Bu sefer ne yaptınız?Qu'avez-vous fait, cette fois ?
Bunu bilerek mi yaptınız?L'avez-vous fait sciemment ?
"Bu sabah uyandıktan biraz sonra ne yaptın?" "Tekrar uyudum."« Qu'as-tu fait juste après t'être réveillé ce matin ? » - « Je me suis rendormi. »
Sen seçimini yaptın.Vous avez fait votre choix.
Babalar Günü için ne yaptın?Qu'as-tu fait pour la Fête des Pères ?
Doğru seçimi yaptınız.Vous avez fait le bon choix.
(Ne yaptın kendisini (onu)?なに してる の devient donc なに してんの (Qu'est-ce que tu fais?).
Çünkü sen kendi istediğini yaptın, ya RAB.”.Mais, que ta volonté soit faite, ô mon Dieu.
"Siz ne yaptınız Sayın Bakan?""Qu'êtes-vous en train de faire commandant ?"
"Neden yaptın Warren?" der Katrina ona, "Sadece gitmeme izin verebilirdin."Tu l'as tué ? » et Garrett lui a fait croire que oui.
Suçlu değilsiniz ama siz yaptınız...Mais tu n'es pas mort, camarade, ce jour-là...
Benim için iyi şeyler yaptın ama bir insan olarak beni çökerttin.Tu m'as loupée comme un chef.
Bunu yalnızca, arazinin güçlüklerinden dolayı Roma İmparatorluğu'na saldırmaya yanaşmayayım diye yaptınız.Celui-ci lui aurait fait jurer de ne pas entrer dans l'Empire Romain de force.
Nasılsın? İyi bir yolculuk yaptın mı?¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Onu yaptın!¡Lo has hecho!
Geçen Pazar ne yaptın?¿Qué hiciste el domingo pasado?
Kitabımı ne yaptın?¿Qué has hecho con mi libro?
Ne yaptın?¿Qué has hecho?
Dün gece ne yaptın?¿Qué hiciste ayer por la noche?
Bunu kendin mi yaptın?¿Lo has hecho tú solo?
Dün sen ne yaptın?¿Qué hiciste ayer?
Henüz kahvaltı yaptın mı?¿Ya has desayunado?
O zaman ne yaptın?¿Luego qué hiciste?
İyi yaptın.Lo hiciste bien.
Daha önce İngilizce bir konuşma yaptın mı?¿Has dado algún discurso en inglés antes?
Onu hiç yaptın mı?¿Lo has hecho alguna vez?
Mükemmel bir iş yaptın.Has hecho un trabajo perfecto.
Son tatilde ne yaptın?¿Qué hiciste en las últimas vacaciones?
Bir hata yaptın.Has cometido un error.
Gereğinden daha fazla yaptın.Has hecho más que suficiente.
Sanırım bir hata yaptın.Creo que has cometido un error.
En son yılbaşı için ne yaptın?¿Qué hiciste para la última Navidad?
Onu yaptın mı?¿Lo hiciste?
Gerçekten iyi bir iş yaptın.Tú realmente hiciste un buen trabajo.
Onu nasıl yaptın?¿Cómo lo has hecho?
Banyo yaptın mı?¿Te bañaste?
Çok iyi yaptın.Hiciste muy bien.
Bugün sabah ne yaptın?¿Qué has hecho esta mañana?
Onu kendiniz mi yaptınız?¿Lo hicisteis por vosotros mismos?
Arabanla ne yaptın?¿Qué hiciste con tu auto?
O parayla ne yaptın?¿Qué hiciste con ese dinero?
İşini yaptın mı?¿Has hecho tu trabajo?
Niçin böyle bir hata yaptın?¿Por qué cometiste un error así?
Bu sabah ne yaptın?¿Qué ha hecho esta mañana?
Bunu nasıl yaptın?¿Cómo lo has hecho?
Bunu niçin yaptın?¿Por qué hiciste esto?
Bunu sen mi yaptın?¿Esto lo has hecho tú?
Onu sen mi yaptın?¿Lo has hecho tú?
Ev ödevini yaptın.Has hecho los deberes.
Peki sen ne yaptın?¿Entonces qué hiciste?
İyi bir iş yaptın.Hiciste un buen trabajo.
Kaç defa gemi gezisi yaptınız?¿Cuántas veces ha hecho usted el viaje por barco?
Onu yaptın.Lo has hecho.
Harika yaptın.Lo hiciste genial.
Bana güvenmemekle hata yaptın.Cometiste un error al confiar en mí.
Tatilde ne yaptın?¿Qué hiciste en las vacaciones?
Sanırım büyük bir hata yaptın.Creo que has cometido un gran error.
Sanırım bunu daha önce yaptın.Creo que lo has hecho antes.
Tom ile ne yaptın?¿Qué has hecho con Tom?
Sanırım onu yaptın.Creo que lo hiciste.