[Kabloları ile, Hemşire girin.] Şimdi, hemşire, ne haber? Sen ne orada yaptın?[코드와 간호사를 입력하세요.] 지금, 간호사, 무슨 소식이 있나? 너는 거기서 뭘 나이까? 코드
[Kabloları ile, Hemşire girin.] Şimdi, hemşire, ne haber? Sen ne orada yaptın?[הזן האחות, עם חבלים.] עכשיו, אחות, מה החדשות? מה אתה עשית שם? מיתרי
[Kabloları ile, Hemşire girin.] Şimdi, hemşire, ne haber? Sen ne orada yaptın?[أدخل الممرضة ، مع الحبال.] الآن ، وممرضة ، ما الخبر؟ يمتلك ما انت هناك؟ الحبال
[Kabloları ile, Hemşire girin.] Şimdi, hemşire, ne haber? Sen ne orada yaptın?ロミオの入札は、なたフェッチこと？
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Mas devo admitir que conseguiram aqui um belo número.
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Men jag erkänner att ni har gjort ett ganska rejält jobb här...
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Men jeg indrømmer, at I har gjort et ret godt stykke arbejde her ...
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Muszę jednak przyznać, że nieźle tu narozrabialiście.
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Myönnän, että olette tehneet selvää jälkeä-
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Però devo ammettere che qua fuori avete fatto un bel casino.
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Pero tengo que admitir que estoy impresionada.
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Ωστόσο, παραδέχομαι ότι τα καταφέρατε καλά εδώ.
Kabul etmeliyim ki orada sıkı bir numara yaptınız.Но должен признать, тут мы меня провели.
Kalkanıma ne yaptın?!Che diavolo hai fatto al mio scudo?
Kalkanıma ne yaptın?!Co, u licha, zrobiłeś z moją Tarczą?
Kalkanıma ne yaptın?!Hvad har du gjort ved mit skjold?
Kalkanıma ne yaptın?!Mitä sinä teit kilvelleni?
Kalkanıma ne yaptın?!¿Qué cuernos le has hecho a mi escudo?
Kalkanıma ne yaptın?!Que raio fizeste ao meu escudo?!
Kalkanıma ne yaptın?!Vad har du gjort med min sköld?
Kalkanıma ne yaptın?!Τι έκανες στην ασπίδα μου;
Kalkanıma ne yaptın?!Что ты сделал с моим щитом?!
Kararınızı çoktan yaptınız.Así que ya usted tomó una decisión
Kararınızı çoktan yaptınız.Dus je hebt al besloten wat je gaat doen.
Kararınızı çoktan yaptınız.Então você já tomou a decisão.
Kararınızı çoktan yaptınız.Siispä olet jo päättänyt.
Kararınızı çoktan yaptınız.Takže už jste udělali rozhodnutí.
Kararınızı çoktan yaptınız.Takze uz ste ucinili rozhodnutie.
Kararınızı çoktan yaptınız.Więc dokonałeś już decyzji.
Kararınızı çoktan yaptınız.Έχετε λοιπόν πάρει την απόφαση.
Kararınızı çoktan yaptınız.Так что уже вы приняли решение.
Kararınızı çoktan yaptınız.اذاً انت فعلا أخذت القرار.
Kararınızı çoktan yaptınız.私達は現在価値が何かまだ解っていません。
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Cô bé nói, "Ồ tuyệt vời. anh làm cách nào thế?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Ea a spus, "Oh, e minunat.
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Ella le dijo: "Oh, es maravilloso. ¿Cómo lo hiciste?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Elle a dit: " Oh, c'est merveilleux. Comment as-tu fait?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.여동생이 "아 멋진데, 어떻게 한거야?" 라고 묻자
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Lei ha detto: "Oh, è meraviglioso. Come hai fatto?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Ona na to: "Teraz jest dobrze. Jak to zrobiłeś?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Sie sagte: "Ach, wunderbar. Wie hast du das gemacht?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Ze zei: "Oh, wat geweldig. Hoe deed je dat?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Αυτή είπε: "Θαυμάσια!
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Она сказала: "Это просто великолепно! Как ты это сделал?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.Тя възкликнала: "О, чудесно! Как го направи?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.היא אמרה, "זה נפלא. איך עשית את זה?"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.قالت, " يالهي ذلك رائع . كيف فعلت ذلك؟"
Kardeşi "Harika, nasıl yaptın?" diyor.彼はレバーを見せました
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?KLinkStatus nenájdený; spustili ste configure s '-- prefix=/ $KDEDIR' a 'make install'?
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?KLinkStatus 부분을 찾을 수 없습니다. 설정할 때 '-- prefix=/ $KDEDIR' 옵션을 사용하였고 'make install' 을 실행하셨습니까?
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?KLinkStatus コンポーネントを見つけられませんでした。 --prefix=/$KDEDIRオプションを指定して configureしてから make installを実行しましたか？
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?Ni moč najti dela KLinkStatus. Ali ste ga nastavili z » -- prefix=/ $KDEDIR « in izvedli » make install «?
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?Non posso trovare la part di KLinkStatus; hai configurato con '--prefix=/ $KDEDIR 'ed eseguito 'make install'?
KBağlantıDurumu parçası bulunamadı; '-- prefix=/ $KDEDIR' ile yapılandırıp 'make install' yaptınız mı?يمكن أن ليس ابحث KLinkStatus جزء أَعِّد مع KDEDIR و make تثبيت?
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.bautest du dir Götzenkapellen und machtest dir Altäre auf allen Gassen;
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.bouwde u voor uzelf een heidens altaar en offerplaatsen in elke straat.
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.byggde du dig kummel och gjorde dig höjdaltaren på alla öppna platser.
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.byggede du dig en Alterfod og gjorde dig en Offerhøj på alle Torve.
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.bygget du dig en hvelving* og gjorde dig en offerhaug i hver gate**. / {* til utukt.} / {** 2KR 28, 24.}
kendine fuhuş yuvaları kurdun, bütün meydanlarda yüksek tapınma yerleri yaptın.construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas