Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.Sacrificava e bruciava incenso sulle alture, sui colli e sotto ogni albero verde
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.und opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.und tat Opfer und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.Και εθυσιαζε και εθυμιαζεν επι τους υψηλους τοπους και επι τους λοφους και υποκατω παντος δενδρου πρασινου.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.Και εθυσιαζε και εθυμιαζεν επι τους υψηλους τοπους και επι τους λοφους και υποκατω παντος πρασινου δενδρου.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.И жертвуваше и кадеше по високите места, по хълмовете и под всяко зелено дърво.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.и приносил жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким ветвистым деревом.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.и совершал жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким тенистым деревом.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.Той жертвуваше и кадеше по високите места, и по върховете и под всяко зелено дърво.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.ויזבח ויקטר בבמות ועל הגבעות ותחת כל עץ רענן׃
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.並 在 邱 壇 上 、 山 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 獻 祭 燒 香
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.並 在 邱 壇 上 、 山 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 獻 祭 燒 香
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.並在 邱壇上 、 山岡 上 、 各 青翠 樹下 、 獻祭燒香
Puta tapılan yerlerde, tepelerde, bol yapraklı her ağacın altında kurban kesip buhur yaktı.並在 邱壇上 、 山岡 上 、 各 青翠樹 下 獻祭 燒香
Renklerine göre dizilen yapraklar gibi.예를 들면, 색깔별로 정렬된 나뭇잎을
Renklerine göre dizilen yapraklar gibi.כמו עלים שממויינים ע"י הגוון, אז אתה מקבל דעיכה של צבע
Renklerine göre dizilen yapraklar gibi.مثل اوراق منظمة بالمسح، حتى تحصل على لون متلاشي
Renklerine göre dizilen yapraklar gibi.リースのように丸く並べられています
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Când soarele răsare dimineaţa, petalele vor căuta soarele. îl găsesc, căutând cea mai înaltă temperatură.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Cuando el sol sale por la mañana, los pétalos lo buscarán, lo encontrarán buscando la más alta temperatura.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Gdy słońce wschodzi, płatki szukają słońca, znajdując je gdy wykryją najwyższą temperaturę.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Khi mặt trời ló rạng vào sáng sớm, các cánh này sẽ tìm kiếm mặt trời. bằng cách tìm kiếm nhiệt độ cao nhất
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.아침에 태양이 떠오르면, 잎들은 태양을 찾고, 최고 온도를 탐색합니다.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Quando o sol nasce de manhã, as pétalas procuram-no, encontrando-o quando procuram a temperatura mais elevada.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.Когда солнце выходит утром, панели ищут солнце, находя его по наивысшей температуре.
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.כשהשמש זורחת בבוקר, עלי-הכותרת מחפשים את השמש, מוצאים אותה ע"י חיפוש הטמרפטורה הכי גבוהה
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.حين تطلع الشمس في الصباح، يتتبع البتلات الشمس تجدها بالبحث عن أعلى حرارة
Sabah güneş doğunca yapraklar güneşi izleyecekler ve en yüksek sıcaklık için takip edecekler.太陽を探します ホットキャップに光線が当たると 1分半か2分で
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Anda pasti pernah minum teh di pagi hari. Pikirkan sejenak. Daun teh, diambil dari pohonnya.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Avrete preso il tè stamattina. Pensateci per un minuto. Le foglie di tè, raccolte dai cespugli.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Biztos teáztál reggel. Gondolj csak bele: A tea leveleit egy bokorról szedték.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.오늘 아침에 차 마시고 오셨죠? 잠깐 생각해 봅시다 차나무에서 찻잎을 따는데요
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Na pewno piliście rano herbatę. Zastanówcie się przez chwilę. Liście herbaty, zbierane z krzewów.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Sie hatten bestimmt Tee zum Frühstück. Denken Sie kurz nach. Die Teeblätter, vom Busch gepflückt,
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Trebuie să fi băut ceai de dimineață. Gândiți-vă pentru un minut. Frunzele de ceai, culese din tufe.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Наверняка с утра вы пили чай. Задумайтесь на минуту. Листья чая, собранные с чайного куста.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.Сигурно сте пили чай сутринта. Помислете за момент. Чаените листа, откъснати от храстите.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.בוודאי שתיתם תה הבוקר. תחשבו רגע. העלים של התה, שנקטפו מהשיחים.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.لابد أنكم شربتم الشاي في الصبح. فكروا لدقيقة. أوراق الشاي، تقطف من الأشجار.
Sabahları mutlaka çay alıyor olmalısınız, bir dakika düşünün: çay yaprakları çalılıklardan toplanır.ちょっと考えてみて下さい 茶葉は低木から摘み取られる どんな動作か知っていますか？その動作というのは
Şans hakkında bana söylediklerine inandım. Dört yapraklı yonca, huzurlu hayat ve Farah Diba.Am crezut poveştile tale despre noroc, trifoi cu patru foi, viaţă uşoară şi Farah Diba.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Dadurch konnte ich Seung Jo in meinen Träumen treffen... Es war dieses Blatt.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.De ding wat ervoor gezorgd heeft dat ik Seung Jo kon ontmoeten in mijn droom... Het was het blad.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Hal yang membuatku bertemu dengan Seung Jo dalam mimpi... Adalah daun.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.La chose qui m'a autorisée à rencontrer Seung Jo dans mon rêve.. c'était une feuille.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.La cosa che mi ha permesso di incontrare Seung Jo nel mio sogno... Era la foglia.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.<i>木の葉だった それでもFはつけなかったんだ
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Lucrul care m-a ajutat sa-l intalnesc pe Seung jo in visele mele. A fost frunza.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Saken som tillät mig å möta Seung Jo i min dröm.... Det var lövet.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.Thứ đã giúp mình gặp Seung Jo trong mơ... Nó chỉ là chiếc lá.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.То, что позволяло мне встречать Сын Чжо в своих снах... ..этот листик.
Seung Jo'yla rüyamda buluşmama izin veren şey... bir yapraktı.إنه الشيء الذي سمح لي بمقابلة سيونغ جو في أحلامي لقد كان ورق الشجر
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.Agora vamos para a próxima linha na trama do caule e folha.
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.두번째 줄로 가봅시다
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.Lad os nu gå videre til næste række i vores diagram.
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.Menjünk most tovább a következő sorra a szár-levél diagramon.
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.Nyní se přesuneme na další řádek číslicového histogramu.
Şimdi dal-yaprak grafiğinin bir sonraki satırına geçelim.Teraz przejdźmy do następnego rzędu w wykresie łodygowo-liściowym.