echter terug voor deze wedstrijd.
Arnavutluk, Azerbaycan ve İsrail ise yarışmaya ilk kez katılmıştır.Colombia en Israël plaatsten zich hierbij voor de eerste keer.
O yıllarda Lara pek çok yarışmaya katılmış ve çeşitli ödüller kazanmıştır.Daarna volgden moeilijke jaren en werd er meermaals verhuisd.
Hiçbir yayın yapılmadan yarışmaya Sveriges Radio (SR) tarafından Alice Babs gönderildi.Alice Babs was geselecteerd door Sveriges Radio om haar land te vertegenwoordigen.
İlerki haftalarda Ayşin Zeren yarışmaya devam etmiştir.De volgende jaren ging het wat bergaf in de competitie.
Çiftler 21 takım yarışmaya katılmıştır.Er namen 21 teams aan de wedstrijd deel.
Bülent Polat Buzda Dans adlı yarışmaya katıldı.Bo wil graag de solo in de danswedstrijd.
120 şarkı başvurmuş ve 88 katılımcı yarışmaya başvurmuştur.Uiteindelijk ontving LTV 120 nummers en de applicatie van 88 geïnteresseerde artiesten.
Ama o omzunun tam iyileşmemesine rağmen yarışmaya katılmıştır.Hij werd echter ziek en nam niet aan de wedstrijd deel.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Belarus adına yarışmaya başladılar.Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie speelde hij nog enkele wedstrijden voor Wit-Rusland.
98 Şarkı ve 123 katılımcı yarışmaya başvuru yapmıştır.Uiteindelijk ontving LTV 98 nummers en de applicatie van 123 geïnteresseerde artiesten.
Chaeyoung 2015 yılında Sixteen adlı yarışmaya katıldı.Stanić werd in 2015 opgeroepen voor een wedstrijd van Duitsland U16.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Deelname aan festivals georganiseerd door de EBU is alleen open voor actieve leden.
Ulusal finalde yarışan sanatçılardan biri yarışmaya doğrudan katılmıştır.De geselecteerde kunstenaars nemen vervolgens deel aan de nationale wedstrijd.
Bu Altın Bilet'i bulan herhangi bir çocuk yarışmaya dahil olacaktır.Bij elk wedstrijdonderdeel hoort een lesbrief.
Bir sezonluk boşluğun ardından 2010 yılında Indycar serisinde yarışmaya başladı.Vanaf 2010 wordt er een race gehouden uit de IndyCar Series.
Sonucunda koç yarışmaya kiminle devam edeceğini seçer.Zij mogen daarbij wel zelf bepalen welke renner in welke wedstrijd uitkomt.
Ama Slovakya ekonomik sorunlardan dolayı 2008'de yarışmaya katılamadı.In 2008 werd de wedstrijd niet georganiseerd wegens financiële problemen.
Parantezler içindeki sayılar hangi ülkenin kaç atleti yarışmaya katıldığını göstermektedir.Het getal achter het land geeft aan hoeveel sporters namens dat land meededen.
Katılmasının nedeni, İsrail'in yarışmaya katılamamasıdır.Dit wordt bemoeilijkt vanwege het feit dat hij Israël niet in mag.
Macaristan 2006 yılındaki yarışmaya katılmayacağını açıklamıştır.WCM besloot om in het seizoen 2006 niet meer deel te nemen.
Ukrayna ilk defa yarışmaya katılmıştır.Oekraïne won het festival voor de eerste maal.
1994 yılında uluslararası düzeyde yarışmaya başladı.In 2008 begon hij met het lopen van wedstrijden in internationaal verband.
Sonradan "Battle Of Bands" adlı bir yarışmaya katıldılar ve kazandılar.De band won een lokale competitie, genaamd Battle of the Bands.
Yarışmaya toplam 724 şiir katıldı.Na konkurs napłynęło 1767 wierszy.
Kimse onunla yarışmaya cesaret edemez.Nikt z nikim nie współzawodniczy.
Hollanda yarışmaya geri dönmüştür.Do rywalizacji powrócił na wyścig w Holandii.
San Marino bu yarışmaya ilk defa katılmıştır.Był to pierwszy udział San Marino w tym konkursie.
Olimpiyatlarda bu dalda 220 sporcu (113 erkek, 107 kadın) yarışmaya hak kazanmıştır.W igrzyskach wzięło udział 220 zawodników (113 mężczyzn oraz 107 kobiet).
Yarışmaya Jazmine Sullivan'in "Bust Your Windows" şarkısıyla katılmıştır.Na castingu X Factor zaśpiewała utwór Jazmine Sullivan „Bust Your Windows”.
Katılmasının nedeni, İsrail'in yarışmaya katılamamasıdır.Przypuszcza się, że przyczyną mógł być udział Izraela w konkursie.
Diğer William anlatıcıyla derslerinde, sporda ve popülerlikte yarışmaya başlar.Ów drugi William stanowi dla niego jedyną konkurencję w nauce, sporcie i popularności.
Yarışmaya 42 ülke katılmıştır.W konkursie wzięło udział 42 zawodników.
17 Ocak 2012 tarihinde Avrupa Yayın Birliği, San Marino'nun 2012 yılında yarışmaya katılacağını onayladı.17 stycznia 2012 Europejska Unia Nadawców (EBU) ogłosiła, że San Marino weźmie udział w 57.
Frederick Law Olmsted ve ortağı Calvert Vaux bu yarışmaya katılmaya karar vermiş.Wygrał projekt Fredericka Law Olmsteda i Calverta Vaux nazwany The Greensward Plan.
Yarışmaya her gün beş yarışmacı katılır.Do rywalizacji przystąpiło pięć drużyn.
Avusturya ve Yunanistan yarışmaya dönmüştür.Do rywalizacji powróciły Australijki.
Yarışmaya 20 oyuncu katılıyordu.W konkursie wzięło udział 20 zawodników.
İsviçre ilk yarışmadaki katılımından beri dört kez yarışmaya katılmamıştır.Portugalia czterokrotnie nie wzięła udziału w konkursie.
Yarışmaya 39 ülke katılmıştır.W konkursie wzięło udział 39 uczestniczek.
Yarışmaya 17 ülke katılmıştır.W konkursie udział wzięło 17 krajów.
Gürcistan yarışmaya 2007 yılından beri katılıyor.Basilaszwili występuje na kortach tenisowych od 2007 roku.
Ricciardo 2007 yılında RP Motorsport ile Formula Renault Avrupa ve İtalya şampiyonalarında yarışmaya başladı.Rok 2007 dzielił między starty w europejskim oraz włoskim cyklu Formuły Renault.
(İsveç ve İsrail yarışmaya kadın orkestra şefleri göndermiştir).(W sesji uczestniczyli również delegaci Brygady Żydowskiej i alianckiej administracji wojskowej.)
İlk uluslararası yarışmaya 2003 yılında katıldı.W pierwszych międzynarodowych zawodach wystąpiła w 1996.
İsrail ve Yunanistan yarışmaya yeniden katılmıştır.Däremot valde Grekland och Israel att återvända.