Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Mert nincsen Isten elõtt személyválogatás.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Neboť není přijímání osob u Boha.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.perché presso Dio non c'è parzialità
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.pois para com Deus não há acepção de pessoas.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.pretože Bôh nehľadí na osobu.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Pues no hay distinción de personas delante de Dios
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Sebab Allah memperlakukan semua orang sama
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Sillä Jumala ei katso henkilöön.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Thi der er ikke Persons Anseelse hos Gud.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Ty hos Gud finnes intet anseende till personen;
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Vì trước mặt Ðức Chúa Trời, chẳng vị nể ai đâu.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Vì trước mặt Ðức_Chúa_Trời , chẳng vị_nể ai đâu .
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Want voor God zijn alle mensen gelijk.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.επειδη δεν ειναι προσωποληψια παρα τω Θεω.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Ибо нет лицеприятия у Бога.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.Нема бо в Бога вважання на лиця.
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.כי אין משא פנים עם האלהים׃
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.لان ليس عند الله محاباة
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.因 為 神 不 偏 待 人
Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.因 為神 不 偏 待人
Çünkü yapmazsak, kırbaçlanırdık.때문에 하지 마이 갈기의 결과 가져왔다.
Çünkü yapmazsak, kırbaçlanırdık.لأن عدم فعل ذلك يجلب عواقب من الجلد
Daha doğrusu iki senaryoda da F'ye yatırım yapmazsınız.Obviamente não faça em nenhum cenário.
Daha doğrusu iki senaryoda da F'ye yatırım yapmazsınız.Za těchto podmínek se rozhodně nepustíte do F.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.그쵸? 진짜 아무도 그렇게 하지 않을 겁니다.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Serios, nimeni nu ar face acest lucru.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.So etwas würde niemand tun!
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Voyez, personne ne ferait jamais ça.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Σωστά; Σοβαρά τώρα, κανείς δεν θα το έκανε αυτό.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Никой не би направил това.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Этого же никто не станет делать.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.נכון? כאילו, ברצינות, אף אחד לא היה עושה את זה.
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.صحيح؟ بالفعل لا احد سيفعل ذلك
Değil mi? Yani cidden bunu kimse yapmazdı.不思議なものです ジグ自身ももインディアンなので
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.평균 매월 8만 5천 달러 입니다. 정부가 이렇게 하지 않는 것은 정부는 다른 문제들도 해결 해야 하기 때문 입니다.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Die Regierung tut das nicht, da sie konkurrierende Bedürfnisse haben.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.El gobierno no hará eso, porque tiene otras responsabilidades que atender.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Guvernul nu ar da atatia bani fiindca pentru ei exista si alte nevoi.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Il governo non lo farà, perché ha altre necessità in concorrenza.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Le gouvernement ne fera pas ca, parce qu'il a des intérêts en concurrence.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Rządowi to się nie uda, ponieważ ma wiele innych potrzeb.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Правителството няма да прави това, защото имат съперничещи си с това нужди.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.Правительство бы не сделало этого, потому что ему приходится выбирать, куда вкладывать.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.בממוצע 85 אלף דולר בחודש. הממשלה לא תעשה זאת, מכיוון שיש להם צרכים מתחרים.
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.بمتوسط ٨٥،٠٠٠ دولار شهريا. الحكومة لن تفعل ذلك ، لأن لديهم احتياجات متنافسة
Devlet bunu yapmaz, çünkü birbiriyle yarışan başka ihtiyaçları var.政府は医療以外にも 資金が必要ですが 私たちは違います
Dışarı aktarma işlemi orjinal resimde değişiklik yapmaz.Konverteringen under eksport vil ikke endre ditt originale bilde.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.Dans un état neutre, ils ne se lient pas du tout.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.En un estado neutral, no se unirían.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.In einem neutralen Zustand werden sie sich überhaupt nicht verknüpfen.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.Într-o stare neutră, nu se vor lega deloc.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.In uno stato neutrale, non si fisseranno.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.중립적인 상황에서 이들은 서로 묶이지 않을 겁니다
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.W stanie neutralnym nie będą się w ogóle łączyć.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.В нейтральном состоянии, они совершенно не связаны.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.В неутрално състояние, те не биха се свързали.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.У нейтральному стані вони взагалі не зв'язуються.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.במצב הנייטרלי הם כלל לא ייקשרו.
Doğal durumda, bağ yapmazlar bile.وفي حالة محايدة، فإنها لن ترتبط أبدا.
"Dostlarınızla barış yapmazsınız, düşmanlarınızla barış yaparsınız.""Bạn không tạo ra hòa bình với bạn bè của mình, bạn tạo ra hòa bình với kẻ thù."