Bunu yapan kişinin ben olmadığımı nereden biliyorsun?How do you know I'm not the one who did it?
Tom yeni dairesinde, gürültü yapan komşularıyla epey sorun yaşıyor.Tom's having a lot of problems with noisy neighbours in his new apartment.
Bu sesi yapan ne?What's making this sound?
Tom'un ameliyatını yapan cerrah çok deneyimli ve oldukça saygın.The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.
Bunu yapan kişiyi adalete teslim etmek istiyorum.I want the person who did this brought to justice.
Bunu bana yapanın sen olmadığına sevindim.I'm just glad it wasn't you who did this to me.
Bunu yapan bir tek sensin.You're the one doing this.
Bizi farklı yapan şey budur.That's what makes us different.
Tom bu evi yapan kişiydi.Tom was the one who built this house.
Hatalar yapmak bizi insan yapan şeydir.Making mistakes is what makes us human.
Bunu yapan kişi ben değilim.I'm not the one who did that.
Bunu yapan kişi Tom muydu?Was Tom the one who did this?
Onu yapan kişi gerçekten sen misin?Are you really the one who did that?
Onu yapan Tom'du.It was Tom who did that.
Anlaşılan, onu yapan kişi Tom.Apparently, Tom is the one who did that.
Tom bu tür hatalar yapan kişi türü değildir.Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Bunu bu kadar güzel yapan ne?What's so good about it?
Bunu yapan ben değilim.I'm not the one that did that.
O gerçekten hasta değil. O sadece hasta rolü yapan biri.He's not really ill. He's just a malingerer.
Bunu yapanın onlar olduğundan çok emin değilim.I'm not so sure it was them who did it.
Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.I'm not so sure it was him who did it.
Bunu yapanın onlar olduğundan eminim.I bet it was them who did it.
Bunu yapanın o olduğundan eminim.I bet it was him who did it.
İnsanlar sık sık göktaşlarına "düşen" veya "çekim yapan" yıldızlar derler.People often refer to meteors as "falling" or "shooting" stars.
Bana yalan söyleme! Bunu yapan sensin.Don't lie to me! You're the one who did it.
Bunu yapanın benim çocuklarım olduğundan emin misin?Are you sure it was my kids who did this?
Tom öyle şeyler yapan kişi türü değil.Tom isn't the type of person who does things like that.
Onu yapan kişinin Tom olduğunu nasıl öğrendin?How did you figure out Tom was the one who did it?
Ev vizesi yapan bir doktor tanıyor musun?Do you know a doctor who makes house calls?
Daha önce hiç bunu yapan birini gördün mü?Have you ever seen anyone do this before?
Hata yapan birine herkes güler.Everyone laughs at someone who makes a mistake.
Onu yapanın Tom olduğundan emin değilim.I'm not sure that it was Tom who did that.
Bunu yapanın Tom olduğundan emin değilim.I'm not sure that it was Tom who made this.
Öğretmen işini kaybetti çünkü hata yapan öğrencileri acımasızca azarladı.The teacher lost his job because he cruelly berated students who made mistakes.
Güzel Kore yemekleri yapan bir restoran önerebilir misiniz?Can you recommend a restaurant that has good Korean food?
Youtube'da aptalca şeyler yapan insanların bir sürü videoları var.There are many videos on YouTube of people doing stupid things.
Onlar bu civarda bir sürü aşırı hız yapan sürücüleri yakalarlar.They catch a lot of speeders around here.
Ameliyatı yapan doktor şimdi Tom'un ailesi ile konuşuyor.The doctor who did the surgery is now talking with Tom's family.
Tom muhtemelen bunu yapan kişidir.Tom is probably the person who did this.
Tom bunu yapan kişi olabilir.Tom may have been the one who did this.
Bunu yapan Tom olabilir.It may have been Tom who did this.
Onları özel yapan nedir?What makes them special?
Bunu yapan biz değildik.We weren't the ones who did that.
Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salgılanmasını arttırır.All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Tom onu yapan kişinin Mary olduğunu düşünmüyor.Tom doesn't think that Mary was the one who did that.
Onu yapan kişi Tom değildi.The one who did that wasn't Tom.
Bu gürültüyü yapan ne?What's making that noise?
Bu hafta sonu işi yapanlar sadece onlar mı olacak?Will they be the only ones doing the work this weekend?
Çok makyaj yapan genç kadınları görmeyi sevmem.I don't like seeing young women wearing a lot of makeup.
Tom'un bunu yapan tek kimse olduğundan emin misin?Are you sure Tom was the one who did this?
Tom bunu genellikle yapan biri.Tom is the one who usually does this.
Ödemeyi yapan benim.It is me who is paying.
Benim oğlum tablolar yapan bir ressam.My son is an artist who paints paintings.
Kutlama yapan insanların çoğu turistler.Most of the people celebrating are tourists.
Seni bu kadar emin yapan nedir?What makes you so confident?
Bunu yapan kişi Éamonn'dur.Éamonn is the one who made it.
Seni bu kadar meşgul yapan ne?What's making you so busy?
Bunu yapan kişinin Tom olduğunu biliyordum.I knew Tom was the one who did it.
Bunu yapan kişinin Tom olmadığını biliyorum.I know Tom isn't the one who did this.