Bir kere daha yaparsan kendini dışarıda bulursun.مرة اخرى , ستطرد
Bir kere daha yaparsan kendini dışarıda bulursun.夜ご飯 何にしようか？
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Agradecia que passasses a cooperar connosco.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Apprezzerei molto se collaborassi con noi.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Byłbym wdzięczny, gdybyś zaczął współpracować.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Haluaisin, että tekisit yhteistyötä kanssamme.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Jag skulle uppskatta om du samarbetade med oss.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Jeg ville sætte pris på, at du samarbejdede med os.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Te agradecería que cooperaras con nosotros.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Θα εκτιμούσα αν άρχιζες να συνεργάζεσαι μαζί μας.
Bizimle işbirliği yaparsan minnettar olurum.Буду благодарен, если ты окажешь нам содействие.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Als je dit doet, is het logisch dat je je pols moet draaien.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Dacă faceţi asta... instinctul -- logica spune că trebuie să roteşti încheietura.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jeśli zrobicie tak ... logika mówi, że trzeba przekręcić nadgarstek.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jos teette näin... Logiikan mukaan pitää kiertää rannetta.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.이렇게 할려면. 기본적인 논리로는 손목을 돌려야합니다.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Om ni gör så här Sunt förnuft. Logiken säger att du måste vrida på handleden.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Se fate questo ... il senso -- la logica vi dice che dovete ruotare il polso.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si hacen esto... lo común, lo que la lógica dice es que debemos girar la muñeca.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si vous faites ceci... le commun -- la logique vous dit que vous devez tourner votre poignet.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Wenn ihr nun so macht... sagt der gesunde Menschenverstand, dass ihr das Handgelenk drehen müsst.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Ако правите това... обикновената... логиката казва, че трябва да завъртите китката.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.אם תעשו את זה... ההגיון אומר שצריך לסובב את מפרק כף היד.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.اذا قمتم بهذا... التفكير السليم --المنطق يفترض انه يجب عليك ادارة معصمك.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.理屈や常識では 手首を回す 必要がありますよね？
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.No te puedes equivocar con eso.
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.To nigdy nie może zmylić.
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.Você nunca vai errar com isso.
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.Vous pouvez toujours aller mal à cela.
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.Давайте посмотрим, 1/r.
Böyle yaparsanız hata yapmazsınız.بامكانك دائماً ان تخطئ بهذا
Böyle yaparsanız ne olur?Bagaimana dengan ini?
Böyle yaparsanız ne olur?Che succede se capita?
Böyle yaparsanız ne olur?Et si ça arrive?
Böyle yaparsanız ne olur?Hvad hvis man gør dette?
Böyle yaparsanız ne olur? Kaçınızın çocuğu var?Quantos de vocês têm filhos pequenos?
Böyle yaparsanız ne olur?이런저런 사고가 일어날 때를 대비해서요.
Böyle yaparsanız ne olur?Mi van, ha ezt teszik?
Böyle yaparsanız ne olur?¿Qué les pasaría?
Böyle yaparsanız ne olur?Sẽ thế nào nếu bạn làm như thế này?
Böyle yaparsanız ne olur?Tak na wszelki wypadek, no bo co, gdyby się zgubił?
Böyle yaparsanız ne olur?Was passiert dann?
Böyle yaparsanız ne olur?Wat dan?
Böyle yaparsanız ne olur?Что если это произойдёт?
Böyle yaparsanız ne olur?מה יקרה אם תעשו כך?
Böyle yaparsanız ne olur?ماذا لو فعلتم هذا؟
Böyle yaparsanız ne olur?このうち子どもさんのいる方は？
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.A nezbytně se ukáže že váš lék vypadá lépe.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Aşa că eşti obligat să faci astfel încât noul tău medicament să pară mai bun.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Firmy starają się pokazać swój lek w lepszym świetle.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Így az új gyógyszer jobbnak látszik.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Jadi Anda terpaksa membuat obat baru Anda terlihat lebih baik.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.반드시 새로운 약이 더 좋게 보이도록 만들게 될 겁니다
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Na ta način je bilo enostavno doseči, da vaše novo zdravilo izgleda boljše.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Natuurlijk gaat je nieuwe geneesmiddel er dan beter uitzien.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Och på detta vis kommer ditt läkemedel alldeles oavsett se bättre ut.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.På den måde er man sikker på at det nye lægemiddel ser bedre ud.
Böyle yaparsanız, yeni ilacın daha iyi görülmesi kaçınılmaz olacaktır.Quindi per forza i nuovi medicinali sembrano migliori.