yarışmaya ile cümle
yarışmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Het is echt een onderzoeksgebeuren onder de vorm van een spannende wedstrijd.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Je to vlastne výskumné akcia, zabalená do vzrušujúcej súťažnej akcie.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.매우 인상적입니다. 학술행사지만, 재미있는 경기이기도 합니다.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Lenyűgöző. Ez egy kutatási esemény, egy sokkal izgalmasabb sporteseménybe csomagolva.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Prawdziwie naukowe zdarzenie otoczone ekscytującym współzawodnictwem.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Πολύ εντυπωσιακό. Είναι μια ερευνητική εκδήλωση πακεταρισμένη σε μία πιο ενδιαφέρουσα ανταγωνιστική εκδήλωση.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.Всъщност е изследвано събитие, пакетирано в по-вълнуващо състезателно събитие.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.זה מאוד מרשים. זהו למעשה אירוע מחקרי ארוז בתוך אירוע תחרותי הרבה יותר מלהיב.
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.وهذا مثير للإعجاب حقا .. إنه في الوقع حدث غرضه " الأبحاث ".. ولكن ضمن نطاق مسابقة ممتعة
Bu gerçekten bir araştırma olayının, daha heyecan verici bir yarışmaya dönüştürülmesidir.競技イベントの形を取った研究イベントです これは美しいルイ ヴィトンカップの
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Alle der deltager i denne konkurrence vil fortælle dig at de har en gennemsnitlig hukommelse.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Iedereen die hier meedoet, zal beweren dat ze maar een doorsnee geheugen bezitten.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Jeder, der hier antritt, wird dir bestätigen, dass er oder sie nur ein Durchschnittsgedächtnis hat.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Każdy zawodnik powie ci, że ma przeciętną pamięć.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Každý ze soutěžících vám řekne, že má jen průměrně dobrou paměť.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.이 대회의 참가자들은 모두 자신들의 암기능력은 평범하다고 말합니다.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Mindenki, aki ebben a versenyben részt vesz, azt mondja, hogy csak átlagos memóriája van.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Mọi người tham dự cuộc thi này sẽ cho anh biết họ chỉ có một trí nhớ trung bình mà thôi.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Todos los que participan de esta competencia dicen que tienen memoria normal.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir."Todos os que competem neste concurso "vão dizer-te que têm apenas uma memória mediana.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Toţi care concurează în acest concurs îţi vor spune că au o memorie obişnuită.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Tous ceux qui concourent dans cette compétition vous diront qu'ils ont une mémoire dans la moyenne.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Tutti quelli che partecipano a questo concorso ti diranno che hanno semplicemente una memoria normale.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Vsi, ki se udeležijo tega tekmovanja, vam bodo rekli, da imajo le povprečen spomin.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Όλοι όσοι παίρνουν μέρος σε αυτόν το διαγωνισμό θα σου πουν ότι έχουν απλώς μια κοινή μνήμη.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Всеки, който се състезава в това съревнование, ще ви каже, че има просто средна памет.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.Любой участник этих соревнований тебе скажет, что у него средние способности к запоминанию.
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.כל מי שמתחרה בתחרות הזו יגיד לך שיש לו רק זכרון ממוצע
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.كل من يشارك في هذه المسابقة يخبرك بأن لديه ذاكرة متوسطة فقط
Bu yarışmaya katılan herkes sana ortalama bir hafızası olduğunu söyleyecektir.記憶力は人並みだって言うはずだよ みんな訓練を積んで
Bu yarışmaya yalnızca çalışmalarımla daha fazla ciddiye alınmak için katıldım." dedi Manawer.J’ai voulu participer à ce concours pour qu’on prenne mon travail plus au sérieux », confie Manawer.
Bu yarışmaya yalnızca çalışmalarımla daha fazla ciddiye alınmak için katıldım." dedi Manawer.Só quis entrar nesta competição para o meu trabalho ser levado mais a sério", afirma Manawer.
Bu yarışmaya yalnızca çalışmalarımla daha fazla ciddiye alınmak için katıldım." dedi Manawer.Tan solo quería entrar en esta competición para que se tomará más en serio mi trabajo», dice Manawer.
Buyüzden Eurovisionda bir daha yarışmayacağım.Das ist, warum ich nicht noch einmal als Sänger beim ESC mitmachen werde.
Buyüzden Eurovisionda bir daha yarışmayacağım.Dlatego właśnie nie będę uczestniczył w ESC jeszcze raz jako artysta.
Buyüzden Eurovisionda bir daha yarışmayacağım.To je důvod, proč už se nikdy nebudu účastnit ESC jako umělec.
Buyüzden Eurovisionda bir daha yarışmayacağım.Γι"αυτό δεν θα συμμετάσχω ξανά στη Γιουροβίζιον.
Buyüzden Eurovisionda bir daha yarışmayacağım.Вот почему я никогда больше не буду участвовать в Евровидении как артист ещё раз.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Als je 30 in tien minuten kan opeten dan ben je gekwalificeerd voor de wedstrijd in New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Če boste v 10 minutah pojedli 30 hot dogov, se boste uvrstili na tekmovanje v New Yorku.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Daca poti manca 30 in 10 minute, te califici pentru competitia din New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Jeśli zjesz 30 w 10 minut, zakwalifikujesz się do turnieju w Nowym Yorku.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Jika anda dapat makan 30 hot dog dalam sepuluh menit, anda berhasil memasuki perlombaan di New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Nếu có thể ăn 30 cái trong 10 phút, bạn sẽ được đến tham dự cuộc thi ở New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Om du kan äta 30st inom 10 minuter, så är du kvaliciferad för tävlingen i New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Se ne riesci a mangiare 30 in 10 minuti, puoi qualificarti per la gara a New York
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Si vous pouvez en mangez 30 en 10 minutes, vous serez qualifié pour la compétition à New York.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Wenn sie 30 in 10 Minuten essen können,werden sie zur Wettbewerb in New York qualifiziert.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Αν μπορείς να φας 30 σε δέκα λεπτά, μπορείς να λάβεις μέρος στο διαγωνισμό στη Νέα Υόρκη.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!Если сможете съесть 30 штук за 10 минут, получите право участвовать в конкурсе в Нью-Йорке.
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!اذا كنت تستطيع اكل 30 قطعه في 10 دقائق ستكون مؤهلا الى المنافسه في نيويورك
Eğer 10 dk içinde 30 tane yiyebilirseniz, New York'taki yarışmaya katılmaya hak kazanıyorsunuz!ニューヨークだって！
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.Dar prima dată Charles Eames şi apoi atât Charles, cât şi Ray Eames au luat parte la două competiţii.
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.챨스 임스가 첫번째, 그다음 챨스와 레이 임스가 두번째로 두개의 공모전에 참여했었죠
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.Ma Charles Eames, la prima volta, e poi Charles e Ray Eames la seconda volta hanno partecipato a 2 gare.
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.Но Чарлз Иймс, първия път, а после Чарлз и Рей Иймс -- втория път участвали в два конкурса.
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.צ'ארלס אימס בפעם הראשונה ואז צ'ארלס וריי אימס בפעם השניה היו מעורבים בשתי תחרויות:
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.لكن تشارلز ايمز ، المرة الأولى ، ومن ثم تشارلز وراي ايمز للمرة الثانية شاركوا في مسابقتين.
Neyse, ilk defasında Charles Eames ve ikinci defa Charles ve Ray Eames iki yarışmaya katıldılar.コンペに参加していました １度目は1940年のオーガニック家具デザインコンペに