yaptır ile cümle
yaptır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Test yaptırmaktan mutluluk duyarım, ve gerçekleşmesini isterim.Happy to take a paternity test, and would love to see it happen.
Ve eğer doğru duyguyu bulabilirsek, kendimize her şeyi yaptırabiliriz. Üstesinden gelebiliriz.And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything.
Ha bu arada hatırlamışken, evliliğinizin kütük kaydını da yaptırmamız lazım.Oh that's right! We have to register your marriage!
Hemşirelik sınavını geç, evlilik kaydımızı öyle yaptıralım.Let's register once you pass the test to change majors.
"Acaba bu dışarıda yaptırabileceğimiz bir şey mi?""Is this something we could outsource?"
"Bir uçuşa çıkmak için rezervasyon yaptırmak istiyorum" deyip rezervasyon yaptım.I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.
"Uçağa taksi yaptırmak ister misin?" diye sordu.He said, "Would you like to have a go at taxiing?"
NFL'in yaptirdigi arastirmayi belki duymussunuzdur.You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL.
Bir şekilde İnternet'teki üçüncü alan ismi kaydını ben yaptırmıştım.Now, it just so happened that I got to register the third domain name on the Internet.
Bir zaman aralığından sonra bunu diğer kolla da yaptırdık.And we replay that to the other hand with a time delay.
Ona daha iyi bir şey yaptırmayı dene.See if you can inspire him to do any better.
Kadınlar, Malcolm'un onları zorla hırsızlık yaptırdığı yönünde ifade verdiler.The women testified that Malcolm had forced them to participate in the burglaries.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children wouldn't get the money to build their hospitals and schools.
Yani yöneticilere büyük duyurular yaptırmak yerine, takım kendi kendini yönetiyor aslında.So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself.
Son olarak ve çakraları açmak için en iyi yöntem, kendinize REİKİ yaptırın.You can get this organic fluid that you can put in your bath, changes the color of the bath.
Size bunu kimler yaptırıyor?Who put you up to this?
Rızası olmadan bir hastaya bir şey yaptıramazsınız!You can't force a patient without their consent!
Modaya eğilimli iseniz, ipek ışıklı dövme yaptırabilirsiz.Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
Konusmanin sonunda su tezaurati yaptirdi,And he got them chanting by the end of the talk,
Şimdi Coca-Cola'nın bunun için yaptırdığı şarkıyı dinleyelim.Let's listen to this song that Coke created for it,
Bize bunu yaptırabileceğini mi sanıyorsun Woody?You going to make us, Woody?
Velileriniz kayıt yaptırmalı.Now, then...
Onlar erkekler için bir okul yaptırsınlar, ben de kızlar için."Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?"
Ben de yaptırmalıyım.I should get it done, too.
Ne zaman perma yaptırdın?When'd you get a perm?
Bu arada...yüzünü yaptıralım biraz.You made her cry. By the way... Let's get your face fixed up.
Hayatta yaptırmam.I would never do it.
O da göğüs büyütme ameliyatı yaptırdı.She got a boob job, too.
Koreli kızların çoğu estetik ameliyat yaptırıyor mu?Do many Korean girls do plastic surgery?
Estetik ameliyat yaptırdığım için beni itici mi buluyorsun?You find me repulsive with plastic surgery?
Evet ama bu tarz işleri yaptıracak adamlarımız vardı.Yes but we have people to take care of this kind of thing.
Gitmeyeceğim dese bile, perma yaptırması konusunda ikna ettim O'nu.After he said he wouldn't go, I forced him to go and get a perm.
Perma mı yaptırdın?Did you get a perm?
Tümüyle 50 özet yaptırdım.So I had 50 overall summaries done.
Aslında tüm primatlara yaptırabilirsiniz.Actually any primate will do that.
İki yaşında biri için bu, dövme yaptırmak gibi bir şey.For a two-year-old, that is like a tattoo.
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.So Artificial intelligence is the attempt to get computers do those kinds of things.
Dahası Rainsford, sana da aynısını yaptıracak.And what's more, Rainsford, he'll have you doing the same thing.
Karıncalara bunu yaptırmak çok vakit alırdı.It took so long to get these ants to do this.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Get your bookings in time.
Ama aslında, hastaya yapı iskeletini yerleştirmeden önce, biraz egzersiz yaptırıyoruz.But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.
Peki size bu 10 saniye içinde bu faydalı işi yaptırabilir miyiz?So can we get you to do useful work for those 10 seconds?
Ne tanrısı sana bunu yaptırıyor?What in God's name have you been doing?
Bununla bankanın binasını yaptırıyorum.And I use that to build a building.
Burnuza estetik yaptırsanız ve yeni halini beğenirseniz ne olacak peki?What if you had a nose job and you liked it?
Birçok programlama işi Hindistan ve başka ülkelerde yaptırılmaya başlanmıştı zira.You had a lot of programming jobs being outsourced to India and wherever else.
Bir ay önce rezervasyonlar yaptırdım ve hala bekliyorum, amaI made reservations a month ago and I'm still waiting, so. . .
Biz kayıt yaptırmak istiyoruz.We would like to register.
Ama soyuna kölelik yaptıran ulusu cezalandıracağım. Sonra soyun oradan büyük mal varlığıyla çıkacak.I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth,
RAB halkı cezalandırdı. Çünkü Harun'a buzağı yaptırmışlardı.Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made.
Süleyman tapınakta dışa doğru daralan kafesli pencereler yaptırdı.For the house he made windows of fixed lattice work.
İç avlunun duvarlarını üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir ağacı kirişleriyle yaptırdı.He built the inner court with three courses of cut stone, and a course of cedar beams.
Süleyman kendine, yapımı on üç yıl süren bir saray yaptırdı.Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Kral fildişinden büyük bir taht yaptırıp saf altınla kaplattı.Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
Baal için Samiriyede yaptırdığı tapınağın içine bir sunak kurdu.He reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
Tapınağın iki avlusunda gök cisimlerine tapmak için sunaklar yaptırdı.He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
En Kutsal Yerde iki Keruv heykeli yaptırarak altınla kaplattı.In the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.
Çölde Tadmor Kentini onardı. Hama yöresinde yaptırdığı bütün ambarlı kentlerin yapımını bitirdi.He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
Yehoşafat giderek güçlendi. Yahudada kaleler, ambarlı kentler yaptırdı.Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.
İlgili Sayfalar