yapay ile cümle

yapay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1887 - Ludwik Lejzer Zamenhof yapay dil Esperanto hakkındaki ilk kitabını yayımladı (Rusça olarak).1887 - L. L. Zamenhof menerbitkan buku yang memperkenalkan bahasa Esperanto, Unua Libro.
Ne yapayım ki, oraya ateş götürmeyeyim?”Mengapakah tidak terbakar semak duri itu?"
Yapay göl, doğal yollar yerine insanlar tarafından oluşturulan göllerdir.Danau buatan (waduk) adalah danau yang terbentuk karena pembendungan air sungai oleh manusia.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) là lò phản ứng hạt nhân đầu tiên trên thế giới.
Yapay zekâ ile yapılan konuşmalar sırasında kamera pozisyonlaması geliştirilmiştir.Trong đối thoại với AI, vị trí của máy ảnh đã được cải thiện.
2000'li yıllardan itibaren satışta bulunan yapay penislerin birçoğu bu şekilde yapılmıştır.Hầu hết các loại dương vật giả bán trong thập kỷ 2000 đều được làm theo cách này.
Doğal bir tadı yapay şekilde elde etmekte kullanılır.Nó được sử dụng làm chất tạo hương vị.
Sufilere göre bu tartışma yapay ve yanlıştır.Các nhà luận lý Sufi xem các câu này là giả tạo hay sai lầm.
Aslında bu yapaylığı sağlayan hiçbiri değildi." dedi.Thực sự, không hề có điều gì đằng sau nó."
1887 - Ludwik Lejzer Zamenhof yapay dil Esperanto hakkındaki ilk kitabını yayımladı (Rusça olarak).1887 – Ludwik Lejzer Zamenhof xuất bản Unua Libro, xuất bản phẩm đầu tiên mô tả về Quốc tế ngữ.
Bulunulan çevreyle ilgili yapay bilgi ve ögeler gerçek dünyayla bağdaşabilir.Thông tin về môi trường và các đối tượng của nó được che phủ trên thế giới thực.
Yapay üretim değildir.Không sản xuất.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Bún riêu là một món ăn được người Việt Nam rất ưa thích.
Aralık 1937’de laboratuvarında birçok yapay kar tanesinin fotoğrafını çekti.1937年の12月,彼は彼の実験室でたくさんの種類の人工的な雪の結晶の写真を撮った。
1810 - Sir John Leslie; yapay olarak suyu dondurur ve buz yapar.1810年 - ジョン・レスリーが人工的に水を凍らせる。
Çünkü kendi yapay vücuttur, yürümek için gürültüler yapar.木製であるため、歩くと特徴的な音がする。
Uzay aracı itkisi uzay ve yapay uydular hızlandırmak için kullanılan herhangi bir yöntemdir.宇宙機の推進方法は、宇宙船や人工衛星の加速に用いられる。
Güvencesiz, fakir ve yapayalnız yıllardı.生活は貧しく、寂しい晩年であった。
Doğal bir tadı yapay şekilde elde etmekte kullanılır.素材にこだわり自然な味わい。
Aktif bağışıklık ayrıca yapay olarak aşılamayla da sağlanabilir.能動免疫は人工的にもワクチン接種によって成立させ得る。
Yapay ay ışığı tarihçi ve tank teoristi Gen. J.F.C. Fuller tarafından icad edildi.この「人工の月光」は、J.F.C.フラー将軍(Gen. J.F.C. Fuller)によって発明された。
1860'ta Yapay Cennetleri yayınladı.1860年に造園の大書を出版。
İzlerin yapay mı yoksa doğal mı olduğu konusunda tartışırlar.これが自然の開削なのか人工なのかは異論がある。
Böylece İşi ile annesi yapayalnız kaldılar.母親と生き別れとなり一人暮らしをしている。
Bazen bir yapay proje olarak tanımlanır.時に芸術表現として顕れる。
Kapalı ve yapay ortamlarda balık bakılması, tarihi çok eskilere dayanan bir uygulamadır.閉鎖環境あるいは人工環境中で魚を飼うことは、歴史的に深い起源を持つ。
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.シカゴ・パイル1号(Chicago Pile 1、CP-1)とは、歴史上初めて臨界に達した最初の原子炉の名称である。
Burada bir düzeltme daha yapayım.それだけは訂正してほしい。
Bu buluş onu ilk yapay kar tanesinin yapımına götürdü.これは,初めて人工的な雪の結晶を生産することへ導く重大な発見であった。
Yapay resifler, yapay balık habitatlarıdır.保有するハイアートは、擬似人魚。
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.みなみは、お母さんが作るサンドイッチが大好きな女の子。
Ancak Explorer 1, 3 Kasım 1957 yılında fırlatılan Sputnik 2'den sonra fırlatılan üçüncü yapay uydu olabildi.スプートニク1号の打上げの1ヶ月後である1957年11月3日にスプートニク2号が打ち上げられた。
Yapay bezle ameliyat yaptı.リスベットの手術をした。
Yapay üretim değildir.非生産的である。
OpenAI, kâr amacı gütmeyen yapay zeka araştırma şirketi.OpenAI は、人工知能を研究する非営利団体である。
Örneğin Danua ve Çivava köpek cinslerinin arasındaki cüsse farkı yapay seçilimin bir sonucudur.吉娃娃和大丹犬的大小之間的差異是人工選擇的結果。
İnterlingua Uluslararası Yapay Dil Derneği (IALA) tarafından 1951 yılında tasarlanmış bir dildir.因特語(Interlingua)是創立於1951年的国际辅助语言。
İlçede doğal göl yoktur ancak yapay gölet bulunmaktadır.吉大港没有天然湖泊,但是有一些人工湖。
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.非常喜歡父親做的辣炒年糕。
Ne yapayım ki, oraya ateş götürmeyeyim?”若度不能成,則須焚之。
Oyuncu oyunda gerçek oyuncular ve yapay zekâ (AI) ile yarışmaktadır.”于是大学士杨一清等传旨,谕礼部奉行。
Burada bir düzeltme daha yapayım.你最好用别的事来纠正我。
Ama günümüzde doğal ve yapay şartların etkisiyle bu ormanlar yok olmuştur.由于各种自然、人为破坏,这些建筑已损毁殆尽。
O zamandan beri başka yapay sistemler de oluşturulmuştur.從此以後許多其他的系統的星表都被創造出來。
Yapay seçilim yöntemleri Romalılar tarafından biliniyor ve uygulanıyordu.这些思想被古罗马人继承和效仿。
Model standart hale getirilirken = ve => olan kısıtlara +R yapay değişkeni eklenir.D經常限於「修正並改進的C++」。
Gelecekte yapay zekâ araştırmalarındaki tüm alanların birleşeceğini öngörmek zor değildir.我懷疑美學素養的未來有這麼多內容足以發掘。
Yapay zekâ ve robotik uygulamalarında uzmandır.机器智能设计和机器人学习。
Dolayısıyla arama motorları, yapay bir referansı kabul etmeyecektir.所以搜索引擎不会认为它们是语义相关的。
Yapay zeka araştırmacıları birkaç özel yapay zeka programlama dili geliştirmişlerdir.인공지능 연구원들은 인공 지능을 위한 특수한 프로그래밍 언어들을 개발해왔다.
Vahşi doğada yapayalnız..."사막에서는 조금 외롭구나..."
Çünkü kendi yapay vücuttur, yürümek için gürültüler yapar.도거심소의 개별적인 양상이란, 시끄럽게 움직이는 것을 말한다.
Set (coğrafya); yapay olarak oluşturulmuş bir yer şekli.장소 특정적 미술(Site-specific art)은 어떤 장소에 존재하는 창조된 작품이다.
Tohumdan yapılan yapay üretim, üç ile on yıl sürer.대부분의 직종에서 직업교육은 3년이나 3년 반이 걸린다.
Belirli nüklitlerin çok küçük miktarları Dünya'da, yapay bir biçimde üretilmiştir.נוקלידים מסוימים נוצרים בכמויות קטנות מאוד על כדור-הארץ, באמצעים מלאכותיים.
Yatay gen transferinin yapay biçimi bir genetik mühendislik şeklidir.העברה גנטית אופקית מלאכותית היא צורה של הנדסה גנטית.
DeepMind Eylül 2010'da DeepMind Technologies adıyla kurulmuş bir yapay zeka şirketidir.Google DeepMind היא חברה בריטית לפיתוח בינה מלאכותית שהוקמה בספטמבר 2010 תחת השם DeepMind Technologies.
Uyandığında kendini yapayalnız bulur.כשהיא מגיעה היא מרגישה בודדה.
Ek olarak, yapay tatlandırıcılar kullanılır.בנוסף משתמשים בחיסונים מלאכותיים.
Erdal Bakkal yapayalnız kalmıştır.אזורים גדולים נותרו עדיין מבודדים.

İlgili Sayfalar