Tom ve Mary'yle kamp yapmaya gideceğiz.We're going to go camping with Tom and Mary.
Onu yapmayacağız, değil mi?We're not going to make it, are we?
Onu yapmayacağız, Tom.We're not going to make it, Tom.
Onu zamanında yapmayacağız.We're not going to make it in time.
Biz onu yapmaya başlamayacağız.We're not going to start doing that.
Aptalca bir şey yapmayacağız.We're not going to do anything crazy.
Artık bunu yapmayacağız.We're not going to do this anymore.
Artık onu yapmayacağız.We're not going to do that anymore.
Onu tekrar yapmayacağız.We're not going to do that again.
Bunu asla zamanında yapmayacağız.We're never going to make it on time.
Biz sadece onu yapmaya hazırlanıyoruz.We're just getting ready to do that.
Biz asla onu yapmayacağız.We're never going to make it.
Bir belgesel yapmaya çalışıyoruz.We're trying to make a documentary.
Biz bunu bir daha asla yapmayacağız.We'll never do it again.
Kışın sık sık kayak yapmaya giderdim.I used to often go skiing in the winter.
Kışın kayak yapmaya giderdim.I used to go skiing in the winter.
Onlar her zaman kışın kayak yapmaya gider.They always go skiing in the winter.
Tom onu yapıp yapmayacağından emin değildi.Tom wasn't sure if he was going to make it.
Bunu yapıp yapmayacağımdan emin değildim.I wasn't sure if I was going to make it.
Şimdi onu yapmaya gerek yok.There's no need to do that now.
Onu yapmaya son verebilir misin?Can you stop doing that?
Tom'un yapılması gerekenleri yapmaya hazır olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's willing to do what needs to be done.
Yapılması gereken her şeyi yapmaya zamanım yok.I don't have time to do everything that needs to be done.
O tür bir şeyi asla yapmayacağımı biliyorsun.You know I would never do that kind of thing.
Umarım onu yapmayacaksın.You're not going to do it, I hope.
Bunu asla yapmayacaksın.You're never going to make it.
Onu yapmayacağını söyledin.You said you wouldn't do that.
Onu yapmayacağımı biliyordun.You knew I wouldn't do that.
Onu yapmayacağımı biliyorsun.You know I won't do that.
Onun bana yaptığı şeyi ben Tom'a yapmayacağım.I won't do to Tom what he did to me.
Onu yapmaya çalışıyorum.I'm trying to do that.
Onu yapmayacağını biliyorum.I know you won't do it.
Onu yapmaya istekli misin?Are you willing to do that?
Aynısını yapmaya çalışacağım.I'll try to do the same.
Muhtemelen onu asla tekrar yapmayacağım.I'll probably never do that again.
Yapmaya niyet ettiğim bu.That's what I intend to do.
Bunu Tom'a yapmaya nasıl cüret edersin?How dare you do that to Tom?
Bunu bana yapmaya nasıl cüret edersin?How dare you do that to me?
Bunu bir kıza yapmaya nasıl cüret edersin, Tom?How dare you do that to a girl, Tom?
Bir iş yapmaya değerse, o iyi yapmaya değer.If a job's worth doing, it's worth doing well.
Biz tekrar tekrar aynı hataları yapmaya devam etmek zorunda mıyız?Do we have to keep making the same mistakes over and over again?
Hadi daha fazla aptallık yapmayalım.Let's not have any more foolishness.
O hatayı hiç yapmayalım.Let's not ever make that mistake.
O hatayı hiç tekrar yapmayalım.Let's not ever make that mistake again.
Pişman olacağımız şeyleri yapmayalım.Let's not do things we'll regret.
Aptalca bir şey yapmayalım.Let's not do anything stupid.
Tom'a sürpriz yapmaya gidelim.Let's go and surprise Tom.
Onu yapmaya gerek yoktu.There was no need to do that.
Benim için ne yapmaya çalışıyorsun?What are you trying to do to me?
Ödeme yapmayan tek kişi sensin.The only person who hasn't paid is you.
Yaptığınızı yapmaya devam edin.Keep doing what you're doing.
Tom bizim için yapmaya söz verdiği şeyi yaptı.Tom did what he promised to do for us.
Tom'un bunu yapmaya hakkı yok.Tom has no right to do this.
Bü tür şeyi yapmayacak kadar çok yaşlısın.You're too old to be doing this kind of thing.
Bu tür şeyi yapmayacak kadar çok gençsin.You're too young to be doing this kind of thing.
Tom onu asla yapmayacak.Tom is never going to do that.
Tom'un onu yapmayacağından emin olmak bizim işimiz.It's our job to make certain Tom doesn't do that.
Tom'un onu yapmaya niyeti yok.Tom has no intention of doing that.
Tom zor koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Tom tried to make the best of a bad situation.
Tom şimdi onu yapmaya çalışıyor.Tom is trying to do that now.