Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Non pensate che sarebbe una grandissima occasione storica persa non parteciparci, dato che possiamo farlo?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Quiero decir, ¿no sería una oportunidad histórica perdida no hacerlo, teniendo la oportunidad?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Wäre es nicht eine riesige vertane historische Chance, das nicht zu tun, obwohl wir in der Lage waren?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Zou het geen enorme gemiste historische kans zijn om dit niet te doen, gezien het feit dat we het kunnen?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Αυτό που εννοώ είναι, δε θα ήταν μια μεγάλη χαμένη ιστορική ευκαιρία αν δε το κάνουμε, αφού μπορούμε;
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?Если мы этого не сделаем, имея сейчас такую возможность, не станет ли это огромным упущением?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?אני מתכוון, זה יהיה פספוס אדיר של הזדמנות היסטורית אם לא נעשה זאת, בהינתן שזה אפשרי, לא כך?
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?أعني، ألن يكون عدم المشاركة في هذه فرصة تاريخية ضخمة تم إضاعتها، بالنظر إلى أننا قادرون؟
Demek istediğim, tarihte kaçırılmış bir fırsat olmaz mı bunu yapmamak, yapabilirken?逆に大きな歴史的損失ではありませんか？ 皆さんが援助した数千億ドルもの 資金が絡んでいます
Dikkat hatası yapmamak çok dikkatli olmalıyız. -0 menos 1 es menos 1.
Dikkat hatası yapmamak çok dikkatli olmalıyız. -صفر ناقص واحد يساوي سالب واحد
En zor olan kısım, cebirde dikkat hatası yapmamaktı. -A parte mais complicada foi só certificar-se de que não estaria cometendo um erro de álgebra.
En zor olan kısım, cebirde dikkat hatası yapmamaktı. -La parte más dolorosa fue justo asegurándose que no comete un error por descuido con el álgebra.
En zor olan kısım, cebirde dikkat hatası yapmamaktı. -Najtrudniejszą częścią było upewnianie się, żeby nie zrobić żadnych błędów rachunkowych.
En zor olan kısım, cebirde dikkat hatası yapmamaktı. -החלק הקשה הוא לוודא שאינכם עושים טעות בדרך עם האלגברה.
En zor olan kısım, cebirde dikkat hatası yapmamaktı. -الجزء المؤلم حقا كان التأكد من ان كنت لا تعمل أخطأ غامضه مع الجبر
Haklısın. Benim uzmanlığın uzun bir zaman boyunca hiçbir şey yapmamak맞어. 모든 오래하는 건...잘 하니까.
Haklısın. Benim uzmanlığın uzun bir zaman boyunca hiçbir şey yapmamakMasz rację, moją specjalnością jest robić wiele rzeczy w długim okresie czasowym
Haklısın. Benim uzmanlığın uzun bir zaman boyunca hiçbir şey yapmamak.את צודקת. ההתמחות שלי היא לעשות כל דבר.. במשך תקופת זמן ארוכה
Haklısın. Benim uzmanlığın uzun bir zaman boyunca hiçbir şey yapmamakأنتي على حق. تخصصي هو القيام بأي شيء...ـ لفترة طويلة من الزمن
Haklısın. Benim uzmanlığın uzun bir zaman boyunca hiçbir şey yapmamak這ってでも行くんだから
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.A nu face nimic este ceva foarte obişnuit.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.A semmit nem csinálás elég gyakori.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır. Çoğu insan kutucukları işaretlemez.Nicnierobienie jest powszechne, niewybieranie też.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.È una cosa che capita di frequente.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Hacer nada es muy común.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Ikke at gøre noget er meget almindeligt.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Không làm gì cả là rất phổ biến.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.대부분 박스에 대해서는 신경을 쓰지 않고
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Não fazer nada é muito vulgar.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Ne rien faire est très courant.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Nichts tun ist sehr verbreitet.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Niks doen in heel normaal.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Tidak melakukan apa-apa itu biasa.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.Безделье очень распространено.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.לא לעשות כלום זה מאוד שכיח.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.إن عدم القيام بأي شيء مألوف جدا.
Hiç bir şey yapmamak çok yaygındır.多くの人はボックスにチェックはしません
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Aceasta este o contribuţie destul de solidă pentru un comportament echivalat cu pierderea de timp.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.C'est une contribution plutôt solide pour un comportement qu'on assimile à ne rien faire.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Das ist schon ein recht solider Beitrag für eine Verhaltensweise, die mit Nichtstun gleichgesetzt wird.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Đây là một đóng góp đầy ý nghĩa đối với một hành vi được xem là "không làm gì cả"
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Det är ett ganska gediget bidrag för ett beteende som har liknats med att inte göra någonting.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Det er et ret solidt bidrag for en handling ligestillet med at lave ingenting.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Es una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.É uma contribuição bastante sólida para um comportamento equiparado a não fazer nada.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.E' un contributo non indifferente per un comportamento a cui non si dà valore.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Ez valóban igen szép dolog valamitől, amit a semmittevéssel azonosítanak.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Ini kontribusi yang sangat hebat untuk perilaku yang disamakan dengan tidak melakukan apa-apa.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.아무것도 하지 않는 것과 동일시되는 행동치고는 나무랄 데 없는 기여를 하고 있었던 것이죠
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Niet slecht als bijdrage, voor een gedrag dat gelijkgesteld is aan niets doen.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.To dość konkretny wkład w uczenie, jak na czynność przyrównywaną do "robienia niczego".
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.To je dosť slušný prínos na správanie stotožňované s ničnerobením.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.To je dost solidní přínos na něco, co je stavěno do roviny s nicneděláním.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Αυτή είναι μια αρκετά σημαντική συνεισφορά για κάτι που εξισώνεται με το να μην κάνεις τίποτα.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Това е един доста солиден принос за поведение, отъждествявано с това да не се прави нищо.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.- Це досить солідний внесок як для поведінки, прирівнюваної до байдикування.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию.
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.זוהי תרומה משמעותית עבור התנהגות שהושוותה לאי-עשייה
Hiçbir şey yapmamak ile eşit sayılan bir davranış için gayet sağlam bir katkı bu.وهذه وصمة قوية فعلاً عن سلوك يتم " وصفه " بأنه سلوك من لا يقوم بشيء !