yapmadı ile cümle
yapmadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Hiç seks yapmadığını belirten kişilerde nadiren PİH vakalarıyla karşılaşılmıştır.[1]Rarely cases of PID have developed in people who have stated they have never had sex.[19]
Ancak, bu göçebeler bölgede kalıcı yerleşim yapmadılar.[1]However, they did not make permanent settlements.[53]
Ancak hükümet raporun üzerine herhangi bir işlem yapmadı.However, the government sat on the report and took no action.
Yunanların kaçmış olmasına -daha önce hiç yapmadıkları bir şey- çok kızmışlardı.They were very annoyed that the Greeks had fled – something which they had never done before.
Soru, "Romalıların bizim için hiçbir şey yapmadı!" anlamına gelmektedir.It is intended to mean The Romans have never done anything for us!.
Sol motor çalışmıyor olmasına rağmen, mürettebat acil durum çağrısı yapmadı.Though the left engine was inoperative, the crew did not issue an emergency call.
Anayasa köle ticaretinin kaldırılmasını sağladı, ancak Makaleler yapmadı.In ratification conventions, the anti-slavery delegates sometimes began as anti-ratification votes.
Hiçbirimiz fazla bir şey yapmadığımız için birbirimize anlatacak pek bir şeyimiz yok.As none of us do much, we haven’t got much to tell each other.
Blyth başka film yapmadı.Blyth made no further films.
Koro Lideri: Sen söyledin, ben yapmadım.Chorus Leader: You said it, I didn't.
Bir grup REM uykusuna girdi ve bir grup yapmadı (yani NREM uykusuna girdiler).One group engaged in REM sleep, and one group did not (meaning that they engaged in NREM sleep).
Bundan sonra da ayakta idrar yapmadım." [1]So I never urinated whilst standing after that."[99]
Matt ona baskı yapmadı ve Dr.Matt did not pressure him, and Dr.
Salifov'un hapiste geçirdiği bu yıllar boyunca vatandaşlık başvurusu yapmadığı biliniyor.Salifov appears not to have applied for citizenship during these years spent in prison.
Taliban "siyaseti" Şeriat'a aykırı gördü ve seçim yapmadı.The Taliban considered "politics" to be against Sharia and thus did not hold elections.
Konuma gönderilen bir denizaltı akustik algılama yapmadı. [1] : 13A submarine sent to the location made no acoustic detections.[2]: 13
Daha fazla açıklama yapmadı." [1]He didn't explain any further."[23]
Ve sonrasında hiçbir şey yapmadı.[1]And he never did anything after.[60]
1846'da New York barosuna kabul edildi, ancak hukuk alanında kariyer yapmadı.He was admitted to the New York bar in 1846, but did not pursue a career in law.
Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.Ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.
Onu niye yapmadığını anlamaya çalışıyorum.Ich versuche zu verstehen, warum er das nicht gemacht hat.
Aç bebek ağlamaktan başka bir şey yapmadı.Das hungrige Baby tat nichts, außer zu schreien.
Hiç bir kadın bunu yapmadı.Keine Frau hat das je getan.
Tom'un düşerken bilincinin yerinde olmadığı görüldü çünkü düşüşünü engellemek için hiçbir şey yapmadı.Man konnte sehen, dass Tom bewusstlos war, als er fiel, weil er nichts unternahm, um seinen Fall aufzuhalten.
O hatayı tekrar yapmadım.Ich habe diesen Fehler nicht mehr begangen.
Tom aslında hiçbir şey yapmadı.Tom hat eigentlich nichts getan.
Tom için hiç bir şey yapmadım.Für Tom habe ich nichts gemacht.
Sen neden hiçbir şey yapmadın?Warum hast du nichts gemacht?
Daha önce hiç yapmadığım şeyleri yapmaya başladım.Ich fing an, Dinge zu tun, die ich vorher noch nie getan hatte.
Bunu Tom'un yapmadığını biz biliyoruz.Wir wissen, dass Tom das nicht getan hat.
Tom bana onu henüz yapmadığını söyledi.Tom sagte mir, dass er das noch nicht getan habe.
Tom, bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.Tom sagte, er sei froh, dass er das nicht getan habe.
(Bir şey yapmadım.)Tun Sie nichts.)
Arada kalan yıllarda hiç ev işi yapmadı.Der Flüchtling hatte in all den Jahren nie nach Hause geschrieben.
Neden bunu yapmadık?Warum tat ich es nicht?
Fakat doktorluk mesleğini hiç yapmadı.Den Beruf der Lehrerin übte sie allerdings nie aus.
Bu kazadan sonra artık oyunculuk da yapmadı.Nach einem Unfall konnte er nicht mehr auftreten.
Onlara 'Valla ben yapmadım' dedim."dedi.Mit wem ich mich traute, das sag’ ich euch nicht.
Flint bu şarkıda vokallik yapmadı.Griffith hatte dieses Lied allerdings nicht geschrieben.
Bir erkekle asla bir şey yapmadım.Er hat keinem Menschen je ein Leids getan.
Aybaba, o sezon görev yapmadı.In dieser Saison hatte Drommel keinen Einsatz absolviert.
Gauss'un nesli belirgin bir biçimde soyut ve uygulamalı matematik alanları arasında ayrım yapmadı.Mataré machte keinen Unterschied zwischen freier und angewandter Kunst.
Bunu doğrudan doğruya yapmadı.Wir haben das nicht ernst genommen.
Daha önce hiçbir filmde yapmadığım birçok şey var burada.Gewaltige Sensationen wie noch nie im Film gezeigt.
Onu benim için yapıp yapmadığını bilmiyorum.Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
Çok gürültü yapmadığımız sürece oynamaya devam edebiliriz.Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
Umarım çok fazla hata yapmadım.J'espère ne pas avoir fait trop de fautes.
Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
Nicolas bu alıştırmayı yapmadı.Nicolas n'a pas fait cet exercice.
O ona baskı yapmadı.Elle ne le pressa pas.
Daha önce hiçbir filmde yapmadığım birçok şey var burada.Il y avait beaucoup de choses que je n'avais jamais faites dans un film jusque là.
Kendisi o yıl sefer yapmadı ve kışın Konstantinopolis'e gitti.Il ne fit plus campagne cette année, et à l'hiver, il partit pour Constantinople.
(Bir şey yapmadım.)(Ça ne s'est pas fait.)
Gauss'un nesli belirgin bir biçimde soyut ve uygulamalı matematik alanları arasında ayrım yapmadı.La génération de Gauss ne fait aucune distinction radicale entre les mathématiques pures et appliquées.
Bir erkekle asla bir şey yapmadım.Je n’ai jamais couché avec un homme.
Öğretmenlik yapmadı.Elles ne savent pas enseigner.
Polis müdahale etmek için hiçbir şey yapmadı.La police n'a pas eu à intervenir.
Fakat doktorluk mesleğini hiç yapmadı.Cependant, il n'a jamais eu de pratique médicale.
Sara bağırarak onun hiçbir şey yapmadığını söyler ama Michael tutuklanır.Sara hurle qu'il n'a rien fait, mais ils emmènent Michael en garde à vue.
İnönü, onu bir daha milletvekili yapmadı.Par la suite, le parti ne fit jamais plus élire de députés.