yapay ile cümle
yapay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Pist, çevresindeki çöl kumlarının pistin üzerine yayılmasını önlemek için yapay çimlerle çevrilidir.It is surrounded by artificial grass to stop the sand encroaching on the track.
Yanıp sönen diğer nesne ise yapay bir uydu .The other object that flashes by is an artificial satellite.
Yapay takvimlerArtificial calendars
Yapay takvimler de Şubat ayında 30 güne sahip olabilir.Artificial calendars may also have 30 days in February.
Yapay Zeka EtiğiAI ethics
Bu inciler yapay değil, gerçek.Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.
O, yapay bir çiçektir.Es ist eine künstliche Blume.
Niye böyle bir şey yapayım?Wozu würde ich so etwas machen?
Çiçek Taksi, Yapayalnız, Köpek ve daha başka filmlerde rol almıştır.Gölge spielte bei folgenden Filmen mit Çiçek Taksi, Yapayalnız und Köpek.
Baraj gölleri (su rezervuarları) gibi yapay göller dahil değildir.Doch ihr anderer Teil kommt nicht vom Holz, wie bei den Menschen, sondern vom Stein.
Uyandığında kendini yapayalnız bulur.Als er erwacht, ist er allein.
Bunlar sadece yapay zekanın denetimindedir).(Lesezeichen als Kunstobjekte).
Bunun için doğal kayalar yontulmuş ve yapay duvar işçiliği ile çalışılmıştır.Dafür wurde der natürliche Felsen behauen und künstliches Mauerwerk eingearbeitet.
İzlerin yapay mı yoksa doğal mı olduğu konusunda tartışırlar.Es ist strittig, ob sie artifiziell oder natürlich sind.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Die Alten lieben das gute Essen, das sie gerne mit ihren Gästen teilen.
Yapay olarak üretilmiş malzemeler onların yerini almak zorundadırlar.Es handelt sich um künstlich erzeugte Ersatzlebensräume.
Set (coğrafya); yapay olarak oluşturulmuş bir yer şekli.Bühne: künstlich geschaffene Arbeitsplattform.
Yapay zekânın temsilcileri bu kanıta farklı tepkiler vermişlerdir.Vertreter der künstlichen Intelligenz haben auf dieses Argument, wenn überhaupt, verschieden reagiert.
Yetkinliğin iki tipini ayırt etmek gerekir: doğal ve yapay.Man unterscheidet dabei zwei Arten: das natürliche und künstliche Bannen.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.Auch die künstliche Intelligenz wurde aufgewertet.
Tam adı ile HAL 9000, filmdeki uzay aracının öğrenebilir yapay zekâya sahip bilgisayarıdır.Benannt ist der Asteroid nach dem Computer HAL 9000 aus dem Science-Fiction-Film 2001: Odyssee im Weltraum.
( Tutarlı olun, yapaylık ve kurnazlıktan uzak durun. )Haltet durch, Freunde, und seid vorsichtig!“.
Günümüzde ise yapay adalar genellikle arazi ıslahı sonucu oluşturulmaktadır.Heutige künstliche Inseln werden für gewöhnlich durch Landgewinnung angelegt.
Mary Shelley'nin Frankenstein ya da Modern Prometheus romanında ortaya çıkan yapay insan karakteri.Diese Aussage findet sich nicht in Shelleys Roman Frankenstein oder Der moderne Prometheus.
Musk, yapay zeka'yı insanlığın "en büyük varoluşsal tehdidi" olarak nitelendirmiştir.Musk erachtet künstliche Intelligenz als die für die Menschheit größte Bedrohung.
Havalimanı yapay bir adanın üzerinde inşa edilmiştir.Die Innenstadt liegt daher auf einer künstlichen Insel.
İki tip sınıflama vardır: Doğal sınıflama ve yapay sınıflama.Es bestehen zwei Klassen, nämlich die für Natur- und die für Geisteswissenschaften und Künste.
Bugün Prolog yapay zekada geniş ölçekte kullanılmaktadır.Insgesamt wird eine der heutigen Zeit adäquate Publikation des Zeustempels angestrebt.
Andersona göre "ulus" yapay olarak inşa edilen birşeydir.Die Bezeichnung „Ecton“ ist ein künstlich geschaffenes Wort.
Yandex.Zen, yapay zeka teknolojisinin özel bir alanda uygulanmasının bir örnektir.Zen ist ein Beispiel für die Implementierung einer Technologie der künstlichen Intelligenz.
Kimseyr güvenmez yapayalnızdır.Wer glaubt, ist nie allein.
Bölge'de irili ufaklı birçok doğal ve yapay göl bulunur.Im Park gibt es mehrere natürliche und künstliche Wasserfälle.
Süveyş Kanalı, Akdeniz ile Kızıldeniz'i birbirine bağlayan yapay su yoludur.Der Seevekanal stellt eine künstliche Verbindung zwischen der Seeve und der Süderelbe dar.
Ne yaparsam yapayım, daha iyisini yapabileceğimi söyledi.Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
O, yapay bir çiçektir.C'est une fleur artificielle.
Onun teyzesi Londra'da yapayalnız.Sa tante est toute seule à Londres.
Onun halası Londra'da yapayalnız.Sa tante est toute seule à Londres.
Niçin yapayım?Pourquoi le ferais-je ?
Toki Pona sadece 123 sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de 123 mots.
Toki Pona sadece yüz yirmi üç sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
Havalimanı yapay bir adanın üzerinde inşa edilmiştir.Dans quelques cas l'aéroport a pu être installé sur une île artificielle.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Elle prépare de délicieux cafés au lait que son fils adore.
Yapay seçilim yöntemleri Romalılar tarafından biliniyor ve uygulanıyordu.Cette technique était déjà très connue et employée par les Romains.
Bu buluş onu ilk yapay kar tanesinin yapımına götürdü.C'est l'événement qui a conduit à la production du premier cristal de neige artificiel.
1810 - Sir John Leslie; yapay olarak suyu dondurur ve buz yapar.1810 – John Leslie réalise artificiellement la solidification de l'eau.
Kendisini ve yapıtlarını "mümkün olabildiğince yapay" olarak tanımlamıştır.Il décrira lui-même son style comme étant « aussi artificiel que possible ».
Tazılar ise hareket hâlindeki bu yapay tavşanı kovalar.Ces chiens poursuivent un lièvre ou un lapin artificiel sur un circuit.
1909 - Leo Hendrik Baekeland, ilk yapay plastik "bakalit"in patentini aldı.1907 Leo Hendrik Baekeland invente la bakélite, l'un des premiers plastiques commercialisés à grand succès.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.De plus, l’intelligence artificielle a été améliorée,.
Bilgi-tabanlı sistemler, yapay zekânın (Artificial Intelligence) teknik ve yöntemlerini temel alır.Son développement repose sur des méthodes et des techniques d'intelligence artificielle.
Bu, günümüz yapay gübre kullanımının başlangıcıdır.C'est le début de la parfumerie moderne.
Doğal bir tadı yapay şekilde elde etmekte kullanılır.On l'utilise pour faire des aromes naturels.
Ulusal Yapay Zeka Konferansı, 1986. s.Code de déontologie de la police nationale, 1986.
O zamandan beri başka yapay sistemler de oluşturulmuştur.Depuis, d'autres systèmes, plus efficaces, ont été créés.
Ribulozun yapay formu olan sükroribuloz, birçok yapay tatlandırıcıda kullanılmaktadır.Il est utilisé comme agent hydratant dans de nombreuses formulations cosmétiques.
İzlerin yapay mı yoksa doğal mı olduğu konusunda tartışırlar.Il faut décréter si les traces sont d'origine naturelle ou anthropique.
Halkçılar ise buna karşılık doğal olmayan, yapay bir yansımadan çıkageliyorlardı.Nous voulions que les gens les comprennent et ne les jugent pas.
İçinde yapay göl, lunapark ve ufak bir hayvanat bahçesi bulunmaktadır.Ce dernier comporte un lac artificiel, une piscine et un petit parc animalier.
Neden yapayım ki?Pourquoi faire?
Set (coğrafya); yapay olarak oluşturulmuş bir yer şekli.Je suis un In-Vitro, une forme de vie artificiellement créée.