yaptır ile cümle
yaptır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çok sayıda okul ve hastane yaptırdı.Wybudowano także wiele nowych szkół i szpitali.
Muaviye, Boğaz üzerine küçük bir kale yaptırdı.Na kalenicy nawy smukła mała wieżyczka z baniastym zwieńczeniem.
Birine bir şey yaptırmak için zor kullanmak, kişiyi bir şey yapmaya zorlamak anlamında.Do pomyślenia jest to, że ktoś kogoś zmusza, możliwe jest też to, że ktoś robi co chce.
Ne zaman ve kimin tarafından yaptırıldığı bilinmemektedir.Nie wiadomo, kiedy i dla kogo została wzniesiona.
Ayrıca Kurban Bayramı'nda Karakucak güreşleri yaptırılır.Podczas święta odbywają się też walki byków.
Dövme yaptırma, iki ila üç kat daha yüksek hepatit C riski ile ilişkilendirilmektedir.Tatuowanie ciała zwiększa ryzyko zarażenia o 2-3 razy.
Bu bina, Erken Orta Çağ'ın kamusal kullanımı için yaptırılmış olup hayatta kalan tek sivil mimari yapıdır.Jedyna budowla, która zachowała się z pierwotnego, średniowiecznego układu urbanizacyjnego miasta.
Ayrıca, Madrid'de Buen Retiro Sarayı'nı yaptırdı.Zostały zamówione do pałacu Buen Retiro.
Bu sebeple, fetih yerine bir duvar yaptırmaya karar verdi.Därför beslöt han istället att bygga en mur.
Clara Westhoff 17 yaşında Münih'e taşınmış ve burada bir sanat okuluna kayıt yaptırmıştır.Vid 17 års ålder flyttade Clara Westhoff till München för att gå en privat konstskola.
1533 ve 1540 yılları arasında San Juan limanını savunmak için yaptırılmıştır.Det uppfördes mellan 1533 och 1540 för att försvara inloppet till San Juans hamn.
Ayrıca Augustus Mozolesi de ölümünden önce aile mensupları için yaptırılmıştır.Även Augustus mausoleum byggdes före hans död för att hysa släktmedlemmar.
Justin Bieber gibi başka sanatçılara da vokal yaptırmışlardır.Hon har även remixat ett antal låtar från andra artister som till exempel Justin Bieber.
Ancak matematiği biraz kötüdür.Matematik ödevlerini numara 5 e yaptırır.Kursen bygger på Matematik 3 och följs av Matematik 5.
1780 yılında Seyid Bektaş kızı Hace Fatma Hatun adlı bir hayırsever tarafından yaptırılmıştır.1980 iakttogs en hona som gav di åt en ung rhesusapa.
Köprü üzerindeki kitabe tahrip olduğundan köprüyü kimin yaptırdığı bilgisi kesin değildir.Den på runstenen omnämnda bron har inte upphittats.
Kesişler 1820'yede daha büyük yeni bir Misyon binası yaptırdılar.En av gårdarna genomgick en större ombyggnad 1820.
Birine bir şey yaptırmak için zor kullanmak, kişiyi bir şey yapmaya zorlamak anlamında.Ligga någon till last – Vara till besvär för någon.
Ambargo ve Yaptırımlar.Möbler och inredning..
İRTİBATI KOPARMAYIN.GÜZEL EVLER YAPTIRIN.Ej att förväxla med de sköna konsterna.
1550 senesinde Rüstem Paşa tarafından yaptırılmıştır.15 000 vapen tillverkades av Colt.
Adına Tekirdağ merkezde heykel yaptırılmış, bir ilkokula da ismi verilmiştir.Ett attribut läggs till i starttaggen och har ett namn och ett värde.
Deli Dumrul kuru bir çayın üstüne köprü yaptırmıştır.I Sverige formgav Flesche en bro över Askeröfjorden.
Deoksugung, Joseon Hanedanı kralları tarafından yaptırılan "Beş Büyük Saray"'dan biridir.Det är ett av de "Fem ståtliga palatsen" som byggdes av kungarna under Joseondynastin.
Anathema erken Kilise döneminde, aforozdan öte korkunç dini yaptırımların bir şekli olarak kullanılmıştır.Kyrkan kom tidigt att användas vid utformningen av nya gudstjänstformer.
1936'da Alton Lisesi'nden mezun olduktan sonra Shurtleff College'a Hukuk okumak üzere kaydını yaptırdı.Efter sin examen 1936 i Alton High School började Robert studera juridik vid Shurtleff College.
İlki I. Dünya Savaşı sırasında Almanya'ya yaptırılır.Ett exempel är rådande stämning i Tyskland efter första världskriget.
Kitabesinden 1609 yılında yaptırıldığı anlaşılmaktadır.Man vet att pjäsen framfördes vid hovet under julen 1606.
Kontratın bozulması yasa tarafından tanınır ve buna karşı yaptırımlar uygulanabilir.Får man bryta mot lagen för att upprätthålla den?
Erusin, çiftin birbirne karşı olan statüsünü, nissuin ise statü değişikliğindeki yasal yaptırımları belirler.Dessa passar alternerar mellan lagen, oavsett vem som lade det senaste målet.
Artuklular döneminde 1147 yılında Timurtaş bin İlgazi bin Artuk tarafından yaptırılmıştır.Man vet ändock att det omkring 1100-talets mitt, efter 1141, uppfördes en stavkyrka.
Osmanlı Ressamlar Cemiyeti onun mezarını yaptırmış ve mezartaşını bir palet ile süslemiştir.Atomenergikommissionen sanerade området och täckte det sedan med cement.
Hasnun Galip'teki kulüp binasını yıktırıp yerine modern bir bina yaptırdı.Det nedbrunna trähotellet ersattes med en modern konferensanläggning.
1377 yılında yaptırılmış olup 3 adet mezarı korumaktadır.Storhögen undersöktes 1939 och sju gravar hittades i den.
Anıt mezarın kimin için yaptırıldığı tartışma konusu olmuştur.Diskussioner om var klostret egentligen varit beläget har förekommit.
Dövme yaptırma, iki ila üç kat daha yüksek hepatit C riski ile ilişkilendirilmektedir.Татуювання збільшують ризик зараження гепатитом C у 2—3 рази.
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.Сатана — глибоко зарозумілий, проте могутній та харизматичний.
Daha sonra Lindsey Street Lisesi'ne kaydını yaptırdı.Невдовзі вступає до вищої школи Ліндсей Стріт (Lindsey Street High School).
Bir Apple ID Apple Genius Bar'da rezervasyon yaptırmak için gereklidir.В Apple Store можна отримати безплатну консультацію в форматі Genius Bar.
Seni başkan yaptırmayacağız.Я не залишу короля.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.Залізниця була побудована Китайською залізничною будівельною корпорацією.
Rumlar ibadetleri için bir de kilise yaptırmışlardır.Ремонтував церкву теж на свої.
İRTİBATI KOPARMAYIN.GÜZEL EVLER YAPTIRIN.Не базікай — не займайся марними балачками.
Jack'in yaptırdığı dövmede 'Bizimle birlikte yürüyor ama bizden biri değil' yazıyor.За сюжетом татуювання означає «Він ходить серед нас, але він не один з нас».
Bu yasakları çiğneyenlere cezai yaptırımlar uygulanır.Будь-які порушення цих прав повинні бути покарані.
1617'de Birleşik Doğu Hindistan Kumpanyası yörede bir ticaret merkezi kurdu ve bir kale yaptırdı.У 1744 році голландська Ост-Індійська компанія побудувала тут палац і заклала сад.
Malbork Kalesi'ni güçlendirdi ve kuzey tarafına fazladan duvarlar yaptırttı.Абісаріхі збудував палац та укріпив стіни Ларси.
Şeyh Kurban Nasuh Baba tarafından yaptırılmıştır.Саме вони смертельно поранили батька Саші.
Gerekli tesfiye işlemini yaptırdı.Награбоване він роздавав нужденним.
KIZ KÖYLÜLERİ DAMATLARA İSTEDİKLERİNİ YAPTIRIRLAR YAPMADIKLARINDA KIZ VERİLMEZ.Потривожені селяни не знають що їм робити.
Muş Kalesi 'nin kimler tarafından yaptırıldığı bilinmemektedir.Неясно, що отримував від союзу Цезар.
Sonradan buraya taştan türbe yaptırılmıştır.Пізніше її перебудували в камені з цеглою.
Birlikte soygun yaparlar ya da yaptırırlar.Вони або виступають разом, або чергуються.
Ancak matematiği biraz kötüdür.Matematik ödevlerini numara 5 e yaptırır.Запис і читання десяткових дробів.- Математика 5-й клас ЕГЭ математика.
Roma kalesinin yerinde Şarlman'ın torunu Ludwig (Alman) 835'te bir Karolenj kalesi yaptırdı.Замок Каролінгів, побудований на місці римського Латинського замку онуком Карла Малого у 835 році.
Orada bir Stupa ve dikili taş yaptırmıştır.Тут знаходився також Кологород (Вознесенська Гора) та Посад.
Cenaze törenleri öncesi yapılanlar ve yapılması gerekenler: Ceset defin öncesi banyo yaptırılır.Все, необхідне для проведення ритуалів похорону, було підготовлене раніше.
1455 senesinde yaptırılmıştır.Створена у 1455 році.
Azize Gayane, 630 yılında Katolikos Ezra I tarafından yaptırılmıştır.Церква побудована в 630 році за наказом католікоса Езра.
Güçleri kaybolan Gargan ise kendine yeni bir kostüm yaptırır.Одягнувши костюм, Гарган продемонстрував неймовірну силу.
İlgili Sayfalar