Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Quindi non agisce in prima persona.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Sám nedělá nic.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Vậy là anh ta thực sự không tự làm gì nhiều.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Έτσι στην πραγματικότητα δεν κάνει τίποτα ο ίδιος.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Він, насправді, нічого не робить.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.И всъщност нищо не прави сам.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.Сам он ничего не делает.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.כך שהוא לא עושה כלום בעצמו למעשה.
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.فلا يقوم بأي شيء
Aslında her şeyi kendi kendine yapmaz.電話のところに行き
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Aceeaşi furnică nu face acelaşi lucru la nesfârșit toată viaţa sa.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Den samme myre udfører ikke de samme opgaver igen og igen hele livet.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Dezelfde mier doet niet haar hele leven dezelfde taak.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Eine Ameise erledigt nicht ihr ganzes Leben lang dieselbe Aufgabe.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.같은 개미가 평생동안 같은 일을 계속하지는 않습니다.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.La même fourmi ne fait pas le même travail toute sa vie.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.La misma hormiga no hace el mismo trabajo una y otra vez durante toda su vida.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.La stessa formica non fa sempre lo stesso lavoro per tutta la vita.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Pojedyncza mrówka nie robi kółko tego samego.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Один и тот же муравей не выполняет одно и то же задание всю жизнь.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.Същата мравка не върши същата задача отново и отново през целия си живот.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.נמלה מסויימת לא מבצעת את אותה משימה שוב ושוב במשך כל חייה.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.النملة نفسها لا تفعل نفس المهمة مراراً وتكراراً في حياتها بكاملها.
Aynı karınca hayatı boyunca tekrar tekrar aynı görevi yapmaz.例えば 余分な食糧を置いてみると
Ayrým yapmazdý. Ýţte dosyamýz.Não fazia diferença.
Bak, eđer bu iţi yapmazsan ne ben kalýrým, ne Ömer, ne Bahar.I leave the Bahar. Are you longing for a few days. Then you look at
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerine"Als je een 'Wat is mijn saldo' aanmaakt"
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineAnda tentunya tidak mau. Saya berkata, "Jika Anda membuat, kenyataannya, "beritahu saldo saya."
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineBien. Simplemente no lo harías. Dije, "si haces, de hecho, 'muéstrame mi balance'.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineDet skulle du helt enkelt inte. Jag sade, "Om ni istället skapar 'visa mitt saldo.'
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineJedoducho nebudete. Povedal som "Ak skutočne spravíte 'ukážte mi zostatok'
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineJe leur ai dit "Si vous faites en sorte que le 'donnez-moi mon solde'
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerine"만약 잔고를 알려달라고 하는 것을,
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineMan tut es einfach nicht. Ich sagte: "Wenn Sie das in 'Zeig mir meinen Kontostand an.' ändern,
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineProstě to dělat nebudete. Řekl jsem:
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerinePur şi simplu nu aţi face asta. Le-am spus:
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineSå jeg sagde:
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineSemplicemente non lo fate.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerine"Umieszczając tylko link do stanu rachunku, dacie im wybór, zamiast przymusu.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineΤους είπα, "Αν φτιάξετε την επιλογή, "Δείξε μου το υπόλοιπό μου".
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineПросто недейте.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineאו לפחות יכול להודות שהוא כל כך אנאלי עד כדי כך שיעשה את זה.
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineلقد قلت،" إذا جعلتم "أطلعني على رصيدي"
Basitçe bunu yapmazsınız. " Ekran açılır açılmaz bakiyenin gözükmesi yerineデフォルトではなく選択肢にすれば
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Aucun autre animal ne le fait.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Geen enkel ander dier doet dat.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Ingen andre dyr gør det.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Kein anderes Tier tut das.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Không có 1 loài động vật nào làm vậy.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.다른 어떤 동물도 그렇게하지 않죠.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Nenhum outro animal o faz.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Nessun altro animale lo fa.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Nici un alt animal nu o are.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Ningún otro animal lo hace.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Semmilyen állat nem csinál ilyet.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Tidak ada binatang yang melakukannya.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.To je jedinečná lidská vlastnost.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Żadne inne zwierzę tego nie robi.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Žiadny živočích to nerobí.
Başka hiçbir hayvan bunu yapmaz.Κανένα άλλο ζώο δεν το κάνει.