yapması ile cümle
yapması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ona birşeyler yapmasını söyleyebiliriz.We can tell him to do things.
Aynı zamanda biz ona birşeyler yapmasını söylediğimizde bizim komutlarımızı da duyuyor.And he's also hearing our instructions when we tell him to do things.
Tek başına yapmasını söyledim!I told her to do it herself!
Ama bunu yapmasına gerek yok, çünkü kendi kendini kaldırabiliyor.But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.
Ve bunun maliyeti çok az -- çocuklar için yapması çok eğlenceli.And this costs very little money to make -- great fun for children to do.
Yani yapması gereken hesaplamayı doğru olarak yapıyor.So it actually computes what we need it to compute. It computes the cost of goods sold.
Çocuklarınızın Yapması için İzin Vermeniz Gereken 5 Tehlikeli Şey!Welcome to "Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do."
Bu, çocukların hayal ettikleri şeyleri yapmasına yardımcı olmayı amaçlayan bir yaz okulu programı.It's a summer program which aims to help kids learn how to build the things that they think of.
Polen bir çiçeğin daha çok çiçek yapmasının bir aracı.Pollen is a flower's way of making more flowers.
Şimdi ise elektiriğin aynı işi yapmasını izleyecekti.And now she was going to watch electricity do that work.
Bir kişiyi bir şey yapması için motive etmenin 3 yolu?The 3 premises of setting up a goal in order to motivate someone?
Başkasının yapmasına da izin vermeyeceğim!And I won't allow anyone else to, either.
Floransa şehir devleti 1501 yılında bu eseri yapması için Michelangelo'yu yetkilendiriyor.He was commissioned by the city government of Florence in 1501.
Sekiz yaşında olan büyük ablasına ne yapması gerektiğini söylüyor.An eight-year-old telling his elder sister what to do.
Yapması çok kolay.It's very easy to do.
Doğru ama öyle bile olsa... ...bu yapması kolay bir şey mi?That's correct. But even so, is it really something so easy to do?
Aynı dışarıdan göründüğü gibi, yapması zor bir şey.Just like how that sounds on the surface, it's not that easy to do.
Böylece prensesimize daha iyi işler yapmasında yardım edebilirsin.So you help our princess to do more good works.
2 Dövüş üstadının düello yapması nadir bir olaydırA fight between two great masters, it's a rare occasion
Bir gün yapması için ona küçük bir iş verdim.I'll be going to the hotel soon. Well, well, well. Bottoms up.
Ve bunun yararlı olduğunu söylüyorum. insanlığın geleceğinin bu seçimleri yapmasına bağlı olduğunuAnd, I say that that's fine -- the future of humanity is entitled to make that choice.
Onu doğaçlama yapması konusunda cesaretlendirdik.We encouraged him to improvise.
Rama harikadır, Rama iyidir, Rama yapması gerekeni yapar.Rama's great, Rama's good, Rama does what Rama should
Sita'nın yapması gereken tek şey iffetini kanıtlamaktır.All Sita has to do is prove her purity.
Kaderim bu olmuş işte, zaten başka bir şey yapmasını bilmemThis is my destiny and I don't know anything else !
Nötr ile Evan'ın özellikle yapması gereken hiçbir şey yok.With neutral, there's nothing in particular that Evan needs to do.
Çok fazla zamanımız yok, o yüzden Evan'dan gerçekten zor bir şey yapmasını isteyeceğim.So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task.
Let 'Bu bacak seçim ve seçim yapmasına olanak dönme ekseni keyfi.Let's pick this leg, and let's pick an arbitrary axis of rotation.
Fakat biraz dırdır edince, bunu yapmasına ikna ettim.But after some nagging, I got him to do that.
Bu noktada, köpekler onun ne yapmasını istediğimizi bilir.So, at this point, the dog knows what we want it to do.
Onlara "CEO'nun sizi böyle depresyona sokmaması için ne yapması gerekirdi?" diye sordum.And then I asked them, I said, "What could the CEO have done to make you not as depressed?"
Ama, tabii ne yapması gerektiğini söylemek benim için kolay.How easy for me to tell him what he should do.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.It was wise doctors and advanced medicine and surgeons who knew what to do with their hands.
Bütün bunları da aynı anda yapması lazım.And, you know, I want to make it blink and do all that at the same time.
Ona temel hareketlerden biri olan The Hundred (100) ı yapmasını söyledimBecause I would tell him to do The Hundred, which is one of the foundation exercises of
Insanoğlu ne yapması gerektiğini biliyorHuman kind knows what to do
Ya da alet yapmasına veya matematiğe imkan tanıyan, beynindeki özel bir şey...Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics.
Bu yüzden, bizlerin şunu yapması gerekir:Therefore, together we need to:
Aynı her organın vücudumuzda belirli bir şeyi yapması gibi. .Kind of like organs do specific things within our own bodies.
Sonra, tüm Müslüman'ların yapması gereken, Hac görevini yerine getirmek üzereyken, Cidde'ye geldi.Now he arrived in Jeddah, on his way to perform the Haj, a pilgrimage required of all Muslims.
Vibrio fischeri'nin bunu yapmasının sebebi biyolojiden geliyor.The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
Bunu birinden sizin yerinize yapmasını isteyemezsiniz.You can't ask someone to do that on your behalf.
Bunu bizim için yapması için bir medya kuruluşuna ihtiyacımız yok.We don't need a media company to help do this for us.
Tabii ki her şey gıda ile ilgili değil. Çocukların spor yapmasıyla da ilgili.Of course, it's not all about food; it's also about kids getting exercise.
Viral olmanın ana prensibi... ...diğer insanların bedavaya pazarlamanızı yapmasını sağlamaktır.The key tenet of virality is can you get other people to do your marketing for free.
Serbest düşme yapmasını ya da Dünya'nın merkezine doğru hızlanan hareket yapmasını engelleyen şey?From essentially free falling or accelerating down to the center of the Earth?
Bu yerin özelliği ünlülere ilişkin sandviçler yapmasıymış.Celebrity sandwiches was their thing.
Bir polis memurunu iktidarsız yapmak, onun görevini doğru dürüst yapmasını engellemektir.Making a police officer impotent is an obstruction of his duties.
Aslında uzmanın o sonuçla yapması gereken şey bu değildi.Well, that's not what he was supposed to do with it.
Ve sanırım bunu yapmasını çoktan biliyorsunuz.And I think you know how to do this already.
Böylece medya şirketleri yalvarıp yakararak Meclisten birşeyler yapmasını istedi.And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something.
Biz de zaten bunu yapmasını bekliyorduk.Which is exactly what we expected.
Tüm iyi hikayelerin başlangıçta bunu yapması gerekir, vaatte bulunmaları gerekir.And that's what all good stories should do at the beginning, is they should give you a promise.
İlki, bloglar fikirlerimizle ilgili ne söyler, insanların bir şeyler yapması için ne güdüler?The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things?
Besini hissediyor, ona tam olarak ne yapması gerektiğini biliyor.It senses the food; it knows exactly what to do.
Bu insanların kendi deneyimlerinden yola çıkarak tasarım yapması.This is people designing their own experiences.
Neden o kadar uzaktan uçtu?Tek yapması gerekenin geriye dönmesi olduğunu söylemiştik.Why did he fly on? Everything said we have to turn back.
Bir tavşan tuzağına sahip olması onun daha çok tuzak yapmasını önleyecekHaving a rabbit trap won't allow him to make more rabbit traps in a day.
Onun sırrı, bahislerini şans veya önsezi değil; matematik kullanarak yapmasıymış. .His trick was to place his bets using his ideas from mathematics - instead of hunches or luck.
Çünkü seyircilerin bir şey yapması için bir rol biçti.Because it gave the audience a role, something to do.
İlgili Sayfalar