Nasıl yaptın bunu --?" Onlara dedim ki:Я ответил:
Nasıl yaptın bunu?Πως μπόρεσες...;
Nasıl yaptın bunu?Не могла бы ты...?
Nasıl yaptın bun?Πως το έκανες αυτό;
Nasıl yaptın?Comment avez-vous pu faire ça ?
Nasıl yaptın?Hogy tehetted?
Nasıl yaptın?Πως μπορείς να μου το κάνεις αυτό;
Nasıl yaptın?كيف امكنك غذفعل هذا بي؟
Neden böyle birşey yaptın?Chi sei per fare queste cose?
Neden böyle birşey yaptın?Cine esti tu sa faci toate astea?
Neden böyle birşey yaptın?Cô là ai mà dám làm việc đó chứ?
Neden böyle birşey yaptın?Kdo si, da bi lahko to prosila?
Neden böyle birşey yaptın?Kdo si myslíš,že jsi, abys dělala takové věci?!
Neden böyle birşey yaptın?Ki vagy te, hogy ilyen dolgot csinálsz?
Neden böyle birşey yaptın?Kto si, aby si robila takéto veci?
Neden böyle birşey yaptın?Memangnya siapa kamu, melakukan hal semacam ini?
Neden böyle birşey yaptın?Mikä oikeus sinulla oli siihen?
Neden böyle birşey yaptın?Qui es tu pour faire ce genre de choses ?
Neden böyle birşey yaptın?Vem är du att göra en sån sak!?
Neden böyle birşey yaptın?Wer bist du, dass du sowas tust?
Neden böyle birşey yaptın?Ποιά εισαι για να κάνεις κάτι τέτοιο?!
Neden böyle birşey yaptın?Что ты возомнила о себе, чтобы делать такое?
Neden böyle birşey yaptın?מה את חושבת שאת עושה?
Neden böyle birşey yaptın?من اعطاك السلطه لتفعلي هذا!؟
Neden bunu yaptınız?De ce aţi făcut asta?
Neden bunu yaptınız?Dlaczego to zrobiłeś?
Neden bunu yaptınız?「DMCA（デジタル著作権法）」 の略語フィルタで
Neden bunu yaptınız?Hvorfor har du videresendt den?
Neden bunu yaptınız?왜 그랬어요?
Neden bunu yaptınız?Miért küldte tovább?
Neden bunu yaptınız?Miksi edelleenlähetit sen?
Neden bunu yaptınız?Perche' l'ha inoltrata?
Neden bunu yaptınız?¿Por qué lo reenvió?
Neden bunu yaptınız?Pourquoi l'avez-vous transféré ?
Neden bunu yaptınız?Proč jste to přeposlal?
Neden bunu yaptınız?Tại sao anh lại chuyển tiếp nó cho họ?
Neden bunu yaptınız?Tại sao vậy?
Neden bunu yaptınız?Varför skickade du det vidare?
Neden bunu yaptınız?Varför skickade du det vidare?
Neden bunu yaptınız?Waarom heeft u het doorgestuurd?
Neden bunu yaptınız?Wieso haben sie die Mail weitergeleitet?
Neden bunu yaptınız?Wieso haben Sie die Mail weitergeleitet?
Neden bunu yaptınız?Γιατί το προωθήσατε;
Neden bunu yaptınız?Всеки мейл, съдържащ в името си "защита на авторски права"... ...автоматично се препраща към тях.
Neden bunu yaptınız?Почему вы направить его?
Neden bunu yaptınız??למה העברת אותו
Neden bunu yaptınız?لما قُمت بتحويله؟
Neden bunu yaptın?Miért csináltad ezt?
Neden bunu yaptın?Pourquoi as-tu fait ça ?
Neden bunu yaptın?Γιατί το έκανες αυτό;
Neden bunu yaptın?لماذا فعلت هذا؟
-Neden yaptın bunu? -Çorbayı kaybedebilirdik.Dajte porcije!
-Neden yaptın bunu? -Çorbayı kaybedebilirdik.Kociołki!
Neden yaptın bunu?!왜 이런 짓을?!
Neden yaptın bunu?!Perchč l'avresti fatto!?
Neden yaptın bunu?!Po kiego mi to dajesz?!
Neden yaptın bunu?!Pourquoi t'as fait ça bordel ?
-Neden yaptın bunu?- Proč jsi to udělala?
Neden yaptın bunu?!Proč jsi to udělal?
Neden yaptın bunu?!Varför skulle du göra något sånt!?