'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.'¿Cómo puedo haber hecho eso? ", Pensó.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Cum pot eu am făcut asta?" Sa gândit ea.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.'Hoe kan ik dat gedaan?' Dacht ze.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Hogyan tettem ezt?" Gondolta.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Hur kan jag ha gjort det?" Tänkte hon.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.'Hvordan kan jeg have gjort det? "Tænkte hun.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Jak mogę tego robić?" Pomyślała.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Jak mohu udělat?" Pomyslela si.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Kako lahko sem naredil to?" Si je mislila.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.'어떻게 그런 짓을 할 수 있습니까? "그녀는 생각.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Kuinka olen tehnyt sen?" Hän ajatteli.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.Làm thế nào có thể tôi đã làm điều đó? ", Bà nghĩ.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Wie kann ich das tun sollen?", Dachte sie.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Πώς μπορώ να το έχουν κάνει αυτό;" σκέφτηκε.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Как мога да направя това?", Помисли си тя.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Как я могу это сделать?" Подумала она.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."Як я можу це зробити?" Подумала вона.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."איך אני יכול לעשות את זה?" היא חשבה.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."كيف فعلت ذلك؟" فكرت.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü."私は再び小さく成長する必要があります。'
Bunu nasıl yaptın?Jak pan to zrobił?
Bunu nasıl yaptınKako ti je uspelo?
"Bunu nasıl yaptın?""도대체 어떻게 한거죠?"
Bunu nasıl yaptınKuinka teit sen?
Bunu nasıl yaptın?Làm sao cô làm được như vậy?
"Bunu nasıl yaptın?""Miten pystyt tuohon?"
"Bunu nasıl yaptın?""Naredim nekaj zelo, zelo težkega.
"Bunu nasıl yaptın?" Nasıl yaptın bunu --?" Onlara dedim ki:Binnen een jaar had ik wel 27 projecten, en de overheid kwam naar me toe, en zei:
"Bunu nasıl yaptın?" Nasıl yaptın bunu --?" Onlara dedim ki:"Jak to děláte?
"Bunu nasıl yaptın?""Ông làm như thế nào vậy?
"Bunu nasıl yaptın?"Rząd przyszedł mnie zapytać, jak ja to robię.
Bunu nasıl yaptınSao cậu làm được vậy?
Bunu nasıl yaptın?Wie hast du das getan?
Bunu nasıl yaptınWie hast du dass gemacht?
"Bunu nasıl yaptın?""Wie machen Sie das?
"Bunu nasıl yaptın?""Πως μπορείς και το κάνεις αυτό;"
Bunu nasıl yaptın?Πώς το έκανες αυτό;
Bunu nasıl yaptınΠώς το κατάφερες?
"Bunu nasıl yaptın?""Как вам удаётся это делать?
Bunu nasıl yaptın?Как вы это сделали?
Bunu nasıl yaptın?Как правите това?
Bunu nasıl yaptınКак ты это сделал?
"Bunu nasıl yaptın?""Как успя да го направиш?"
"Bunu nasıl yaptın?""Як тобі це вдається?
Bunu nasıl yaptınאיך עשית את זה?
"Bunu nasıl yaptın?""כיצד אתה עושה זאת?
Bunu nasıl yaptınكيف فعلتها؟
"Bunu nasıl yaptın?""كيف يمكنك فعل هذا؟"
Bunu nasıl yaptınこれがいいですね
"Bunu nasıl yaptın?"だから 私は答えました 「とても難しいことですが
"Bunu neden yaptın?" Ben de cevap vereceğim "Allahım!僕はこう答える「神よ！あなた様の為を思ってです！」
"Bunu neden yaptın?""Czemu to zrobiłeś?"
Bunu neden yaptın?De ce ai facut asta?
"Bunu neden yaptın?""De ce ai făcut asta?"
Bunu neden yaptın?De ce ai făcut-o?
Bunu neden yaptın?Dlaczego to zrobiłes?
Bunu neden yaptın?Dlaczego to zrobiłeś?
Bunu neden yaptın?Hvorfor gjorde du det?
"Bunu neden yaptın?""왜 그런 일을 했니?"라고
Bunu neden yaptın?무슨 생각으로 그러셨어요?