yapay ile cümle
yapay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Matka Kanyonu içindeki Matka Gölü ülkedeki en eski yapay göldür.Озеро Матка в каньоне является старейшим искусственным озером в стране.
Yandex.Zen, yapay zeka teknolojisinin özel bir alanda uygulanmasının bir örnektir.«Яндекс.Дзен» является примером реализации технологии специализированного искусственного интеллекта.
OpenAI, kâr amacı gütmeyen yapay zeka araştırma şirketi.OpenAI — некоммерческая исследовательская компания из Сан-Франциско, занимающаяся искусственным интеллектом.
Halkçılar ise buna karşılık doğal olmayan, yapay bir yansımadan çıkageliyorlardı.Видами же для него были расы, так как определения вида для него не существовало.
Yapay zeka,grafik düzeyi ve senaryoya karar verilinir.Нам навязываются инфоповоды, определённый сценарий.
Havalimanı yapay bir adanın üzerinde inşa edilmiştir.Крепость возведена на искусственном острове.
Kendisini ve yapıtlarını "mümkün olabildiğince yapay" olarak tanımlamıştır.Я молю Бога о том, чтобы он и его „идеалы“ как можно скорее были уничтожены.
Yatay gen transferinin yapay biçimi bir genetik mühendislik şeklidir.Искусственный горизонтальный перенос генов используется в генной инженерии.
Neden yapayım ki?Зачем это делать?
Yapay resif kullanımının binlerce yıllık tarihi vardır.Добыча полезных ископаемых насчитывает многотысячелетнюю историю.
Oyunda güçlü bir yapay zeka vardır.Также было отмечено, что в игре отличный искусственный интеллект.
1810’da, Sir John Leslie yapay olarak suyu buza dondurdu.В 1810 году Джоном Лесли создана первая искусственная ледоделка на основе поглощения сернистого газа водой.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.Был улучшен искусственный интеллект.
Pratikte uzay boşluğunda uygulanan yapay yerçekimi, insanoğlu için henüz inşa edilmedi.Величественный ансамбль, спроектированный Земпером, так и не был воплощен в реальность полностью.
Homunculus İlk anime serisinde Homunculuslar, insan fiziği ve aklı kazanmış, üretilmiş yapay varlıklardır.Настоящие же ханъё наследуют и человеческие, и волшебные черты.
Ben en iyisi kendi kulvarımda kendi kendime bir şeyler yapayım."Давай пристроим куда-нибудь» НА КРУГИ СВОЯ.
Oyundaki yapay zekaya büyük önem veriliyor.Особое внимание уделяется сложной игре ног.
Yapay seçilim, canlı popülasyondaki istenilir bir özelliğin bilinçli olarak seçilimidir.Тест на способность предсказать популярные блюда в определённой социальной среде.
Burada bir düzeltme daha yapayım.Тут я должен немного поправить.
Gün ışığı altında maviye yakınsarken yapay aydınlatmalı ortamlarda siyaha benzer bir tonda görülmektedir.Недалеко есть гора, которая при определённом освещении может показаться синей.
Tarım ürününü yetiştirmek için hiçbir tarım ilacı ve yapay ürün kullanılmaz.Ни виноград, ни дерево оливковое там не растёт.
Lütfen İsrail'i rahat bırakın ve ben de daha güzel pencereler yapayım." dedi.حافظوا على إسرائيل آمنة وسأقوم بعمل نوافذ أخرى أجمل بكثير من التي سبقتها."
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.'شيكاغو بايل-1 (1-CP') كان أول مفاعل نووي اصطناعي في العالم.
Oyuncu oyunda gerçek oyuncular ve yapay zekâ (AI) ile yarışmaktadır.يدرُسُ في الكُليَّة جنبًا إلى جنب طلبة من اليهود والعرب (بدو النّقب).
Yapay nehirler (kanallar) ve göletlerde Azerbaycan su kaynaklarının bir parçasıdır.الأنهار الاصطناعية (القنوات) والبرك هي جزء من شبكة المياه في أذربيجان.
Yapay zekâda ise değişme olmamıştır.في حين لم يتغير باقي تشكيل الجهاز الفني.
Stadyumun mevcut yapay zemini, büyük tartışmalara neden oldu ve birçok oyuncudan eleştiri aldı.تسببت الأرضية الاصطناعي لمملعب بجدلا كبير مما أثار انتقادات من العديد من اللاعبين.
Bu evrimsel hesaplama veya yapay evrim metodolojilerinin genel sınıfına aittir.وهي تنتمي إلى الصنف العام من الحساب التطوري أو منهجيات التطور الاصطناعي.
Yapay üretim değildir.ليس كل الغابات المنتجة.
Yapay zekalı bir bilgisayar sistemidir.الذكاء الاصطناعي فرع من علم الحاسوب.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.وقد استخدم لآلاف من السنين في تدجين النباتات والحيوانات.
Oysa yapay uyduların parlaklığı yıldız gibidir.مثاله الآية الأولى من سورة الهمزة ﴿ويل لكل همزة لمزة﴾.
Yapay uydu teknolojisi.والجهاز الفني يرحب.
Bu seçiciliğe örnekler: Lezzet: yapay tatlandırıcı aspartamın iki enantiyomeri vardır.أمثلة من هذه الانتقائية وتشمل: النكهة: من مواد التحلية الاصطناعية الأسبارتام اثنين متبلور مضاد.
Araştırmaları genelde yapay zeka ve yapay zekanın biyomedikal bilimindeki uygulamaları alanındadır.ولها تطبيقات كثيرة في علوم المنطق والذكاء الاصطناعي.
Ant hedef modeli, yapay dosyaları hedef olarak algılamamaktadır.نموذج هدف Ant لا يتعامل مع الأدوات كأهداف.
Ne yapayım ki, oraya ateş götürmeyeyim?”لكنني لا أستطيع أن لا أؤمن أن هنالك نار."
Güvencesiz, fakir ve yapayalnız yıllardı.كان لفترة من الوقت عاطلا عن العمل، وحيد ومكسور تماما.
Alan Turing teorik bilgisayar bilimi ve yapay zekanın kurucusu olarak kabul edilmektedir.غالبًا ما يُنسب إلى تورنغ كونه المؤسس الرئيسي لعلوم الكمبيوتر النظرية والذكاء الاصطناعي.
Sputnik 1: Dünya'nın ilk yapay uydusu.كان أول فمراصطناعي للأرض سبوتنيك 1.
1909 - Leo Hendrik Baekeland, ilk yapay plastik "bakalit"in patentini aldı.في عام 1907 قام ليو بيكيلاند باختراع أول مكثور تصنيعي، الباكلايت.
1879 - Yapay tatlandırıcı sakarin keşfedildi.واكتشف في 1818 النشاط البصري لمحاليل السكر.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Chicago Pile-1 (CP-1) foi o primeiro reator nuclear artificial.
Yapay seçilim yöntemleri, hayvan ve bitkilerin evcilleştirilmesinde binlerce yıldır kullanılmaktadır.Os seres humanos têm usado a selecção artificial há milhares de anos na domesticação de plantas e animais.
Hayatı yapay bir şekilde uzatmak tatsız.É de mau gosto ficar prolongando a vida artificialmente.
Kapalı ve yapay ortamlarda balık bakılması, tarihi çok eskilere dayanan bir uygulamadır.A criação de peixes em lugares fechados ou artificiais é uma prática muito antiga.
Varsayım gezegen ortamının yapay yollarla değiştirilmesine dayanır.O conceito baseia-se no pressuposto de que o ambiente de um planeta pode ser alterado por meios artificiais.
Burada bir düzeltme daha yapayım.Venha alguma coisa que corrija isso.
Çoğu fizikçi bu tür çözümlerdeki KZElerin yapay olduğunu düşünmektedir.A maioria dos físicos sensação de que os CTCs em tais soluções são artefatos.
Yandex.Zen, yapay zeka teknolojisinin özel bir alanda uygulanmasının bir örnektir.Zen é um exemplo de implementação de uma tecnologia de inteligência artificial especializada.
Bazen bir yapay proje olarak tanımlanır.É por vezes identificado como um artista flamengo.
Oluşturulan bu yapay dünyada yapacaklarınız yalnızca hayal gücünüz ile sınırlıdır.Seu infinito mundo existe apenas na sua imaginação.
Japonya'nın ilk yapay uydusu olup adını Ōsumi vilayetinden almaktadır.O primeiro satélite japonês, Ōsumi, recebeu seu nome da província.
En çok kullanılan yapay antioksidanlar ise fenollü olanlardır.As cores mais utilizadas são tons envelhecidos.
Sıcak ve soğuk içecekler, yapay yiyecekler mide kanserine yol açabilir.Beber chá muito quente pode produzir câncer do esôfago.
Sputnik 1: Dünya'nın ilk yapay uydusu.O Sputnik 1 foi o primeiro satélite artificial da Terra.
Çünkü kendi yapay vücuttur, yürümek için gürültüler yapar.Movido a vapor, o seu barulho espantava os transeuntes.
Örneğin Danua ve Çivava köpek cinslerinin arasındaki cüsse farkı yapay seçilimin bir sonucudur.As diferenças entre a raça Chihuahua e Dogue alemão resultam de selecção artificial.
Vali'nin haftasonları dinlenmesi için bir yapı da yapay gölün yakınına inşa edildi.Uma casa de fim de semana para o prefeito também foi construída perto do lago.
Doğusunda doğal bir vadi, batısında ise yapay bir su yolu vardır.Limita com um vale natural a leste, e um canal artificial a oeste.