yaptırma ile cümle
yaptırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children... no recibirían el dinero necesario para construir hospitales y escuelas.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children -- sẽ không được nhận tiền để xây các bệnh viện và trường học.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfan, Save the Children -- tidak akan mendapatkan uang untuk membangun rumah sakit dan sekolah.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar."Оксфам", "Спасем Детей" не получили бы денег для построения их больниц и школ.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar."אוקספם", "הצילו את הילדים"-- הם לא יקבלו את הכסף להקמת בתי החולים ובתי הספר שלהם.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.إن منظمة أوكسفام أو إنقاذ الاطفال .. لن يتلقوا الأموال إن جرى ذلك ولن تستطيع بناء المستشفيات والمدارس
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.他们也开始不愿意 挑战和面对现存的说法 说阿富汗对全球安全
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.学校や病院を建てる資金が 得られなくなるのです。 胸にメダルをかけた
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Bekrachtigers maken het aannemelijker dat je iets nogmaals zal doen. Bestraffers maken het minder aannemelijk.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.강화제는 당신이 하는 어떤 행동을 다시 하도록 만들 가능성이 더 많습니다, 반면에 처벌제는 그 행동을 다시 하게할 가능성을 더 적게 하죠.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Los reforzadores harán más probable que repitas algo y los castigadores que lo hagas menos.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Verstärkung macht es wahrscheinlich, dass du etwas wiederholst. Bestrafung macht es unwahrscheinlicher.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Wzmocnienie zwiększa szansę, że powtórzymy daną czynność, za to kara ją zmniejsza.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Οι ενισχυτές καθιστούν πιο πιθανό ότι θα κάνετε κάτι ξανά, ενώ η τιμωροί το καθιστούν πιο απίθανο.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.Поощрение усиливает ваше желание сделать что-либо снова, наказание — ослабляет.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.חיזוקים מגבירים את הסיכוי שתעשו משהו שוב, בעוד שעונשים מפחיתים את הסיכוי לכך.
Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.التعزيز يزيد احتمالية حدوث الشيء مرة أخرى، لكن العقاب يقلل احتمالية حدوث الشيء.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.심리학자들은 모든 것을 보상으로 장려화할 때 초래되는 부정적인 결과에 대해 지난 30년 동안 알고 있었습니다.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.30年も前から 知られていました 例えば子どもに絵を描くことに
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.A pszichológusok ismerik a negatív következményeit annak, ha mindent jutalmakkal ösztönzünk, idestova 30 éve!
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Các nhà tâm lý đã biết về hậu quả xấu của thưởng công mọi việc trong hơn 30 năm.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Gli psicologi conoscono le conseguenze negative dell'offrire incentivi per tutto da 30 anni.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Les psychologues connaissent les conséquences négatives des récompenses abusives depuis 30 ans.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Los psicólogos ya conocen las consecuencias negativas de incentivarlo todo desde hace 30 años.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Os psicólogos conhecem as consequências negativas de incentivar tudo há 30 anos.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Para psikolog telah mengetahui dampak negatif dari pemberian insentif atas segala hal selama 30 tahun.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psihologii știau despre consecințele negative ale utilizării stimulentelor pentru orice de 30 de ani.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychologen kennen al dertig jaar de negatieve gevolgen van het alles stimuleren.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychologen wissen von den negativen Folgen, für alles Anreize zu schaffen seit 30 Jahren.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychologové znají negativní důsledky tvoření pobídek na cokoli už po 30 let.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychológovia vedia o negatívnych dôsledkoch pohnútok na čokoľvek už 30 rokov.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psychologowie wiedzieli o negatywnych konsekwencjach zachęt do wszystkiego od 30 lat.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Psykologer har kendt til de negative konsekvenser af at skabe et incitament af alt i 30 år.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Γνωρίζουν τις αρνητικές συνέπειες της προσφοράς κινήτρων παντού εδώ και 30 χρόνια.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Психологи знали про отрицательные последствия постоянных поощрительных мер целых 30 лет.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.Психолозите знаят за негативните последствия от създаването на стимули за всичко от 30 години.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.הדבר המדהים בקשר לזה הוא שהפסיכולוגים יודעים זאת כבר 30 שנה.
Psikologlar her şeyi teşvikle yaptırmanın olumsuz sonuçlarını 30 yıldır biliyorlar.لقد عرف الاطباء النفسيون التبعات السلبية للاكثار من الحوافز وجعلها جزء من كل شيء منذ 30 عاماً
Şimdi, 12-13 dakika boyunca sizin de takip edebileceğiniz bir nefes meditasyonu yaptırmak istiyoruz.Así que por los siguientes 12 o 13 minutos,
Şimdi, 12-13 dakika boyunca sizin de takip edebileceğiniz bir nefes meditasyonu yaptırmak istiyoruz.אז כעת, ב-12-13 הדקות הקרובות, ברצוני להדריך אתכם במדיטציית נשימה,
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Der "Spyfish" wird einfach mit einer schnurlosen Fernbedienung gesteuert.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Je stuurt de Spyfish eenvoudig aan met de draadloze afstandsbediening.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Manevrarea aparatului Spyfish este simplă cu ajutorul telecomenzii fără fir.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Manipular el "Spyfish" es simple a través del control remoto inalámbrico.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Manobrar o Spyfish é simples com o controlo remoto sem fios.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Manœuvrer le Spyfish est très simple grâce à la télécommande sans fil.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Manovrare lo Spyfish è semplicissimo grazie al telecomando senza fili.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Poruszanie Spyfish'em jest proste dzięki zdalnemu sterowaniu.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Spyfish는 무선 리모트로 간편하게 운전할 수 있습니다.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Маневрите със "Спайфиш" са прости с безжичното дистанционно управление.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.Управлять Spyfish легко с помощью беспроводного пульта управления.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.תמרון הספייפיש הוא פשוט עם שלט רחוק אלחוטי.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.المناورة بالسباي فيش سهلة جدًا وذلك بفضل جهاز التحكم اللاسلكي.
Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.ビデオに表示したシンボルが
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.1:18 Und Salomo gedachte zu bauen ein Haus dem Namen des HERRN und ein Haus seines Königreichs.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.A Šalamún rozkázal staväť menu Hospodinovmu dom a dom svojmu kráľovstvu.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.A umíniv Šalomoun stavěti dům jménu Hospodinovu, a dům svůj královský,
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Elvégezé Salamon magában, hogy az Úr nevének házat építene, és magának királyi palotát.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.In Salomon se je namenil zgraditi hišo imenu GOSPODOVEMU in hišo za svoje kraljevanje.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Ja Salomo käski ryhtyä rakentamaan temppeliä Herran nimelle ja kuninkaallista linnaa itsellensä.