Peki ya daha farklı şeyler yaparsanız, yani parayı konudan uzaklaştırırsanız?What happens when you do other things, like you remove things from money?
Her ne yaparsan eğlenerek yapman dileğiyle," yazıyor.Have fun in whatever you do."
Ve aynı şeyi burada da yaparsan, neticesinde şu küçükYou did the same thing over here, eventually you'd get some of this little small
Oynadın mı? Elim taşın üstünde mi? Ne yaparsan yap üç hamlede mat edebilirim.We're done here.
Siz üzerinize düşeni yaparsanız, diğer herkes kendisinin.You do your bit. Everybody else does theirs.
Bu egzersizi bir de öteki yoldan yaparsanız eğlenceli olabilir.And it might be a fun exercise to try it the other way around as well.
Açıkça, eğer bir çapraz çarpım yaparsan bir vektör elde edersin.And so obviously, when you take a cross product you get a vector.
"Elinizdekilerle sunum yaparsanız, biz çekip gideriz, projeyi tamamıyla bırakırız.""If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project."
Ne yaparsan yap.Whatever...
Değiştirme yaparsanız u = 1/n. Bunu elde edersiniz.If you just took the substitution u is equal to 1/n, you would get this.
Sonra ne yaparsan yap.After that you're on your own.
Eğer gerekli incelemeleri yaparsanız,bu çok ilginçtir.It's actually quite interesting.
Oraya ultrason yaparsanız,harika görünecektir.And if you took an ultrasound of that area, it would look great.
Eğer bunu bir saniyeden uzun süre yaparsanız hücrelerin proteinlerini yok etmeye yeter.If you do it for more than a second, it's enough to basically destroy the proteins of the cells.
Böyle yaparsan, onu kaybederiz.Oh, he's getting away!
Yaparsanız yargılanacağınızdan korktuğunuz için yapmadığınız şeyleri.That you don't do things, you're afraid you're going to be judged.
Garanti ederim, bunu yaparsanız, hepimizi öldürürsünüz. Evet, efendim.I guarantee you, if you do this, you kill us all.
İş birliği yaparsanız...If you co-operate
Tekrar hile yaparsan, sen kaybedersin !If you cheat again, you'll be the loser.
Eğer bunu sadece yukarı ve aşağı yaparsanız, sınırlı kalırsınız.But you're boxed in, if you can only do it up and down that way.
Bunu b, şunu a yaparsanız, artıyı eksiye dönüştürürsünüz. -So you make this into a b, that into an a, and then make that plus sign into a minus sign.
Eğer bunu yaparsanız, yapbozun son parçasına gelirsiniz, su.If you do this, you get the last puzzle piece, which is water.
Bir dönüş yaparsan eğer,If you just turn around...
Bunu yaparsan, herşey çok iyi olur sonra...Of course, if it's accomplished...
Eğer böyle bir bağ yaparsanızIf you make a bond like that.
Şimdi, inanıyorum ki eğer bunu yaparsanız, inanılmaz bir şey olacak.Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this.
Ama bunu yaparsanız etkisi çok hızlı.But if you do this, it's quick.
Ama 10'un eksi ikinci kuvvetiyle bunu yaparsanız, 2 sola gidersiniz.But if you do times 10 to the negative 2 power, you'll go 2 to the left.
Ve bunu yaparsanız, sonunda siber bir kitle imha silahı elde edersiniz.And if you do that, what you end up with is a cyber weapon of mass destruction.
2 boyutta, mesela, bir kumaş yaparsanız Kevlar'dan 30 kat daha mukavemetli olur.In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.
İyi bir şey yaparsanız size 250 dolar veririm derdim.Give 'em a fricken innovation bonus. If you do something cool I give you 2,500 dollars.
Ama eğer yaparsanız, doğrunun grafiği hakkında size sezgisel bir his verir.But this gives you good intuitive feel, I think, what a graph of a line is.
Eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız Paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.If you really studied that you might have some clues as to what Paul likes to do.
Ama ne yaparsan yap, teslim olma, duvara boyun eğme.But whatever you do, don't succumb to it. Don't give in to the wall.
Google'da pişmanlık ve dövme diye arama yaparsanız, 11.5 sayfa karşınıza çıkar.If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits.
Dördüncü öğeyi "this text" yaparsanız programda 'print a' derseniz a şöyle olacaktır:First, second, third, fourth. to replace the fourth element.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.If you do this, the common, the logic says you must turn the wrist.
Yani "Bir başkası ile anlaşma yaparsanız biz daima daha avantajlı olmak istiyoruz"."Oh, we want most favored nations clause,
(Korna sesi) (Alkış) ve çok küçük bir taneyle yaparsanız -- (Korna sesi)(Honk) (Applause) And when you get a very small one -- (Honk)
Ama genelde bunu yaparsanız ve genelde açılır.But typically you do; typically it opens.
Eğer bilgisayarda yaparsanız tamamen düz bir doğru olacaktır.If you had a computer do it, it would be a straight line.
Hangi yoldan yaparsanız yapın; 78.29'dan 20'yi çıkartıyorsunuz.Either way you do it, 78.29 minus 20.
Çünkü eğer hata yaparsanız, nesliniz devam edemez.Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.
JULIET yaparsanız, bu, daha fazla fiyat olacakJULlET If I do so, it will be of more price,
Bunu yaparsan, hayat boyu hatırlayacaksın.If you do, you'll remember this the rest of your life.
Eğer bu şekilde yaparsanı kafanız hiç karışmaz.And if you do it this way, you'll never get confused.
Fiziki kanallarda doğrudan satış yerine tele satış veya dahili satış yaparsanız...If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force,
Derslere katılıp beni dinlemezseniz ve yalnızca okumaları yaparsanız, yine eksik olacak.You won't get everything I'm talking about in the lectures, if all you do is the readings.
Eğer kozmetik cerrahi yaparsanız, hastalar genelde daha az memnun olurlar.If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
Yani öyle yaparsan peşimde biraz daha fazla süre mi dolanacaksın?Because if you do that then you could spend a bit more time following me around?
Eğer 5 çarpı 4 yaparsanız, bu domuzların 20 bacağı yapar, + 16 tavuk bacağı,And if you multiply 5 times 4, that's 20 pig feet plus 16 chicken feet.
Eğer tüm bu 12 adımı siz yaparsanız, iğneyi daha çok önemsersiniz.And if you make all twelve steps you care about the pin.
Ama bir seferde tek adımı yaparsanız, belki o kadar da önemsemezsiniz.But if you make one step everytime may be you don't care as much.
Eğer bu hamleyi bölen için yaparsanız, bölünen sayı içinde aynı hamleyi yapmanız gerekir.But if you do that for the number in the denominator, you also have to do that to the numerator.
Bir kere daha yaparsan kendini dışarıda bulursun.One more time and you're out.
Ellerinizle ne yaparsanız yapın, yaptığınız hareketi anlıyor.Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
Bunu yaparsanız, daha çok insan daha çok tasarruf edecek.If you did this, more people would save more.
Sonra ne yaparsanız yapınThen you can do whatever you want with me
Ne yaparsan yap...No matter what you do...
Doğrusu, ne kadar çok hata yaparsanız, bu hatalardan bu kadar çok öğrenirsiniz.So what do you do? You get back on and try again.