Orada çobanlık yapar.He planted beans.
Niko, Faustin için birtakım görevler yapar.Misato has some operational duties at Nerv.
Ban Zhao yaşamının çoğunu kütüphanelerde araştırma yaparak geçirmiştir.Giambattista della Porta spent the majority of his life on scientific endeavors.
Eğer kütlemiz bu limitin üstünde ise,yıldız çöker ve daha yoğun bir forma geçiş yapar.If its mass is above the limit, the star will collapse to some denser form.
Tanrı bunları yaparken Atanmış Kral İsa'yı (Mikail) ve melek ordularını kullanacak.(Jn 5:28-29) Then Christ will come "in his glory, and all the angels with him. . . .
Chandler sarkastik bir espri anlayışına sahiptir, zeki biri olmasına rağmen şapşalca hatalar yapar.Chandler has a very good sense of humor, and is notoriously sarcastic.
Yada motor bozulursa araç kaza yapar. Bunun başka bir seçeneği yoktur.There is no option to that.
Eğer bunlardan herhangi biri yanlış yaparsa elinizde hala ikinci bir şans vardır.If one of those fails, you still have a second chance.
Ben de belki bunu gelecek yirmi yıl falan yaparım diye düşündüm.So, I thought, maybe I'll do this for the next twenty years or something.
Biz de bu çarpma işlemini yaparsak; 2x3=6, 6x5=30.So if we multiply this out, you will get, 2 x 3 is 6, 6 x 5 is 30.
Pilotlar uçuş simülatörlerinde pratik yaparlar ki uçaklarda gerçek hata yapmasınlar.Pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
Eğer bunu yaparsanız dorsal akımı harekete geçirirsiniz.You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Bunu yaparken kollarınızı uzatın ve bacaklarınız gergin olsun.[music]
Pırıl pırıl yaparım.It'll shine.
Eğer bu şekilde yaparsan kız düşünemeyecek bile.If you do it like this the girl won't even be able to think
Bunu yaparsam ölmem,bu yüzden hadi deneyelim.I won't die from it, so let's try it.
Ne yaparım ben? anne.What would I do?! Mother.
Ve "aracı uzaklıklar" ve "iş uzaklıklar sıfır" arasında art arda presler geçiş yaparAnd successive presses toggles between the "Tool Offsets" and the "Work Zero Offsets"
İşlemi yaparsak sonuç ne çıkar?And what is this?
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.I don't want to confuse you for now.
Gelecek videolarda,eminim kanıtları yapmam istenir ben de kanıtı o zaman yaparım.In a future video, I'm sure I'll get a request to do it eventually, and I'll prove it.
Burada hep dikkatsiz hatalar yaparım.I always make careless mistakes here.
Aynı şeyi peki burada nasıl yaparız?And I'm writing this just so you know what I'm doing. is equal to d dx of x natural log of x.
Ben yemek yaparken "Ben için, ona sahip tartışmak gerekir pek zaman."I must discuss it while I eat, for I have not much time.
Ya yaparsam?If I do it?
Ya yaparsam, sen ne yapacaksın?What will you do if I do it?
Eğer yaparsan?If you do it?
Ben yaparımI'll do it
Ancak her zaman olumlu bir tanımlama yaparBut it's always a positive description for things
Ve savaşlarda insanlar dehşet verici şeyler yaparlar.And people do terrible things in wars.
Nasıl yaparsınız?How do you do it?
Kare alma işlemini yaparken görmüştünüz zaten. .You saw that earlier in the video, when we were multiplying, when we were taking squares.
Bir öğretmeni nasıl muhteşem yaparsınız?How do you make a teacher great?
Ayrıca insanların nesneleri anlamalarına yardımcı olmak için çizimler yaparım.I also make drawings to help people understand things.
"Belki kızartmasını falan yaparız"."Maybe we can make fish sticks with it or something."
Evi satın alabilirsiniz, 150.000 $ ön ödeme yaparsınız.You could buy the house, put $150,000 down.
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız.I've got to take this."
Eğer 34x2 yaparsanız, 2x4=8, 2x3=6Now, if you do 34 times 2, 2 times 4 is 8, 2 times 3 is 6.
Normalde tüm bunları yapar mısın?You normally do all this?
Tüm gün ne yaparım?What do I do all day?
Genellikle kalkarsın ve kahve yaparsın.You usually get up and make coffee.
Ben yaparım, ben yaparım, ben yaparım.I got it, I got it, I got it.
Bunu yaparken, kullandığımız yollar değişse de, amacımız aynı kalacaktır.But while the means will change, our purpose endures.
Biz de grubumuz ne yapıyorsa uyum sağlamak için onu yaparız.We do what that group does that we're trying to identify with.
Peki karadelik ne yapar?And what does the big black hole do?
Sayın Craven hiçbir bildiklerini orada ne o yaparım kızgın var olacaktır. "Mr. Craven would be that there angry there's no knowin' what he'd do."
Bunu nasıl yaparsınız?You want to spend it on the poor: How do you go about it?
Sadeleştirme yaparsak eksi 1/4. Pay ve paydayı 3'e böldük.Divide the numerator and the denominator by 3.
-2 eksi 14 -16 yapar.So negative 2 minus 14 is negative 16.
Temel olarak fikir şöyle -- eğer sürekli şöyle yaparsa "Huh?... Huh?"The idea is that basically -- if it's constantly like "Huh? ...
Ve bunu yaparken çok eğlenirdi.And he would have tremendous fun doing that.
Genelleme yaparsak, bunun gibi bir şey oluyor.If you generalize this, something like this happens.
Sizi "kafanız iyi" yapar.It's nitrogen narcosis.
Peki bunları nasıl yaparlar?How is it that they do that?
Yürüyüţ yapar, bađýrýsýn ve kimse seni duymaz.like when you come out on the streets and you march and you yell and nobody hears you.
Bu eşit ne yapar?What does that equal?
Bunu neden yaparsın ki?You know, why would you do that?
Steve, bana bir iyilik yapar mısın?Uh, Steve, can you do me a favour?
- Senin için bunu yaparım, dostum.I'll do it for ya, mate.
Bunu yaparak, bazı muhteşem bulgulara ulaştık.And with doing this, we've made some amazing discoveries.